魯?shù)聽?/c>是最后加入的合伙人,憑借一大摞投給《洋蔥網(wǎng)》的諷刺文章,他給其他人留下了深刻印象。
Chicken is often cooked with a SAGE and onion stuffing .
烹飪雞肉時常放洋蘇葉、洋蔥等填料。
The answer varies by vegetable: for parsnips that might be 6months, for the onion family a year, and for beans as long as 7 years!
對于蔬菜種子來說結(jié)果各不相同:歐防風(fēng)種子或許可以儲存6個月,洋蔥種子是一年,豆類是可達7年!
It's lunchtime, so she's in the kitchen, making a sandwich out of tuna fish and . . . no, there's no chopped celery and onion left at all.
現(xiàn)在是午飯時間,她在廚房做三明治,旁邊擺著吞拿魚……很奇怪,旁邊并沒有剁碎的芹菜和洋蔥。
always fry potatoes in hot fat with a bit of onion.
我用熱油炒土豆時總是加少些洋蔥。
Decreasing this ratio leads to the appearance of a planar phase coexisting with the onion phase and to a separate stearyl alcohol phase.
降低這一比例導(dǎo)致出現(xiàn)平面層狀液晶與球形層狀液晶共存和游離的十八醇的相。
I always fry potatoes in hot fat with a bit of onion.
我總是在用滾油炸馬鈴薯時放點洋蔥。
She was a bloody onion tonight.
今晚上,她成了惹人討厭的人。
His device, made from plastic and titanium, is the same size as a human heart but with five chambers arranged like the layers of an onion.
這種新型人造心臟使用的材料是塑料和鈦,大小與人體心臟相同,但擁有五個心室,層層的心室壁像洋蔥表皮。
If there was a Chinese equivalent of the The Onion, it might consider such a headline.
如果中國也有一家“TheOnion”式的網(wǎng)站,它可能會考慮使用上面這個標(biāo)題。
The results may not come as quickly as commercial polishers, but the onion-based polish is good enough to be a worthy substitute.
效果會跟買的拋光劑一樣快,但用洋蔥擦的就足夠好,可以成為劃算的替代品。
Put the lamb and water into a large saucepan and bring to the boil. Skim off the scum, then stir in the onion, barley and bouquet garni.
將羊肉和水放一大鍋中并燒開,打去浮沫,加入羊蔥、薏米和蔬菜捆。
With its number of alternative uses, the onion may induce tears of joy to any DIY pundit.
有了眾多另類用法,洋蔥可能會讓任何一個DIY專家留下喜悅的眼淚。
The next question is why the glass casing surrounding an electric light might be compared to an onion.
下一個問題就是,為什么人們會將電光外的玻璃罩類比成洋蔥?
Life is like an onion: you peel off layer after layer and then you find there is nothing in it.
生活就象洋蔥:你一層一層撥開就會發(fā)現(xiàn)里面什么也沒有。
However, he said, onion exports to India by sea has not been restricted.
然而,他說,通過海路向印度出口洋蔥卻沒有受到限制。
I've found that life is filled with hypocrisy, like an onion covered with layers of fake skin but missing a heart.
我發(fā)現(xiàn)生活有許多虛偽的成分,像一個洋蔥頭,一層層的皮都是假的,我剝到最后還是沒有剝到心。
The structure of a star can often be thought of as a series of thin nested shells, somewhat like an onion.
恒星的結(jié)構(gòu)經(jīng)常被想象成一系列套在一起的薄層,就像洋蔥一樣。
Tip two: Cut onion into pieces and put into waters , and place in the corner of parlor or bedroom too.
方法二:將切片洋蔥放于冷水中,同樣置于家居角落,亦可驅(qū)走油漆臭味。
and finally removed from the oil, onion pad plate, put steak and chicken wings, ready to start!
最后起鍋,將洋蔥墊在盤子上,放上牛排和雞翅,準(zhǔn)備開動!
David goes to the doctor with a cucumber up his nose and a pickled onion in his ear.
大衛(wèi)去看醫(yī)生,他的鼻子上放著一個黃瓜(胡瓜),耳朵里放著一個腌洋蔥。
Mix the onion, celery, garlic, and parsley together and fill the body cavity of the turkey with it.
把蔥、芹菜、大蒜,和荷蘭芹混合在一起和用它填裝火雞的身體洞。
answered : "Yes, Madam, the sun is a very fine body, to be sure, but in my onion, it is not so useful as the moon. "
是的,太太,太陽的確是一顆非常美麗的星體,但我認(rèn)為它不如月亮用處大。
As one ascends , such thought-form becomes activated, as thought-forms are held in vibrational layers like an onion around one's form.
當(dāng)你提升,這些思想形態(tài)被激活,因為思想形態(tài)以圍繞著你的形體的、類似洋蔥的振動多層的方式被持有。
The reporter asked why the organization to set up the sun, said to reporters onion.
在記者問到為何要建立陽光組織時,洋蔥頭對記者說道。
I remember going to see Gandhi (1982) with my mom, and my dad took me to see The Onion Field (1979).
我還記得我和媽媽去看過《甘地》(1982),我的爸爸帶我去看過《田園劫》(1979)。
Youth, is an onion, we are curious, always trying to peel layers of onion, but people tend to always have a layer of tears.
青春,是一個洋蔥,我們出于好奇,總想把洋蔥一層層地剝開,但往往總會有一層讓人流淚。
The minister Mr Green onion, will accompany the prince zhao wei to go as a hostage, before I leave either to say.
魏國大臣龐蔥,將要陪魏太子到趙國去作人質(zhì),臨行前對魏王說。