lhasa
美 
英 ['lɑ:s?]
- n.拉薩
- 網(wǎng)絡拉薩市；西藏拉薩；Logic and Heuristics Applied to Synthetic Analysis
英漢解釋
英英解釋
例句
It seems to have begun on the anniversary itself, when police stopped an attempt by monks in Lhasa to demonstrate.
似乎從“3.10”紀念日開始，警察已經(jīng)阻止了拉薩的喇嘛進行示威的努力。
Because in the hospital said, Dunhuang to Lhasa and the matter was not already suffering from cancer and went into oblivion.
因為在醫(yī)院時說的，去拉薩和敦煌的事，早已因患的不是癌癥而放到腦后去了。
So Steve and I slipped out of our hotel room at night and roamed the back alleys of Lhasa trying to find people who spoke English.
因此，史蒂夫和我在晚上溜出我們的酒店房間，走在拉薩的小巷中試著找到會說英語的人呢。
I was expecting all along that they were going to call me up and tell me to leave Lhasa immediately.
我原本一直期待著哪天他們會召喚我，讓我馬上離開拉薩。
Although it is a religious movement, new content makes it a specular life style of Lhasa inhabitants.
磕長頭依然是宗教活動，然而似乎添加了新的內(nèi)涵，成為拉薩市民富有獨特色彩的一種特殊生活方式。
However, he revealed that of the 414 people arrested in Lhasa since the riot, some were monks.
不過，他透露說，自發(fā)生暴亂以來，拉薩有414人遭到逮捕，其中有一部分人是喇嘛。
By focussing on Lhasa I mean to emphasise the contemporary urban nature of a city that is too-often associated with a mysterious past.
聚焦于拉薩，我試圖強調(diào)出它作為一個短暫的現(xiàn)代城市的特征，而這個城市又太多的和神秘的過去聯(lián)結在一起。
During her last visit in August, public security officials searched her mother's home in Lhasa, confiscating computers and subjecting Ms.
她去年八月那一次回到拉薩的旅行，公安警察搜了她母親在拉薩的家，沒收了電腦，并且帶走訊問了唯色女士八個小時之久。
Zhang Qingli said that the March 14 riots in Lhasa had been "a seriously violent criminal incident by the Dalai clique" .
張慶黎表示，3月14日拉薩發(fā)生的騷亂是“達賴集團制造的嚴重暴力犯罪事件”。
You know I have many Tibetan friends in Lhasa, but if you were killed, I would cry my heart out.
你知道我有很多那邊的朋友，但是如果你掛了，我會哭死啦…
They had no sense of great ethnic tension being a part of life in Lhasa.
他們作為拉薩日常生活的一部分絲毫沒有感覺到巨大的種族緊張。
Like a gold ribbon in the sky, to link the Beijing and Lhasa, the Tibetan people and the hearts of people across the country up!
猶如天空中的金色彩帶，把北京和拉薩連起來，把藏族同胞和全國人民的心連起來！
Lama Cering from Jokhang Temple in Lhasa enjoyed every bit of the scenery and refused even to sit down.
拉薩大昭寺僧人次仁為沿線的風光陶醉，遲遲不肯坐下。
But 100 miles away in Lhasa, the Treasure of the Plateau company is transforming this hand-to-mouth livelihood into a serious business.
位于拉薩城外100公里處的西藏高原之寶牦牛乳業(yè)公司正在把這種自給自足的生產(chǎn)方式轉變成一樁嚴謹的生意。
Tawang is a centre of Tibet's Buddhist culture, with one of the biggest Tibetan monasteries outside Lhasa.
達旺是西藏佛教的文化中心，擁有著拉薩之外的最大的西藏寺廟之一。
The method put forward in the paper can be applied to the operational optimization of Golmud-Lhasa Pipeline with floating tank process.
提出的方法可用于指導采用“旁接油罐”輸送方式的格拉輸油管道實際操作，使其達到工況最優(yōu)。
China wrongly blamed him for the ferocious ethnic attacks on Han Chinese in riots in Lhasa, in 2008.
中國錯誤地將2008年拉薩發(fā)生的殘暴殺害漢人的民族騷亂歸罪于達賴喇嘛。
"We want to go back to our monastery in Lhasa, but the police would check our ID cards and evict us, " one of the monks said.
我們想要回去我們在拉薩的寺廟，但是警方會檢查我們的身份證并驅逐我們。
This was taken as proof that he must be his reincarnation: so he was taken to Lhasa and enthroned .
這被當做他必定是達賴轉世的證據(jù)，因而它被帶到拉薩，登上王位。
Rolex watches Was very like it, so full of Lhasa to look for a similar bracelet, and buy it, has been worn on the hands.
很是喜歡，于是滿拉薩的尋找類似的手鐲并買下來，一直戴在手上。
Police stand on guard in Lhasa on Saturday, as the Olympic torch was to make its way through Tibet's capital.
周六，警察在拉薩站崗，因為奧林匹克火炬在西藏首府傳遞。
Lhasa, which located in the west of the Lhasa River Valley, is an ancient city with a history of more than 1300 years.
圣地拉薩，是一座有1300多年歷史的古城，存留有許多具有代表性的古老而珍貴的藏傳佛教寺院。
In 1965, the government created a province known as the Tibetan Autonomous Region, with its capital in Lhasa.
在1965年，政府設立了省，被稱為西藏的自治區(qū)，其首都拉薩。
'We wanted it to be level with the Potala, the main temple at Lhasa. That way guests can get the perfect view, ' he says.
他說，“我們希望酒店的高度與拉薩最主要的寺廟布達拉宮齊平，這樣一來，客人就能領略到完美的景致?！?/jz>
Emperor Qianlong sent a golden urn to Lhasa, in which the names of candidates proposed for reincarnation would be placed.
乾隆皇帝在拉薩施行金瓶掣簽制度，瓶中置放轉世喇嘛人選的名字。
Chokpori in Lhasa, the Tibetan into a had a throw too high!
在拉薩的藥王山上，一家藏族把哈達拋得高高！
It was, perhaps, a sign of the authorities' misreading of Lhasa's anger that a foreign correspondent was in the city at all.
或許，這是官方對拉薩的憤怒的一種誤讀的表現(xiàn)：在這座城市里只有一名外國通訊記者。
The St Regis investor insisted Lhasa officials had been very cautious about developing the city.
瑞吉酒店的投資者堅稱，拉薩政府官員一直對城市開發(fā)持非常謹慎的態(tài)度。
Those Tibetan mobsters didn't only slaughter Hans in Lhasa, but Huis as well. There will definitely be revenge for this! !
那些藏族暴徒在拉薩屠殺的不只是漢人，還有回人。此仇一定要報??！
Also, flying means that I will have to spend my first few days resting in Lhasa and taking it easy.
還有，坐飛機去意味著在拉薩的頭幾天里我必須休息適應。
The sabotaging activities in Lhasa are now basically calmed down and stability has been restored in the public order.
目前拉薩破壞活動已基本平息，拉薩社會秩序已恢復平穩(wěn)。
I saw all this two decades before as a reporter covering three Tibetan uprisings in Lhasa in 1987, 1988, and 1989.
作為一名記者，我目睹了二十年前發(fā)生在拉薩的三次暴動。它們分別別發(fā)生在1987年，1988年和1989年。
In 1959 the current Dalai Lama fled to Tawang, first taking refuge in its great 17th-century monastery, one of the biggest outside Lhasa.
1959年，現(xiàn)任雪山大京巴逃往達旺，避難于一個十七世紀的大寺院，拉薩外最大的寺院之一。
The men are believed to have been executed last week in Lhasa.
據(jù)信，二人上周在拉薩被處決。
With the support of patriotic Tibetan monks and lay people, the PLA completely put down the armed rebellion in Lhasa within two days.
在藏族愛國僧俗人民的支持下，僅用兩天時間，就徹底平息了拉薩市區(qū)的叛亂。
The Olympic torch made its controversial passage through the Tibetan capital, Lhasa, Saturday with most local residents kept away.
（CNN報道）——周六，當許多當?shù)?/c>居民被隔離開，奧林匹克火炬傳遞在西藏首府拉薩，完成了其富有爭議的傳遞。
He arrives at Lhasa Cafe wearing a professor's uniform: blue jeans, a maroon jumper and a tweed jacket.
他來到拉薩餐廳，一副教授的裝束：藍色牛仔褲、栗色套頭衫和粗花呢夾克。
InterContinental Hotels stopped managing a Holiday Inn in Lhasa in 1997 after years of boycotts and other protests.
在經(jīng)歷了多年的抵制和其它抗議活動之后，洲際酒店（InterContinental）在1997年放棄了對拉薩一家假日酒店（HolidayInn）的管理權。
Incense smoke clouds the air as sun streams through strings of prayer flags during New Year celebrations in Lhasa, Tibet.
慶祝藏歷新年中的拉薩，藏香的煙霧在空氣中氤氳，陽光穿過條條經(jīng)幡。
Tourism to Tibet is soaring with the help of the new railway line, which opened last July, running south from Qinghai province to Lhasa.
得益于新建的青藏鐵路，西藏游正急劇升溫。青藏鐵路于去年7月開通，從青海省向南延伸至拉薩。
