out-of-town

out-of-town

美 　英

• adj.城外的；郊野的；外地的；外來的
• 網絡出了城郊型；出差；出鎮

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Thelma: You said you and me was gonna get out of town and for once really let our hair down.

你說你我要到城外去，這一次真的放。

So even if you assumed you'd not be going out of town, you may be after all. You would not likely travel far, but it still would be fun.

因此即使你不去郊外，或許終究去，你都不太可能走太遠，但仍舊會很開心。

Ah, Summer is almost upon us, and that means most American families are plotting madly to get out of town for a week.

哦，夏天就要到來了，這意味著多數美國家庭瘋狂沉浸在計劃外出度假一周當中。

He calls Chloe and warns her to get out of town.

他打電話給克洛并且警告她在鎮外到達。

He said he sped out of town chased by the wave, rising in his rearview mirror.

他說，他加速從城里逃了出來，從后視鏡上看見窮追不舍的海浪。

On her way out of town, she stopped at a corner store to pick up some road maps, chocolate, and dried dog food for her dog.

她出城的路上，在街頭小店買了些公路圖、巧克力和她的狗要吃的干狗食。

We saw the most obvious sights and then with nothing better to do I decided to go and try and find the bridge out of town across the river.

道路泥濘不堪，也沒什么其它事好做，我決定出去找找城外河上的橋。

he said he would be sewed up all afternoon with some out-of-town customers.

他說他整個下午都要忙于接待外地來的客戶。

You may stay longer, though - the full moon is pushing you to get out of town, and why not?

你可以停留更久——滿月推動你離開城市，為什么不呢？

Then we went to the last place . It was just a few miles out of town. It was a turck stop called the Big Wheel.

然后，我們又到了最后一個離我們小鎮僅只幾英里遠的地方，是名叫做“大輪”的貨車車站。

She was staying with her mother as James was working out of town.

因為詹姆斯在城外工作，她跟母親住在一起。

The city's website advised people who needed a ride out of town to "try to go with a neighbor, friend or relative. "

城市的網站，提醒需要搭車撤離市區的人們“盡量與鄰居，朋友或親戚一起走”。

As the Rolls picked up speed and headed out of town he began to take an interest in his surroundings.

當羅爾斯加快汽車車速，開出城鎮之后，他對周圍的一切似乎有了興趣。

Marie told me that she couldn't let me use her house for the next appointment because she and her lover were going out of town.

Marie告訴我，下一次約會她不能讓我使用她的屋子了，因為她和她的情人要出城去。

that's it for today. I am going to be out of town for a week so I will share with you once I return.

這是今天的全部內容，我要出村子一個星期，回來后我將與大家繼續分享。

I still rent cars to get out of town or to visit relatives.

我可以租車離開城鎮或探親。

"Good-morning, sir, " said the latter, thinking at first that he was encountering one of his out-of-town customers.

“早安，先生，”經理說，起初以為面對的是一位外地的客戶。

I'm supposed to have lunch with an important visitor from out of town, and I don't think there's any way I can get out of it.

我有一個重要的客人從外地來，我要和他一起吃午飯，我不可能不去。

It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.

此時此刻，不知道以飛外地小型機場聞名的愛爾蘭瑞安航空是否計劃在新出現的小島上開設一條航線。

Don't all your savings on fixing up your place. Save enough to get out of town.

別把所有的積蓄花在整修住所，存下出游的金額。

One day when most of the government were out of town he seized power and asked Prince Zouvanna to form a new government.

有一天，當政府大部分人員都不在城里的時候，他奪取了政權，并要求梭發那親王組織一個新政府。

A distinguished clergyman and the elders from his congregation attended an out-of-town meeting that did not finish until rather late.

一個著名的牧師和會和的前輩們參加了鎮外會議，到很晚才結束。

It would be nice to get out of town with some girlfriends, but Lauren would be there.

和幾個小女友一起到鎮外去是件好事，可勞倫也在。

After 10 days out of town, I finally made it to Occupy Wall Street on Tuesday and had a chance to see for myself what's going on.

出差10天，星期二終于回家趕上了“占領華爾街”，也終于有機會親眼得見這到底是怎么一回事。

If you can get out of town for a little trip, this month would be an ideal time to do so.

如果你可以遠離塵囂去短短的小旅行一次的話，安排在5月的第二個周末吧。

So you are from out of town, what do you think when you come to Canberra and you see art like this?

那么，你是外鄉人，當你來到堪培拉，看到這樣的藝術形式，會有些什么感想？

It flashed through his mind that he had something of importance to do before he went out of town.

他腦子里掠過一個念頭，在出城之前，他還有一件重要的事情要做。

An adult bicycling on his way out of town could have yelled at them from the road, asking why they were not in school.

一個從鎮上騎自行車過來的男人本該從路上叫她們一聲，問一下她們為什么不上學。

The last place we went to, just a few miles out of town, was an old Root Beer Barrel drive-in that had been converted to a truck stop.

我們去的最后一個地方，就在鎮子幾里外，那是個由賣沙士的路邊餐廳改造成的卡車休息站。

Brave Husband. . . The husband was bragging himself to the returning wife out of town from the home of her folks.

勇敢的丈夫-丈夫正在向他剛從鄉下親友家回來的妻子大吹特吹。

SONNY: We treat him like an old friend and keep him busy out of town.

桑尼：這樣吧，我們先像個老朋友一樣待他，在城外找點事讓他干。

In the case of New York, high real estate prices may squeeze out of town the very people that make a city fun and livable.

在紐約，高房地產價格可能排擠了那些使這城市充滿樂趣和適宜居住的人。

We were supposed to have a chemistry class , but Mr. Anderson was out of town for a meeting , so we had a history lesson instead .

我們本來要上化學課，不過安德森老師出城去開會，所以我們改上歷史課。

Ikea's strategy is similar to that of out-of-town retail parks ? ? keep customers inside for as long as they can.

宜家的戰略同一些郊區的購物中心類似，就是盡可能長時間地留住顧客。

Of course. I never turn away an old friend. Let's see, I'll be out of town on Monday and Tuesday. Would Wednesday be all right?

當然可以。我絕不會忘掉老朋友的。讓我想想，周一和周二我有事，不在北京，周三可以嗎？

Not that I'm complaining, but as I head out of town, Chuck Hayes signed the deal certain since the season ended.

對此我沒有什么抱怨的，當我離開市區時，查克-海耶斯也簽了，這是賽季結束后的又一份合同。

Sorry, Tyler, " I said, working to hide my irritation. " I really am going out of town.

對不起，泰勒，“我說，竭力掩飾住自己的憤怒，”我真的要出城去。

Now, I only see her once or twice a year. . . . . . generally when her husband is out of town.

我現在一年只見她一兩次，通常都是在她老公不在家的時候。

as soon as the feast was over , the people would dress up in costumes representing the dead to drive the spirits out of town.

宴會一結束，人們就會化妝成死人的模樣，從而將陰魂驅趕出城鎮。

Some outfits may prosper with a few out-of-town stores that people visit infrequently, spending lots.

一些服裝品牌則只能選擇人們很少光顧的幾家郊區商店，還是花費很多。

A popular TV show was recruiting out-of-town people in an attempt to increase their market share among competitive TV quiz shows.

一家受觀眾歡迎電視節目招募非本市的人員，試圖在競爭力強的電視智力競賽節目中擴大他們的收視率。