因?yàn)?/c>浪費(fèi)了他們的寶貴。
The only other thing worth mentioning is that Max uncovers the video tape that misleads you into thinking that Morgan is here to help you.
還有一點(diǎn)值得注意:麥斯找到的那盒錄影帶讓你誤認(rèn)為摩根是來(lái)幫你的。
via the media or other means, giving or spreading false information or information that misleads investors; and.
利用傳播媒介或者通過(guò)其他方式提供、傳播虛假或者誤導(dǎo)投資者的信息;
Non-sharing culture misleads us with its absolute separation of Private and Public space.
不分享的文化將個(gè)人和公共嚴(yán)格分開(kāi),誤導(dǎo)大眾。
Use of these measures as stock selection criteria often misleads investors into buying stocks that are declining in price.
使用這些方法作為選股準(zhǔn)則常誤導(dǎo)投資者買入股價(jià)下跌的股票。
Anything that intentionally misleads readers or misrepresents your abilities is probably going to cause you more harm than good.
所有和應(yīng)聘職位不相干,只會(huì)誤導(dǎo)讀者或讓讀者誤會(huì)你能力的東西都應(yīng)該去蕪存菁。
This is an interference with China's internal affairs and misleads the public opinion, at which China expresses its strong dissatisfaction.
這是對(duì)中國(guó)內(nèi)政的干涉,對(duì)輿論的誤導(dǎo),中方對(duì)此表示不滿。
An "official" lie actually misleads, deliberately conveying a false impression.
一個(gè)“正式的”的謊言實(shí)際上故意誤導(dǎo),傳遞錯(cuò)誤的印象。
This seriously flawed study misleads the public and decision makers about the safety of mobile phone use.
這個(gè)大錯(cuò)特錯(cuò)的研究結(jié)論會(huì)誤導(dǎo)公眾和決策者對(duì)安全使用手機(jī)的看法。
Anecdotal evidence often misleads, Campos responds.
坎普斯反駁道,傳聞軼事通常誤導(dǎo)人心。
The next interesting figure misleads about a trend (we've seen this a lot from health ministers recently).
另一個(gè)有趣的數(shù)據(jù)導(dǎo)致了一種錯(cuò)誤的傾向(最近衛(wèi)生部里經(jīng)常遇到)。
Language misleads us into traditional philosophy only if we erroneously assume that linguistic structure offers us a blueprint of reality .
只有當(dāng)我們錯(cuò)誤的假定語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)給我們提供了實(shí)在的藍(lán)圖時(shí),語(yǔ)言才能誤引我們進(jìn)入傳統(tǒng)哲學(xué)。
The economist is a Britain magazine and often misleads readers by British interests.
經(jīng)濟(jì)學(xué)家是一本英國(guó)雜志,經(jīng)常為了英國(guó)的利益去誤導(dǎo)讀者。
I would consider a truly negative myth as one that misleads or has destructive effects.
而我認(rèn)為真正消極面的神話會(huì)引人入歧途或是有毀滅性的影響。
Here again, it argues, conventional wisdom misleads.
關(guān)于這點(diǎn),作者再次認(rèn)為,傳統(tǒng)的想法是誤導(dǎo)大眾的。
Try an easy and interesting experiment and you'll see how colour "misleads" you sometimes.
嘗試進(jìn)行一個(gè)簡(jiǎn)單而有趣的實(shí)驗(yàn),你就可以看到顏色是怎么時(shí)常“誤導(dǎo)”你了。
Nay, worse, for it often misleads.
不,更壞的,它通常誤導(dǎo)人。
The guide misleads us in a wrong way.
這個(gè)導(dǎo)游誤導(dǎo)我們進(jìn)入一條錯(cuò)誤的路。
Take care that no one misleads you.
要當(dāng)心有人迷惑你們。
It also misleads readers, even by its logic, is is also only $200m one year.
這也在誤導(dǎo)讀者,即使按照他的說(shuō)法,那么中國(guó)對(duì)贊的投資額也只有2億美元之每年。
But this is how metaphor misleads.
但是暗喻確實(shí)會(huì)這樣誤導(dǎo)人。
or deceives or misleads its clients through providing false information, etc. ;
通過(guò)提供虛假信息等手段欺騙或誤導(dǎo)客戶。