nationalize

美 [?næ?(?)n?l?a?z] 　英 [?næ?(?)n?la?z]

• v.將…國有化
• 網(wǎng)絡(luò)使國有化；收歸國有；國家化

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Certainly there was no attempt to abolish private property, nationalize commerce or collectivize the land.

可以肯定，共产党沒有試圖廢除私有財產(chǎn)，實行商業(yè)國有化或土地集體化。

He said he estimated there was only a 20% chance that the U. S. would nationalize banks like Citigroup.

他說，他估計美國政府將花旗等銀行收歸國有的幾率只有20%。

The Obama administration says that while it wants tighter regulations, it has no plans to nationalize banks.

奧巴馬政府表示，盡管白宮希望加強監(jiān)管，但沒有將銀行國有化的計劃。

Member states don't want to nationalize their banks, but the marketplace is not ready to provide huge capital infusions.

歐盟成員國不想給本國銀行注資，而市場現(xiàn)狀也不容許為銀行提供巨額資本，因此銀行業(yè)只能依賴于去杠桿化。

The present Communist attitude toward private property does not mean that they may not someday nationalize the land.

共产党目前對私有財產(chǎn)采取這樣的態(tài)度，并不意味著他們將來不實行土地國有化。

The officials worried that appearing to nationalize the company would further roil markets.

政府官員擔心，對花旗進行國有化的跡象會進一步動搖市場。

One is to, in effect, nationalize the major banks, which would be hugely expensive and would undermine our free-market system.

其一是有效地對大銀行實行國有化，此種做法代價巨大并且會破會我國自由市場的體制。

The British government has moved in to partially nationalize all of the major banks in Britain.

英國政府采取行動，把英國所有的主要銀行部分國有化。

Second, immediately nationalize insolvent institutions.

其次，立即國有化資不抵債的金融機構(gòu)。

Presumably, no one wants to nationalize all the banks, thousands of which are healthy.

全部銀行國有化并不是大家的期望，因為尚有幾千家銀行能保持正常運營。

And if the government were to nationalize one large lender, shareholders would likely lose confidence in other marginal banks.

倘若政府只打算國有化一家大型銀行，那麼投資者就會對其他同類銀行喪失信心。

The official project was to "nationalize" and "citizenize" the masses.

官員的計畫就是要將全體人民「民族化」和「公民化」。

Article 8 The state shall not nationalize the investments made by investors from Taiwan or other assets belonging to them.

第八條國家對臺灣投資者的投資和其他資產(chǎn)不實行國有化。

The Cabinet decided to nationalize the three British airlines.

內(nèi)閣決定把這三家英國航空公司收歸國有。

Article 5 The State does not nationalize or requisition any enterprise with foreign capital.

第五條國家對外資企業(yè)不實行國有化和征收；

The match declared to nationalize private's canal of Su in 1956, and setback English, method, interfere with the consociation military.

1956年納賽爾宣布把蘇伊士運河收歸國有，并挫敗英、法、以聯(lián)合軍事干預(yù)。

A government could partially nationalize a bank without taking complete control.

一個政府可以部分地國有化的銀行沒有考慮完全控制。

Our government won't nationalize or requisition investment and any property of investors.

中國政府不會把投資者的資金和財產(chǎn)歸國有或征用。

He played down any need to nationalize American banks, without specifically ruling out the option.

在是否需要對美國銀行國有化問題上，他很低調(diào)，但也沒有否認這種可能性。

Rejecting the socialist formula, Obama has shown no intention to nationalize the investment banks or the health sector.

他拒絕采納社會主義者的慣例，沒有表現(xiàn)出絲毫對投資銀行和醫(yī)保部門進行國有化的意圖。

Such enterprises are protected by Chinese law. The Chinese Government shall not nationalize or expropriate any foreign capital enterprises.

外商投資企業(yè)受中國法律的保護，中國政府對中外合資經(jīng)營企業(yè)和外資企業(yè)不實行國有化和征收。

For instance, some states think it is lawful to nationalize foreign property without compensation; others disagree .

例如，一些國家認為無償地將在本國的外國財產(chǎn)收歸國有是合法的，而另一些國家卻不同意這種觀點。

We want to put equity in, but we don't want to nationalize the banks.

我們想入股銀行，但是并不想將銀行國有化。

Article 5 The state shall not nationalize or requisition any enterprise with foreign capital.

國家對外資企業(yè)不實行國有化和征收；

Article 4 The State shall not nationalize or requisition investment by investors from Taiwan.

第四條國家對臺灣同胞投資者的投資不實行國有化和征收；

"You get into this situation when losses wipe out their capital and you need to nationalize your banks. "

“這樣一來就會陷入這樣的處境，要想抹掉銀行的資本損失，你必須國有化這些銀行”。

If worst really does come to worst, the other options may evaporate, leaving the government no choice but to nationalize some banks.

如果形勢進一步朝沒有最壞只有更壞的方向發(fā)展，其它方案無濟于事時，政府將不得不將某些銀行收歸國有。

So why not just bite the proverbial bullet and nationalize them?

事已至此，為什么不咬咬牙關(guān)將這些銀行收歸國有呢？

Nationalize the steel industry.

使鋼鐵工業(yè)國有化。

It shows what happens when you nationalize banks and credit.

它會告訴你當你國有化銀行和信用以后的惡果。

He's definitely gonna nationalize the oil. I promise you.

他一定會將油田國有化

Noriyuki Shikata, a spokesman for Japan's cabinet, said, 'We do not see any need to change this structure and nationalize Tepco. '

日本內(nèi)閣發(fā)言人四方敬之（NoriyukiShikata）說，我們看不出有改變這種結(jié)構(gòu)并將東京電力收歸國有的任何必要。

"They are lobbying the government in order to re-nationalize the factory, " he says.

他們想游說政府，讓政府下令重新國有化這工廠。

His high profile on such issues as abortion . . . has already begun to nationalize His image

他在像墮胎這樣的爭論中的高姿態(tài).已經(jīng)使他的形象國家化

Nationalize the railways and mines

將鐵路和礦山收為國有