mundane
美 [m?n?de?n] 
英 [?m?n?de?n]
反義詞
同義詞
英漢雙解
1. | 單調的；平凡的not interesting or exciting |
| a mundane task/job 平凡的任務╱職業 |
| I lead a pretty mundane existence. 我過著相當平淡的生活。 |
| On a more mundane level, can we talk about the timetable for next week? 說點兒實際的吧，我們能談談下周的時間安排嗎？ |
英漢解釋
英英解釋
例句
After the intense pain of life, finally I came to understand I need a bit mundane, perhaps a bit like a little mundane.
劇烈的人生陣痛之后，終于明白了我需要一點世俗，或許想稍微世俗一點。
Humanity has not really lost the ability to speak to the spirit realms, but rather " tunes it out" in their focus upon the mundane.
人類事實上沒有丟失掉對靈界傾訴的能力，卻是在世俗上的聚焦中“關掉”了它。
But this increased time at the office was more than offset by a drop in time devoted to mundane chores.
不過，女性用于處理家務活的時間也大為減少，幅度甚至超過了她們增加工作的時間。
How much of your time goes to trivial, mundane work rather than the challenging stuff you enjoy and that your boss values?
你有多少時間是浪費在世俗的瑣事上，而不是用來完成你所熱愛的挑戰或者你上司所欣賞的工作上呢？
Even mundane issues can present hazards, such as how much to lean on administrative support.
甚至是平常的問題也會產生風險，例如在管理支持方面你學到了多少。
But it is often more mundane, as officials demand bribes even to deliver routine public services.
但由于官員要求賄賂，甚至贈送日常公共設施，貪污其實是很尋常的。
(Film critic)Libby's columns serve as a continuing account of her amusingly mundane life and the peripheral role that movies play in it.
影評家利比的專欄文章，是在不斷描寫自己那平凡而快意的生活，以及電影在她生活中所扮演的次要角色。
In that state of quietude where nothing of the mundane can enter, no stimulation or connection is possible, nor is there response.
在那種安寧的狀態中，沒有一件世俗的事情能夠進入其中，沒有刺激或連系，也沒有反應。
If you think you're going to be able to dump your most mundane assignments onto the people who report to you, think again.
如果你認為自己講能把那些最煩悶的任務都“丟給”下屬，請多考慮一下。
The malicious path of youth Yin, with him that absolute being the general mundane outward is absolutely utmost anti- wrong.
少年陰狠的道，跟他那神一般的外表，簡直就是個極端的反差。
But one factor that gets less attention than it should is quite mundane, and yet extremely influential: the Israeli electoral system.
但是一個很普通但又極具影響力的因素并不引人注目，這就是以色列的選舉制度。
Both men said that it was essential to busy themselves with a daily schedule, no matter how mundane each task might be.
這兩人都表示，有必要給自己制定一個時間表，讓自己每天都有事可做，哪怕是很小的任務都可以。
If it makes a mundane chore a bit more interesting, or helps you stick with your hobbies, then what's wrong with that?
如果看電視讓你平淡的家務活中有樂趣，或者讓你堅持你的興趣愛好，那何樂而不為呢？
Rugged charm sets the train apart from more mundane means of transport and its ecological soundness is again in fashion.
堅固的魅力集于更平凡運輸工具和生態健全的列車除了在流行起來。
On a spreadsheet Mr Collins religiously logs how much time he spends on creative work, and how much on mundane tasks.
柯林斯在一張電子表格上細致記錄了他在創新工作和日常事務上分別花費的時間。
And perhaps that is the key point: it is perfectly possible to pursue one's creative ambitions in tandem with a bit of mundane wage-slavery.
也許這就是關鍵所在：追求一個人的創作夢想和平淡生活共存是完全可能。
It may involve a rather mundane announcement by NASA of the discovery of primitive extraterrestrial life in the form of microbes.
可能是由NASA很正常地來宣布發現了原始外星生物的微生物形式（這個已經間接承認了）；
Mundane scenes brightened with upbeat details as if polished by a Hollywood script doctor.
平淡的場景被振奮人心的細節照亮，好象被一位好萊塢的腳本醫生處理過一樣。
A similarly mundane task at the office would just get done; any annoyance would be kept close to the chest.
奇怪的是同樣的事在辦公室里就會被完成的很好，人們就可以處理好自己的怨氣。
It involves getting the server to perform a large number of mundane tasks, exceeding the capacity of the server to cope with any other task.
它包含強制服務器執行大量的普通任務，到達服務器的能力極限。
This stranger has the right to ask you anything from the most elaborate to the most mundane questions.
而這位陌生人有權利問你任何問題，從最細節的問題到最平凡的問題。
If you find yourself mired in a mundane job, maybe a change is needed. Why not plan out a business model around something you love to do?
如果你發現自己的工作無聊而平庸，這就意味著是時候改變了。為什么不在你所感興趣的行業里去嘗試一下創業呢？
Ayn Rand was a passionate collector of stamps, a hobby that seems altogether too mundane for her, as far as we're concerned.
艾茵?蘭德（AynRand）是一個熱心的集郵者。據我們所知，這個愛好對她來說，似乎太不足為奇了。
The biggest price differential tends to come with branded versions of mundane things like flash drives.
價格差最大的當數有多品牌版本的日常用品，例如閃存盤。
You have so much to look forward to so do not waste your energy on the mundane matters of daily life.
你們有如此多的可以期待，因此不要浪費你們的能量在日常生活的世俗事務上。
All these things you are learning on this very mundane level are actually preparation for a time not so far into the future.
所有你在這個非常世俗的層面上學會的所有這些事是為了已經不遠即將進入的未來所做的實際上的準備…
We get so wrapped up in mundane activities that it's tough to stay on track sometimes.
我們被世俗的事務牢牢困住，以致于有些時候堅持正軌很艱難。
"A service that makes it so easy to broadcast an event you're at, or even a mundane conversation, I think has appeal to a lot of people. "
“這項服務讓你可以輕易地傳播自己經歷的事件，甚至是一場平常的對話，我想這對許多人都有吸引力。”
It might be a bit mundane for you.
你可能會覺得有點太過平淡
Reduced to such a tiny murmur, the mightiest cosmic events are easily overpowered by the gentlest mundane disturbance.
由于最強大的宇宙事件已經化為微弱的呢喃，地球上一點輕微的擾動很輕易地就會將其覆蓋過去。
The truth is a bit more mundane. Supercomputers can process complex calculations very quickly.
真相其實很簡單，超級計算機只是能在非常短的時間內處理復雜的計算而已。
I do not want all over my ordinary life, not to say there is no joy in the mundane.
我不想平凡的都過我的一生，并不是說在平凡中沒有快樂。
Even on the mundane, you know, level, if we have time, there's so much things to look at.
即使是在世俗的層面只要我們有時間有很多東西可以看。
It's completely, utterly mundane in the truest sense of that word.
它在對那個詞（魔法）最真實的感知下，完全是平凡而普通的。
It is the kind of mundane performance that investors have come to expect from China Mobile lately.
這樣的業績只是平平，也符合投資者最近對中國移動的預期。
This chapter describes some of the mundane and exotic items to be found for sale throughout Westeros and beyond.
這一章描述了一些能在維斯特洛以及自由城市買到的世俗的或者是外來的東西。
Extra pay for combat( real or invented), and the kickbacks required to claim it, were only the most mundane form of graft.
獎勵戰斗（實的或捏造的）以及辯護必須的酬金都只不過是最普通的貪污腐化形式。
He felt that he was too mundane, and simply not good enough for natural beauty of her parents, and both are high-level cadres.
他覺得他太平凡了，根本配不上天生麗質父母又都是高干的她。
A more mundane spectre, Bangladesh's intensely politicized judiciary, is now a bigger threat to the country's fragile democracy.
世俗更可怕的是孟加拉國激烈的司法泛政治化目前對國家脆弱的民主是更大的威脅。
While some of the information might strike you as mundane or even silly, events and traditions are always covered in those publications.
雖然某些信息可能讓您產生平淡無奇甚至無聊的感覺，但那些出版物始終包括相關事件和傳統。
