out-of-the-way

out-of-the-way

美 　英

• adj.偏僻的；偏遠的
• 網絡冷僻；邊遠的；閉塞

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

You can then go near them for a short time, as near as you are prepared to risk it, and then quickly get out of the way.

您可以接近它們一小會兒，近到你準備接受冒險，然后迅速離開。

You're even weaker than I thought. Get out of the way!

你比我想的還懦弱，給我讓開

And when he saw them, that naughty Little Jack Rollaround began to tease. 'Out of the way, there!

調皮的小杰克搖搖看到星星，開始戲弄他們：“閃開，我來了！”

With many programmers, their recommended management strategy seems to be: get out of the way.

同許多的程序員一樣，他們推薦的管理策略像是：躲避。

"They want their houses protected. They don't want people telling them: get out of the way. . . we want to put a freeway here. "

“他們希望他們的房產得到保護，他們不希望聽到：讓開，我們要在這里修條高速公路”。

In this case, select the PictureBox control, and drag it to the bottom of the form to get it out of the way.

這種情況下，可選擇PictureBox控件并將其拖到窗體底部，使其不再覆蓋背景圖片。

He was surprisingly quick, a skill developed over years of getting out of the way of his bullying cousin.

他驚人的敏捷，這都是多年來因躲避他欺負人的表兄而練就的本領。

The tag is nicely tucked out of the way but always visible from the corner of your eye, reminding you that this tasty app is free.

標簽被優雅的卷起，但還是毫無懸念的出現在你眼角，提醒你這些優秀應用是免費的。

On and on came the train. The engineer saw the boy on the track and whistled for him to get out of the way. But Tony stood still.

火車越來越近了。火車司機看到了鐵軌上的那個男孩，鳴笛讓他不要擋可是，托尼仍然站在那里，一動不動。

And before I get started today, since many of you are wondering, I just wanted to get it out of the way. The answer is boxers.

那么今天在我開始之前，由于你們中的很多人都想知道答案我只想很快地說一下。答案就是：男士四角內褲。

He told Yemen's embattled president to quit. And he asked Syria's president to "lead that transition [to democracy] or get out of the way. "

他建議也門四面楚歌的總統辭職，也要求敘利亞總統“要么領導這場（走向民主的）變革，要么退位讓賢”。

With Maurizio out of the way, she figured there was nothing to stop her from taking over the company herself.

她認為少了莫里齊奧礙事，就沒有任何事可以阻止她自己接管公司。

It was really the perfect solution. With her out of the way, the rest of us would be more valuable and have a bit more room to spread out.

這可真是個絕妙的解決之道，她這么一走，我們幾個剩下的孩子就更有價值了，房間的空間也大一點了。

Though it was the first time for her to take the job interview, she didn't say anything out of the way.

盡管這是她初次工作面試，他沒說一句不得體的話。

Gone, too, must be the assumption that governments should merely get out of the way of markets.

政府就不應干預市場的假說肯定也已過時。

With all the background work out of the way, I think you're ready to take the plunge and develop your own custom JSF components.

有了這些基礎工作之后，我認為您已經可以采取行動，開發自己的定制JSF組件了。

Get out of the way of your own authentic fulfillment.

別擋在自己真我實現的路上。

Nationalization will inevitably be the solution, so Beijing might as well get it out of the way now.

國有化將是必然的解決方案，因此中國政府倒不如現在就行動起來，清除這些債務負擔。

He crept down into his hole, pushed the goose egg out of the way, and returned with an old piece of dirty white string.

它潛回自己的洞穴，把那個壞鵝蛋推到一邊，然后，拿著一條又舊又臟的白線出來了。

The Fields dialog box remains open, so you may need to move it out of the way to see the field in the document.

字段對話框不用關閉，可以移動對話框方便地查看文檔里的字段。

I was very easy at her transportation, because she was then out of the way of doing me any mischief, whatever should happen.

她被流放到遠方去，我倒覺得很滿意，因為這樣一來，無論如何她再也不能加害于我了。

There's a law in the land, thank God there is; though we be in an out-of-the-way place.

國有國法，感謝上帝！有法律；雖然我們住在一個偏僻的地方。

It has always been that you make money and then you run like hell and try to get out of the way.

情況一直都是：你賺到了錢，然后就拼命奪門而出，想趕緊溜之大吉。

With that out of the way God could give him his next instruction and lead him on to the main task God had for him.

隨著他踏出第一步，神便會指示他第二步，逐步帶領他作最重要的工作。

Though some men told her to get out of the way, others held up umbrellas to protect her.

在場有男人叫她離開，但也有為她撐傘保護她的。

He learned to watch for her blue eyes to go dark, nearly black with temper, and to get out of the way if they did.

他熟悉了她生氣的時候，藍眼睛會慢慢變暗，幾乎成了黑色，好像一有可能，就要發作起來。

Our early years of my life in an out-of-the-way village full and enjoyable, isolated but not lonely.

我的早年是在一個偏僻的農村里度過的，生活充實而愉快，雖然與世隔絕，但并不寂寞。

It would have been a lot worse if Edward wasn't there. He knocked me out of the way.

如果愛德華不在那里，它就會是一件運氣更壞的事。他從方法敲擊了我。

Mary told me that she would graduate in June if she could get the chemistry course she needs out of the way.

馬利告訴我如果她能把所需的化學課解決了，就將于七月份畢業。

This waiter was waiting for her to move out of the way, but she didn't even notice him.

有個侍者等著她讓路，可她甚至就當沒有他這個人似的。

Part of our growth strategy is to get out of the way of private sector recovery.

我們的增長戰略之一，就是為私人部門復蘇掃清障礙。

This is a powerful step closer to talking about your problem in the terms of your problem, letting the language itself get out of the way.

這進一步貼近了就事論事地討論問題的目標，讓語言本身不再成為阻礙。

I watched her off the body, the hard, the little boy involuntarily, I Xialechuang, want to cling to her. Get out of the way of her gentle.

我看著她脫光的身體，小弟弟不由自主的又硬了起來，我下了床，想抱住她，她輕輕的閃開了。

"Their message was, 'Pay me off or I will own the company', " recalls one participant. TPG was being told to "get out of the way" .

“他們的信息表明付錢給我或者我將擁有這家公司”TPG公司的一個合伙人如是說，“TPG被告知應該為高地讓道。”

if you had to minimize your taskbar or move it out of the way , you may restore it now.

如果剛才必須最小化任務欄或將其移到不礙事的地方，那么現在您可以恢復它。

he feeds in the younger sister the elevator, looks that the elevator door glide closes, turns around to get out of the way.

他把妹妹送進電梯，看著電梯門滑動關上，轉身走開。

I usually do it all in a two-hour burst on Mondays to get it out of the way for the week.

我通常在周一花兩個小時做一周內需要清理的事物。

It had been agreed that they should all meet in the big barn as soon as Mr Jones was safely out of the way.

大家當時一致同意，在確保瓊斯先生離開之后，在大谷倉集合。

A while, a wolf directly got out of the way, another wolf resembles like the dog squats sits in butcher's front.

一會兒，一只狼徑直走開了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。

As I was about to round the last corner I was forced to dive out of the way of a speeding car. As I looked up, I noticed that it was my car.

在我準備轉過最后一個街角時，一輛車超速駛來，我不得不趕緊跳到一邊躲開，等我看清楚，我發現那是我的車。

The next day, the police discovered the wreckage of what appeared to have been a float, deserted by the side of an out-of-the-way road.

隔天，警方發現有一輛疑似花車的燒毀殘骸被遺棄在偏遠的道路旁。

Thank you for your helpful assistance. Otherwise, I'd surely have missed it. The place is so out of the way.

謝謝你的幫助。否則我就去不了了。這地道太偏遠了。