因?yàn)?/c>他表演山羊。
The reader shouldn't only be impressed by your technical qualifications, but should find you to be likeable and well suited for the team.
招聘者不會只對你的專業(yè)技能印象深刻，而更希望發(fā)現(xiàn)你討人喜歡，并且適合他們的團(tuán)隊(duì)。
The central character is a likeable and dedicated policeman with a dry sense of humour.
主人公是一位可愛而又敬業(yè)的警察，經(jīng)常缺少幽默感。
Perhaps John would have found Muller more likeable if he had been less adaptable .
如果馬勒不是如此善于應(yīng)變，約翰會覺得他更可愛些。
Immediately it was clear that he was mentally ill although he was a very likeable person friendly and very open.
很快，我們就意識到，Akmal有精神問題，盡管他看上去是一個(gè)很可愛且友好的人。
"Part of our stereotype of old people is that they are social, warm and likeable, but powerless and sexless, " she said.
我們對老年人有種成見就是他們是好交際的、和藹的和可愛的，但就是無力的、不性感的。
Charles is a very likeable fellow in many ways, but I'm afraid he's rather given to raising the elbows.
杰爾斯在很多方面都是一個(gè)招人喜歡的小伙子，但恐怕有些縱酒。
however , it transpires that the likeable young forward picked up an injury to his knee in training last week.
然而據(jù)悉，這位可愛的小前鋒在上周的訓(xùn)練中膝部受傷。
The most likeable quality of "Sparrow" is its playfulness , which comes from a director assured of his craft.
《文雀》最可愛之處就是它的頑皮嬉戲，其來自于導(dǎo)演，顯示了他的技能。
Experiments suggest we rarely do better than chance at rating how likeable, intelligent or attractive others think we are.
經(jīng)驗(yàn)告訴我們，我們很少認(rèn)為自己能像別人認(rèn)為的那么可愛、聰明和有吸引力。
He was a likeable young man, and very much in earnest about what he came to say . . .
他是個(gè)討人喜歡的青年，對于他前來要說的話極為認(rèn)真
conditions were primitive and some of the staff were said to be semi-literate, though others were dedicated and more likeable.
條件簡陋，一些工作人員據(jù)說是半文盲，不過有些人很認(rèn)真，更討人喜歡。
Being attractive and likeable can be the small, notionally 'irrelevant' factor that helps to tip the balance in our favor.
成為一個(gè)有魅力、受人喜愛的人可能是幫助你讓天平向你傾斜的一個(gè)微小且概念上“無關(guān)緊要”的因素。
If you want to be instantly likeable, show genuine interest by maintaining eye contact.
如果你想立刻就變得可愛，保持眼神的接觸以顯示出你真正地感興趣。
Although Chirac made his discourse in French, his speech received a warm response and he impressed the students as a likeable person.
盡管希拉克用法語做講說，他的演講還收到了熱烈的回應(yīng)。他給學(xué)生的印象是個(gè)可愛的人。
He's likeable enough, but a bit boring.
他挺討人喜歡，就是有點(diǎn)無聊。
With Manfred Bodner, on the hand, I felt he was naturally likeable and at the end of our meeting in Vienna I knew I would sign the contract.
而對于曼弗雷德。博德納而言，我覺得他有種天然的親和力，所以在維也納會議的最后我就知道我會簽署合約。
Indiana's governor is a likeable wonk. Can he save the Republicans from themselves and provide a pragmatic alternative to Barack Obama?
印第安納州長是一個(gè)可愛的政策專家。他能否拯救共和黨，成為奧巴馬一個(gè)實(shí)用的替代者？。
If a woman seems very likeable at the night club, then how're you going to approach her?
如果你在夜店碰到一個(gè)討人喜歡的女人，你會如何接近她？
People who bang on about their possessions are considered much less likeable than those who talk about their holiday adventures.
那些談?wù)?/c>他們假期探險(xiǎn)的人比那些炫耀自己占有物的人通常更受歡迎。
Other group members said they found the anxious participants more likeable and extroverted when the interaction occurred online.
其他小組成員說，他們發(fā)現(xiàn)有焦慮問題的參與者在線上互動(dòng)時(shí)更加可愛和外向。
Lebron James and Shaquille O'neal are very likeable personalities. They make you laugh.
勒布朗-詹姆斯和沙克-奧尼爾的個(gè)性都讓人們喜歡他們，因?yàn)?/c>他們給大家帶來了歡笑。
Gollnisch is a likeable person, he gets sometimes carried away by outrageous speech, but he's a good person.
哥爾尼奇是一個(gè)可愛的人，他有時(shí)會得到忘乎，所以離奇譜辭，但他是一個(gè)很好的人。
Four plays were nominated for Best Musical. One is "Catch Me If You Can, " a funny play about a likeable criminal.
四個(gè)次被提名為最佳音樂劇。一個(gè)是“貓鼠游戲如果可以的話，”一個(gè)關(guān)于討人喜歡的刑事搞笑表演。
Your look, language, and likeable personality will have a huge impact on whether people accept what you say.
你的臉色、語言、親和度將對人們是否接受你的話語起到巨大沖擊。
Unfortunately, there is no quick-fix guide for becoming extremely likeable.
不幸的是，并沒有什么捷徑可以讓你成為特別討人喜歡的人。
Viewers thought the Democrat more likeable by a margin of more than two to one and more intelligent.
觀眾認(rèn)為民主黨候選人奧巴馬更討人喜歡（這個(gè)比率超過二比一），更有才智。
The musical may offend some people, but others find the two young missionaries in the story sweet and likeable.
音樂可能會得罪一些人，但其他兩位年輕的傳教士發(fā)現(xiàn)，在甜美和可愛的故事。
Her research also showed that employees who are too likeable and too trusting receive lower salaries and fewer promotions.
她的研究還顯示，太討人喜歡、太信任別人的員工薪資較低，升職較慢。
While she's a likeable girl she can be extremely difficult to work with.
雖然她是個(gè)討人喜歡的女孩子，但是與其共事會非常困難。
These days, Sarkozy's spinmeisters are working overtime to make him respected, given their failure to make him likeable.
考慮到薩科齊的幕僚們未能給他塑造出平易近人的形象，這些天他們正加班加點(diǎn)地工作來讓他受人尊重。
Strange, maybe, but sympathetic, mature, in short, a likeable guy who can't make it work with women, and so has found an alternative.
奇怪的，也許，但同情，成熟，在短期內(nèi)，一家伙喜歡誰不能使婦女工作，因此，已發(fā)現(xiàn)一個(gè)替代的方法。
Your job is to look likeable, open and confident.
而你的工作要求你看起來可愛、外向并且自信。
The fastest way to connect with anyone is to be likeable and listen.
最快捷的方式就是表現(xiàn)得親切可人，而且耐心聆聽。
You can acknowledge that you are good and worthy, loveable and likeable.
你能去承認(rèn)你是好的、有價(jià)值的、可愛的、受歡迎的。
Highly likeable people always spare time for others, regardless of how busy their own schedules are.
特別討人喜歡的人總是把時(shí)間花在別人身上，不管他們自己的日程有多忙。
Mr Browne himself comes across as likeable, if painfully reticent.
雖然布朗的沉默寡言讓人頭痛，但他本人還算可愛。
英 ['la?k?b(?)l] 
