on-again-off-again

美 　英

• adj.時(shí)有時(shí)無(wú)的；猶豫不決的；無(wú)結(jié)論的
• 網(wǎng)絡(luò)一次又一次；返回式；地球人

英漢解釋

adj.	1. 時(shí)有時(shí)無(wú)的,斷斷續(xù)續(xù)的;猶豫不決的;無(wú)結(jié)論的

例句

I don't know about her, but I'm getting really tired of their on-again, off again relationship.

我是不知道她（怎麼想）啦！但是我實(shí)在對(duì)于他們這樣分分合合覺(jué)得厭倦了。

The strange rooms are gyms, and I've been an on-again, off-again member of the cult over the years.

這些怪屋是健身房，多年來(lái)我都是它們時(shí)斷時(shí)續(xù)的會(huì)員。

They had an on-again, off-again correspondence for a few months.

他們斷斷續(xù)續(xù)地聯(lián)絡(luò)了幾個(gè)月。

The most unusual and significant set of interventions were the on-again, off-again rescues of financial firms and their creditors.

我的列表中最反常、最糟糕的干涉行為就是一再對(duì)金融公司的救助和對(duì)其債權(quán)人的保護(hù)。

However gay-rights activists see it as part of an on-again, off-again crackdown on the LGBT community.

然而，同志權(quán)益積極分子卻認(rèn)為此舉是豆瓣對(duì)LGBT團(tuán)體斷斷續(xù)續(xù)的打擊。

But you better act quickly, there's already competition: Harry's on-again, off-again girlfriend, Chelsy Davy.

不過(guò)你最好快些行動(dòng)起來(lái)，因?yàn)?/c>你的情敵已經(jīng)出現(xiàn)了——哈里那分分和和的女友切爾西?戴維。

A spokesman said America wanted to end the "on again, off again" pattern of Sino-American military relations.

美軍方發(fā)言人稱美國(guó)希望結(jié)束中美軍方關(guān)系“分分合合”的模式。

Arranging a meeting with the hackers took weeks of on-again, off-again email exchanges.

通過(guò)幾星期電子郵件往來(lái)安排見(jiàn)面，他們最終同意了。

Their on-again, off-again relationship always keeps friends guessing.

他們分分合合的關(guān)系總讓朋友猜不透。

Murdoch has held on-again, off-again discussions with Yahoo over the past year.

默多克舉行-再次，場(chǎng)外再討論與雅虎在過(guò)去的一年里。

An on-again off-again relationship may have entered a new cycle recently.

一段若隱若現(xiàn)（時(shí)有時(shí)無(wú)）的關(guān)系近來(lái)可能進(jìn)入新的周期。