clout

美 [kla?t] 　英 [kla?t]

• n.影響力；勢力；打
• v.重打
• 網(wǎng)絡(luò)敲打；破布；權(quán)力

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But how much clout the developing world will actually have remains unclear.

但這些發(fā)展中國家實際能發(fā)揮多大影響力暫不可知。

But Japan has always been a one-dimensional economic power and, to regain global clout, it needs a return to real world-leading growth.

但是日本已經(jīng)成為了一個一維的經(jīng)濟力量，如果想要重獲全球的地位，它需重新獲得領(lǐng)先世界的增長。

But while China may be a middling economy by GNP, its aggregate size gives it a lot of clout.

不過，雖然從中國的國民生產(chǎn)總值看來是一個中等經(jīng)濟，但它的總規(guī)模卻給予很大的影響力。

Charley, Charley, Stole the barley Out of the baker's shop. The baker came out And gave him a clout, Which made poor Charley hop.

查理竟然偷大麥，面包房里偷出來。面包師，追上來，用刀一拳打過來，查理一瘸又一拐。

Moreover, PR firms are beginning to encroach on territory that used to be the domain of advertising firms, a sign of their increasing clout.

此外，公關(guān)公司正開始進軍過去屬于廣告公司的領(lǐng)地，體現(xiàn)了公關(guān)公司日益增強的影響力。

Whether or not the name takes will depend entirely on whether or not the person behind it has enough clout.

而這個名字能否產(chǎn)生預(yù)期的效果則完全取決于它背后的人物是否有足夠的影響力。

As the largest shareholder in many of the country's listed companies, the fund has plenty of clout and is increasingly ready to use it.

作為全國多數(shù)上市公司最大的股東，NPS擁有極大的勢力，且日益準(zhǔn)備好要運用這些勢力。

WebGL is one of a suite of developing Web technologies that are gaining clout as a foundation for Web-based applications.

WebGL是一整套研發(fā)中的網(wǎng)絡(luò)新技術(shù)之一，作為網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用程序的一項底層技術(shù)，其影響力正在逐步擴大。

And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue.

我們還需知道對這件事情到底他們能有多大的影響力如果他們選擇介入議題。

Even to set up such a committee would be controversial in most of Europe, especially where church leaders retain political clout.

在歐洲的大多數(shù)國家連建立那種的委員會會很爭論，特別是宗教領(lǐng)導(dǎo)人有相當(dāng)大權(quán)力的地方。

Japanese Prime Minister Yasuo Fukuda may carry out his first cabinet reshuffle since taking office in a bid to increase his political clout.

據(jù)日本媒體報道，日本首相福田康夫可能將于28日進行上臺以來的首度內(nèi)閣改組，以增加自己在政壇的影響力。

You'll get answers to your questions (prepare a list), and you might be able to put yourself in front of someone with hiring clout.

從中你將可以獲得問題（準(zhǔn)備一張自己的問題清單）的答案；擁有招聘上的“關(guān)系”人你說不定就能夠領(lǐng)先于別人。

But a case now being heard by the Supreme Court in London is likely to give such agreements more clout.

然而，倫敦最高法院最近正在審理的一起案件似乎給了這些協(xié)議更多的效力。

American officials should be much stricter about coal-ash tips, regardless of how much clout utilities have in Congress.

無論公共事業(yè)在國會有多大影響力，美國官員都應(yīng)更嚴(yán)格對待粉煤灰問題。

The big question in international affairs is how much clout will China have in the 21st century?

在國際事務(wù)里有一個重要的問題就是在21世紀(jì)中國會有多大的影響力？

The contract workers, never part of a permanent workforce, do not have much clout, and their national agreement may be an anachronism.

合同工，從來不是固定勞動大軍中的一員，不會在政治上產(chǎn)生很大的影響，并且那個全國性協(xié)議可能已經(jīng)過時。

Merrill also wielded tremendous clout in the capital markets, where BofA was just a small player.

美林在資本市場也擁有巨大影響力，而美國銀行在這方面只是一個小角色。

So for a country that's stagnating, the only real option may be a leader with the clout to force change.

所以對于一個停滯不前的國家來說，唯一實際的出路是選擇一個有足夠影響力的能夠帶來改革與變化的領(lǐng)導(dǎo)者。

Farmers, who have political clout and a perpetual hunger for cheap labour, may be allowed to hire more seasonal workers.

有著一定政治影響力的農(nóng)場主對廉價勞動力的渴求始終如一，他們可能被允許雇傭更多的季節(jié)工。

American smiles, however, might have been broader had they persuaded the Chinese to use their clout to rein in a belligerent North Korea.

然而，如果美國勸說了中國利用自己的影響力來控制好戰(zhàn)的朝鮮，那么美國的微笑會讓人覺得更加從容淡定。

I knew his opinion carried a lot of clout with them.

我知道他的觀點對他們很有影響力。

and, whatever clout the ECB has gained from the crisis, it would be dangerous for its legitimacy to let it embark on mission creep.

還有，不管歐洲央行從此次危機中獲得了何種影響力，讓其偏離自己的使命，對于其正當(dāng)性是危險的。

As the superpower's clout seems to ebb towards Asia, the world's most consistently inventive and optimistic country has lost its mono.

隨著美國對亞洲影響力的漸漸衰退，這個世界上最具創(chuàng)造力、最樂天的國家已經(jīng)耗盡了它的好運氣。

With clout, you could find yourself with a better offer from the company or on the free agent market.

如果你有好的業(yè)績，你就會發(fā)現(xiàn)自己能夠在公司或者在代理自由市場上得到一份更好的合約。

If that transpires on election day, Mr Rajoy would find himself at the head of a minority government, with less clout over the economy.

如果這個結(jié)果在選舉當(dāng)天泄露出來，隨著對經(jīng)濟影響的減弱，拉霍伊先生將發(fā)現(xiàn)自己只是在領(lǐng)導(dǎo)少數(shù)的政府。

Fancy smartphones were all the rage, but humble transistors, resistors and screens showed their clout this year.

雖然各種絢麗奪目的智能手機大行其道，但地位相對卑微的晶體管、電阻器和顯示屏今年也展示了自己的“影響力”。

Meanwhile Georgia's president is calling on the United States to use its diplomatic clout to help bring about an end to the conflict.

同時，喬治亞總統(tǒng)正向美國呼救，要求他們使用外交手段幫助結(jié)束這次斗爭。

With its secular democracy, booming economy and growing international clout, Turkey has become an inspiration for Muslims around the world.

土實行世俗民主體制，經(jīng)濟發(fā)展迅速，國際地位不斷上升，極大鼓舞了世界各地的穆斯林。

Were he now to back away from his UN bid, his clout among his own people would shrivel.

倘若他現(xiàn)在在他的聯(lián)合國入聯(lián)申請中有所退縮，那么他對自身民眾的影響力就會大打折扣。

If it moved further to the periphery, its clout in negotiations would be further reduced.

如果英國與歐盟國家更加疏離，它在談判中的影響力將會進一步被削弱。

The flow of petrodollars has created a sense of stability, masked economic woes and given Russia more clout on the world stage.

石油美元的流動創(chuàng)造了一系列的穩(wěn)定，掩蓋了經(jīng)濟災(zāi)難，增加了俄羅斯對世界的影響力。

He was naked except for a breech clout a filthy bit of yellow rag.

除了一小塊骯臟的破黃布遮羞，他幾乎一絲不掛。

While it still has leadership clout, the centrepiece of US efforts ought to be marshalling multilateral support for other such arrangements.

盡管美國依然擁有領(lǐng)導(dǎo)力，但應(yīng)該將努力重心放在為其它類似的協(xié)議謀取多邊支持上面。

There is no doubt that Expedia has gained new market clout in this economic downturn.

毫無疑問，Expedia在經(jīng)濟衰退的情況下仍然具有很強的市場影響力。

China's growing economic clout brings with it demands that the country should play a more responsible role in global affairs.

中國的增長的經(jīng)濟影響力，使他需要在全球事務(wù)中扮演一個更負(fù)責(zé)任的角色。

FROM being a rounding error a decade ago, the financial clout of China now trails only that of America.

從十幾年前的不起眼到目前，中國的金融影響力僅次于美國。

Wall Street banks have started shipping senior people from New York across the Atlantic in a nod to London's growing financial clout.

鑒于倫敦日漸增強的金融實力，華爾街各大銀行已經(jīng)開始將高管從紐約調(diào)往大西洋的彼岸。

besides that , as commander in chief of the armed forces , the president carries more than a little clout in world affairs.

除此之外，身為三軍司令，美國總統(tǒng)謝世界形勢一切的影響力也是不小的。

China has fewer opportunities to exert international political influence commensurate with its economic clout.

相較于其經(jīng)濟勢力，中國很少有機會輸出國際政治影響。

The salient feature of the third world was that it wanted economic and political clout.

第三世界的突出特點便是希望擁有政治和經(jīng)濟影響力。

A handful of big companies may be able to use political clout to grab the benefits of spending for themselves.

若干大公司或許能夠利用政治影響力為自己從政府支出中獲利。