— see also
tram
英漢解釋
英英解釋
例句
Standing at the streetcar stop, hearing the birds and watching the sun come up was like an awakening.
站在電車站,聆聽著鳥鳴,觀望著旭日像夢醒時分似的冉冉升起。
Citizens are not allowed to attend a cinema or theatre nor ride in a public streetcar within at least four hours after eating garlic.
市民在吃大蒜之后,至少四個小時內不準去影院、劇場,也不準乘坐公交有軌電車。
A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.
防護板火車機車或公共汽車前端用來推開障礙物的裝置
After I got off the streetcar at the Carter Road stop, I hurried excitedly to call on Guang Guang.
車子駛到卡德路,我就下來了。懷著一顆興奮的心,跑去找光光。
She was wearing a uniform jacket and skirt, and I realized that she was streetcar conductor.
她穿著制服上衣和裙子,我明白她原來是有軌電車檢票員。
It recently bought Streetcar, the market leader in London, though competition authorities are still scrutinising that deal.
公司最近收購了電車公司,后者是倫敦租車業的領頭羊,盡管雙方政府仍在審議購買交易。
George looked up at the dock. It was a quarter past six. The door from the street opened. A streetcar motorman came in.
喬治抬頭望了望鐘。此刻是六點一刻。臨街的大門開了,一個電車司機走進來。
Then the streetcar moved on, and I looked after it until it headed down into a dip and disappeared behind a hill.
然后電車繼續超前開去,我望著電車,朝下面一個凹處開去,在一座山后面消失了。
If it does go ahead, a production of Streetcar would most likely open on Broadway prior to a possible West End transfer.
如果它去吧,生產的街車最有可能在百老匯開放前一個可能的西面轉移。
Besides, I hadn`t talked to her about it but I assumed that being a streetcar conductor she often had to work evenings and nights.
另外,我沒跟她談起過這件事,但我認為她作為一個有軌電車售票員不得不常常要在晚上和夜里上班的。
She rode her bicycle to the streetcar depot at a quarter past four and was on the streetcar to Schwetzingen at four-thirty.
她四點一刻騎自行車去了有軌電車車庫,四點半就上了開往施韋青根的有軌電車。
A Streetcar Named Desire is an edition of fifty years in the early image of a model for audio-visual arts.
欲望號街車是一版五十年初的視聽藝術的形象典范。
A vintage orange streetcar pulled up to the bus stop, and the woman jumped aboard, Karen right behind.
一輛舊式橘色街車駛進公交車站,那女人跳了上去,凱倫就在她身后。
I got off the streetcar in a downpour and thankfully opened the umbrella to protect myself.
我在傾盆大雨中下了車,感激不盡地那把傘遮雨。
The belligerence of Marlon Brando's performance as the violent Stanley Kowalski in A streetcar Named Desire electrified the country.
馬龍白濫先生在電影欲望街車中所扮演的StanleyKowalski的好戰暴力形象震驚了整個國家。
Life in those areas, roughly paralleling the historic St. Charles Avenue streetcar line, has bounced back to normal.
大體上,在靠近聞名遐邇的圣查爾斯大街有軌電車線附近的那些地區,生活已恢復到了正常水平。
After a handful of roles, A Streetcar Named Desire -- which hit Broadway in 1947-- made him a star.
馬龍·白蘭度飾演了若干個角色,其后,在1947年,《欲望號街車》這部轟動百老匯的戲使他一舉成名。
The trip on the streetcar had been like a bad dream.
這次乘電車簡直就像做了個噩夢一般。
Blanche because heaven blessed dream, before sitting A Streetcar Named Desire, came to her sister's.
布蘭奇是因了天堂福地夢想,才坐著欲望號街車,來找妹妹的。
A good example of a case where electricity is changed to power is the electric streetcar.
電轉換為動力的典型例子是電車。
In the administration building of the streetcar company, I talked my way through to the personnel department.
在有軌電車管理大樓里,我一直找到人事部。
A series of streetcar lines have also been proposed along with a vast network of bicycle lanes, which will help reduce car traffic.
也將以一個巨大網絡狀的環形單行道,建設一系列的公交線路,從而解決堵車問題。
A man named Henry Bliss was hit by a passing car when he got off a streetcar.
一個叫HenryBliss的人在下電車時,被一輛路過的小車撞倒了。
Malden who first made his name in the theater won an Oscar in 1952 for his performance in A Streetcar Named Desire.
馬登因在《欲望號街車》中的表演而獲得1952年奧斯卡大獎,那時候開始出名。
No one on the streetcar, Enzo realized, could have prevented the accident.
電車上沒有人,恩佐意識到,可以阻止事故發生。
When you get tired, take a streetcar or an "elevated train" , and look at some of the largest and grandest shops in the world.
你要是有點累了,那就坐電車或高架火車去瀏覽其中幾家世界上規模最大、最宏偉的商店吧。
The air was bitterly cold and snow blew so thick outside the streetcar that Enzo could not see the building facades thirty feet away.
空氣徹骨地寒冷,電車外雪吹得這么濃密,使得恩佐看不見三十英尺外的建筑立面。
In A Streetcar Named Desire, Blanche is a complex tragic figure.
《欲望號街車》中的白蘭琪是個復雜的悲劇性人物。
fixed-rail streetcar systems were widely removed to provide space for cars.
有軌電車被大幅移除,以提供汽車的空間。
From the past right until today the streetcar or tram, whatever you prefer, has been one of the most important urban transport systems.
從至今的電車或有軌電車,無論你喜歡過去的權利,一直是最重要的城市交通系統之一。
The poor boy was named during a streetcar strike in New Orleans in 1929.
窮小子在1929年新奧爾良公車罷工期間得名。
On the way out, she`d told me, the streetcar was often empty. It only filled up on the return journey.
在離開時她告訴我,電車常常是空的,回程時才上滿人。
Pulled in the film A Streetcar Named Desire Blanche came to find their own paradise blessed sister, Stella.
影片中的欲望號街車拉著布蘭奇,來到天堂福地找自已妹妹斯黛拉。
Am I on the right streetcar to Seventh Avenue?
這電車經過第七街的嗎?
The people on the streetcar and scattered passersby worked to free the woman.
電車上的人和零散的路人奮力把那個女人解救出來。
Shanghai's first modern streetcar line begins operation in the east China city on January 1, 2010.
2010年1月1日,上海首條現代化有軌電車線路在該市開始運營。
The streetcar runs on tracks.
電車在軌道上行駛。
The most difficult distinction to draw is that between light rail and streetcar or tram systems.
最困難的區別之間畫是輕軌和電車或電車系統。
Which is better, to go there by bus or by streetcar?
坐公共汽車或電車去那里,哪種較好?
I got onto the conductor-less streetcar and rode to the mountain cemetery.
我登上了一輛無人售票電車,朝著山林墓地奔去。