因?yàn)?/c>盟國(guó)正從空中提供足夠的幫助。
But in recent weeks, authorities say Tehran seems to have slowed the flow of weapons across the border.
但近幾周，當(dāng)局稱德黑蘭方面通過(guò)邊境運(yùn)入伊拉克的武器有所減少。
Certainly, nuclear power and weapons, if it comes to that, would be a matter of national pride.
如果就這點(diǎn)而言，核能力和武器會(huì)是一個(gè)關(guān)系到民族自豪感的問(wèn)題。
My husband was one of the individuals appointed to import weapons from China to re-supply Gadhafi's weapon staffing army.
我的丈夫是一個(gè)個(gè)人任命為從中國(guó)進(jìn)口武器Gadhafi武器re-supply編制的軍隊(duì)。
Lane said that weapons found in his home had been used by the military and were not replicas.
萊恩稱在他家中搜到的所有武器都是真品而不是復(fù)制品。
Mr. Tenet defended the work of his intelligence analysts, and said the search would continue for weapons of mass destruction in Iraq.
特納為其情報(bào)分析工作提出辯解，表示將繼續(xù)在伊拉克尋找大規(guī)模殺傷性武器。
He says the rebels are capable of ground combat if they receive just a small amount of modern weapons, which would even the playing field.
加里爾說(shuō)，反叛分子如果能得到少量的現(xiàn)代化武器，他們就會(huì)擁有地面作戰(zhàn)的能力，這將實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)場(chǎng)上的公平。
"I don't know whether or not they're going to give up their weapons, " he said, speaking to reporters with Mr.
“我不知道他們會(huì)不會(huì)放棄核武器”布什在花園中對(duì)李總統(tǒng)身邊的記者說(shuō)。
America argues that he already has biological and chemical weapons and is trying to develop nuclear ones, and must be stopped.
美國(guó)認(rèn)為他早已擁有了生物和化學(xué)武器，并且正在研發(fā)核武器，他的行為必須受到遏制。
If you send someone to kill Jack Bauer, the only thing you accomplish is supplying him a fresh set of weapons to kill you with.
如果你派遣某人去干掉JACK，你唯一需要做到的就是給這個(gè)人海量的武器——用來(lái)殺了你自己。
If it fits in with his broader agenda - stability - then there is a possibility that he might be convinced to give up his nuclear weapons.
如果符合金正日更廣泛的議程——穩(wěn)定，那么他就有可能被說(shuō)服，放棄核武器。
No matter how big the blocks seems to be, we will not stop the efforts reducing the war weapons.
不管障礙似乎又多大，我們永不停止對(duì)消減戰(zhàn)爭(zhēng)武器的努力。
Whether a country should have nuclear weapons or not should be a question of ethics, not of politics.
一個(gè)國(guó)家是否該擁有核武器應(yīng)該是個(gè)道德問(wèn)題，而非政治問(wèn)題。
"Jagland said the committee attached special importance to his " vision of and work for a world without nuclear weapons.
亞格蘭還說(shuō)，他們格外重視奧巴馬總統(tǒng)有關(guān)“一個(gè)沒(méi)有核武器的世界”的愿景和努力。
Iran has also pledged to ship some low-enriched uranium out of the country to prove it is not trying to make nuclear weapons.
伊朗亦已保證要將一些低濃縮鈾運(yùn)往國(guó)外，證明自己并不試圖生產(chǎn)核子武器。
Ukraine's stockpile of HEU, which Gibbs estimated to be at least 90 kilograms, is "enough to construct several nuclear weapons. "
據(jù)吉布斯估計(jì)，烏克蘭的高濃縮鈾庫(kù)存量至少在90公斤以上，足以用來(lái)制造數(shù)枚核武器。
It was by his orders that the weapons had been removed from the great hall.
搬走大廳里的兵器就是照他的命令做的。
If tests were stopped, the relative weapons position of the United States would be satisfactory.
如果停止試驗(yàn)，美國(guó)在同類武器方面的地位是令人滿意的。
Luckily, the weapons were covered with rock and sand soon after they sank to the sea bottom.
幸虧這些武器在沉入海底后不久就被沙石所掩埋。
To lift the weapons from the walls was no hard matter.
從墻上取下兵器并不難。
The shooter bent weapons on her.
那射手對(duì)她動(dòng)武了。
We must all work for the day when nuclear weapons will be banished from the face of the Earth.
我們大家都必須為從地球上徹底銷毀核武器而努力。
Archaeologists have discovered ancient bronze swords and other weapons, made by casting in this manner.
考古學(xué)家已經(jīng)發(fā)現(xiàn)了這樣鑄成的古代青銅劍和其它兵器。
There are the much less talked-about, more exotic designs for anti-matter weapons and brain bombs.
還有那些人們不大談到的，構(gòu)想更為新奇的反物質(zhì)武器和腦彈的設(shè)計(jì)。
They used the bow and arrow and club as their principal weapons.
他們以弓箭和棍棒作為主要武器。
He armed his men with any weapons he could find.
他用他所能獲得的武器武裝他的部下。
They demand the surrender of all weapons.
他們要求支出所有武器。
Weapons are indisputably a growth industry of the 70s and 80s.
毫無(wú)疑問(wèn)，武器生產(chǎn)是七十年代和八十年代的一個(gè)興旺的行業(yè)。
"It is, " he continues, "qualitatively a new phase in nuclear weapons development. "
他接著說(shuō)，“從質(zhì)量方面看，這是核武器研制的新階段?！?/jz>
The enemy fled panic north along the abandoned weapons, pipes, and a large number of military supplies.
敵人向北狼狽逃竄，沿途丟棄武器、煙槍和大量軍用物資。
Speaking at the weekly Cabinet meeting, Mr. Olmert said he would urge Russia not to sell sophisticated weapons to Iran and Syria.
奧爾默特在每周內(nèi)閣會(huì)議上講話時(shí)說(shuō)，他將敦促俄羅斯不要將精密武器賣給伊朗和敘利亞。
Like the fish in Acapulco, this may have been the result of the earthquake weapons first being turned on.
像在阿卡普爾科的魚(yú)一樣，這也許是使用這個(gè)地震武器第一次有結(jié)果。
On television this week he gave a grave warning: China is trying to develop nuclear weapons!
本周在電視上，他發(fā)出嚴(yán)重警告：中國(guó)正在加緊發(fā)展核武器！
Washington and its allies are seeking new sanctions against Iran unless it cooperates in showing it isn't trying to develop nuclear weapons.
美國(guó)及其盟國(guó)正在尋求對(duì)伊朗采取新的制裁，除非伊朗合作，證明沒(méi)有試圖發(fā)展核武器。
At the beginning of the Second World War, the weapons that the enemy had overwhelmed ours.
在二次大戰(zhàn)初期，敵人的武器壓倒了我們。
For those trying to talk Iran out of potentially weapons-usable work, this seems to get them nowhere.
對(duì)于那些試圖阻止伊朗擁有核武的人士來(lái)說(shuō)，這份協(xié)議似乎讓他們一無(wú)是處。
If there is nothing you can do at the moment, and you can have no effect on the outcome, then put your weapons down.
如果當(dāng)下你什么都做不了，而且什么結(jié)果也得不到，那就把武器放下吧。
A senior North Korean official says his country is beginning to restore a disabled nuclear facility capable of producing weapons material.
北韓一位高級(jí)官員說(shuō)，北韓正在開(kāi)始修復(fù)一座被拆除的能夠生產(chǎn)武器級(jí)核材料的核設(shè)施。
It would have looked as if Thule had been attacked with conventional weapons.
看起來(lái)會(huì)像是極北被傳統(tǒng)武器攻擊了。
Rising to his feet fluidly, his hands were tensed to draw weapons, when the stranger spoke.
當(dāng)這個(gè)陌生人開(kāi)始說(shuō)話的時(shí)候，崔斯特的腳開(kāi)始向上浮動(dòng)，他的十指緊扣著武器。
Expect to see new weapons, of course, new helmets too and a complete re-work of the original troop tree and assignations.
希望看到新的武器？那是當(dāng)然了，還有新的頭盔以及一個(gè)在原有基礎(chǔ)上完整重做的部隊(duì)樹(shù)和設(shè)定。
"A nuclear state like this will not abandon its weapons without regime change, " he said.
他表示：“只要政權(quán)不變，像朝鮮這樣的核國(guó)家是不會(huì)放棄它的核武器的?！?/jz>
Golan, now 27, said the "most shaky moment" of her military service came during a search for weapons in a Palestinian home.
現(xiàn)年27歲的Golan說(shuō)自己服役期間“對(duì)自己沖擊最大的時(shí)刻”是有一次在一個(gè)巴勒斯坦人的家里查找武器。
Proliferation to non-state actors is now as much of a threat as the spread of nuclear weapons among states.
如今，核武器擴(kuò)散至非國(guó)家行為體的威脅，不亞于在國(guó)家之間擴(kuò)散的威脅。
The head of the Israeli military has said he does not think Iran will develop nuclear weapons.
以色列軍方領(lǐng)導(dǎo)人稱，他認(rèn)為伊朗不會(huì)發(fā)展核武器。
The nights have become quieter since the police, back in action, started to question people wielding unlicensed weapons.
警察再次行動(dòng)起來(lái)開(kāi)始質(zhì)問(wèn)民眾非法持有武器后，夜變得更靜了。
The paper said Wen said he did not know if North Korea possessed nuclear weapons.
報(bào)紙提到，溫稱不知道朝鮮是否擁有核武器。
since september 11 , 2001 , biological weapons seem to have become the weapon of choice among the disenfranchised militants of the world.
2001年9月11日之后，生物武器似乎已成了世界上被剝奪公民權(quán)的好戰(zhàn)分子們選擇的武器。
For the idea of a world free of nuclear weapons is not so much an impossible dream as an impossible nightmare.
因?yàn)?/c>“無(wú)核世界”的理念，與其說(shuō)是一個(gè)不可能實(shí)現(xiàn)的美夢(mèng)，倒不如說(shuō)是一個(gè)無(wú)法承受的噩夢(mèng)。
英 ['wep?n] 
