nah
美 [nɑ] 
英 [nɑ?]
- adj.〈美俚〉同“no”
- 網絡氫化鈉；近場聲全息(nearfield acoustic holography)；算了
英漢雙解
— see also
no
英漢解釋
英英解釋
例句
Let me buy you a drink, n-no wait you buy me a drink, nah you know what just give me the money.
我來請你喝杯酒。喔，慢著，還是你請我喝吧。那啥，你還是直接把錢給我算了。
Nah, it was such a drag. My date was a cold fish. We hardly talked at all.
才不呢，超無聊的。我的舞伴一副冷冰冰的樣子。我們幾乎沒講什么話。
Dobby: (Jumping up and down on Harry's bed) Nah hah! Whoo hoo hoo! (Seeing Harry) Harry Potter!
多比：（在哈利的床上蹦達）吶吶啊啊?。?c>看見哈利）哈利·波特！
Mary: Nah, just kidding Jack. We had wonderful. Weather and you know I stayed at the racket club.
瑪麗：不是啦，只是開玩笑而已。杰克，我們碰上了好天氣，而且，你知道，我呆在球類俱樂部。
Blake: Nah. I had an office job once. For about a week.
不是的。我做過上班族，但是就那麼一個禮拜。
"Nah, " he said casually. "She thinks I changed my name to Motherfucker. "
“才不，”他漫不經心地說，“她認為我已經改了名，叫作死渾球?！?/jz>
Nah! It is not the wind moving, it is the pennant.
咄！這不是風飄動，是幡在飄動！
I opened my pocket, looked at the frog and said, 'Nah, at my age I ' d rather have a talking frog. '
我撥開我的口袋，看著青蛙說：「算了，以我這樣的年紀，我寧愿有一只會說話的青蛙?！?/jz>
"Nah, " one man, who said he was from Harbin in the far north of Manchuria , said dismissively.
“算了！”，來自一個中國東北最北部的大城市，哈爾濱市的一個中國人傲慢地說。
Roy: Nah, you know what? I'll let that pass, too obvious.
別，知道么？我要讓它自然痊愈，這再明顯不過。
"Nah. Just looks hungry to me. " He puts the car in park and opens the door, letting in the cold air.
“不，我認為是饑餓。”他把車停在停車位，打開車門，一股冷空氣撲面而來。
nah you ain't seeing things, or hallucinating, i brings that levity, take me for a ride.
不你不是在看東西或者產生了幻覺一切變幻無常都是我帶來的帶我去兜兜風吧
'I put that cute blouse that I saw in Target into my basket, and I'm going. . . 'nah, maybe not.
“我把看中的那條漂亮的褲子放到籃子里，然后去…嗯，還是不要吧”。
You want me to help you unpack? -Nah, I'm okay.
喬伊，要我幫你打開行李嗎？不用了
Nah, let's have something else. I think the other dishes must be quite good as well, right, boss?
不要了吧，換換口味好了。我認為其他菜也一定不錯哦。是吧，老板？。
Akhenaten (ah-keh-NAH-ten), best known for introducing a revolutionary form of monotheism to ancient Egypt, reigned in the mid-1300s B. C.
阿赫那吞因其在多神信仰的古埃及內引入一神論的革新行為而被世人所熟知，他大約于西元前1300年中期在位統(tǒng)治。
" Nah , he's not so smart, " the friend replied. "I've beaten him three games out of five. "
“哪里聰明了，”朋友回答，“五局中我贏了三局呢！”
lol. . . nah, hey. . . let it play. . . do you need a dishwasher? Triangle player for the band? Anything where I might be actually helpful?
嘿，玩兒起來吧…你需要一個洗碗人嗎？為樂隊準備的三角形唱機？還有其他地方我可以幫助的嗎？
Chandler: Nah, not so much. Alright, now we smoke. Oh. . . my. . . God.
呃，也沒。好了現在抽煙。哦天吶……
But "Nah! " he would cry, jumping up and waving his arms: "I'm still here, mate. "
但他會跳起來，揮動手臂大喊，我還活著呢，兄弟們！
Nah, I am just enjoying carouse. Free drinks forthemercs, and all. You know how itis.
不，我正在盡情地享受狂歡呢，為雇傭軍和所有其它人準備的免費酒水，你知道有多好。
nah, nah, no matter, it's me joke with him.
不要緊，不要緊，是我在折騰他！
With this network, Nah is pushing local law enforcement to take more proactive steps in combating human trafficking.
通過這個組織網，艾麗斯·納推動當地的執(zhí)法部門采取更多的打擊人口販運的預防措施。
Work on cross functional NAH teams to identify and realize performance improvement opportunities.
與北亞樞紐項目組各職能間的跨職能合作以提高工作績效。
Nah, I prefer to eat it with chopsticks and a real spoon.
不用了，我比較喜歡用筷子和真正的湯匙吃。
Nah, we're now judging players on how they produce ineffective moments of genius that look wonderful and entertain us.
此言差矣，我們現在評判球員就是要看他們在無效時間內如何展現賞心悅目的球技。
Ryan: Nah, my sister did. She thinks you guys are going to upstage her talent show.
才不是咧，是我姐。她擔心你們會弄砸她的才藝秀。
Nah, not really. It was recommended by the shopkeeper of tea shop.
哪里，是茶葉店的老板向我推薦的。
Alice Nah, however, has taken steps to protect trafficked people forced into labor in Malaysia.
但是，艾麗斯·納（AliceNah）采取了一些舉措，為販運到馬來西亞被迫當勞工的人提供保護。
Nah, that bully wants to beat your ass and I'ma let him.
哦，那個惡霸想要海扁你，我要順著他。
Mike: Nah, those things are absolutely boring compared to this game.
邁克：不，那些事情跟這個游戲比起來絕對乏味。
You still be wasting days away, nah had I never saved the day.
你們仍在碌碌無為地度日不都是我幫你們化險為夷的嗎
Nah I had one, think of how many vaginas they see a day! They are probably desensitized to it. Their poor wives.
沒。我有一個。想他們一天看多少陰部！他們可能都看膩了。他們可憐的老婆們。
B: Nah. I'll get it today while I have the courage. But what if it breaks down?
還是不要。我還是一鼓作氣今天就把它帶回去。但是如果它發(fā)生故障呢？
Nah, they just agree to "develop" N Korea. Worst case, war orphans in Sudan. Who's hungrier?
哈，他們同樣“開發(fā)”北韓。糟糕的項目，蘇丹的戰(zhàn)爭孤兒。誰更饑餓？（意即朝鮮很窮）
"Nah, " laughed Mr. Gates, "we'll do something different. "
蓋茨先生笑著說，“嗯，我們會用不一樣的方法。”
Doctors? Those Muggle nutters that cut people up? Nah, they're Healers.
醫(yī)生？那些把人切開的麻瓜瘋子？不是，他們是治療師。
Nah, Ma meant Libya style democracy or Indian style or Mexican style.
哈，馬英九本打算利比亞形式的民主或者印度、墨西哥形式的。
Nah 2: 8 But Nineveh is of old like a pool of water, yet they shall flee away.
鴻2：8尼尼微自古以來充滿人民，如同聚水的池子；現在居民卻都逃跑。
B: Nah. I looked everywhere, and it's nowhere to be found.
沒。我到處都找了，到處都找不到。
