parse

美 [pɑrs] 　英 [pɑ?(r)z]

• v.（對(duì)句子）作語法分析；作句法分析
• 網(wǎng)絡(luò)解析；剖析；分析語句

詞形變化

第三人稱單數(shù)：parses  現(xiàn)在分詞：parsing  過去式：parsed  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

v.	1. 【語】從語法上分析;解析(詞句等)

英英解釋

v.	1. to examine and describe the grammar of a sentence or a particular word in a sentence

例句

But to be truly multi-lingual we're going to want to be able to understand (parse) JSON, not just speak it.

可若要實(shí)現(xiàn)真正的多種標(biāo)準(zhǔn)并存，我們還要理解（解析）JSON而不是簡(jiǎn)單地介紹它。

Note that the core DOM API does not give you methods to either parse XML data into a DOM, or to serialize the DOM back out to XML.

注意，核心DOMAPI并不能使您將XML數(shù)據(jù)解析到DOM，或者將DOM序列化為XML。

Another advantage is - especially for professional Game Projects - that it's not so easy to parse our file format.

這樣做的另外一個(gè)好處是-尤其是對(duì)于專業(yè)的游戲軟件工程來說-轉(zhuǎn)換我們的文件格式并不是一件容易的事情。

As Christ said, the mark of a Christian is not her ability to parse other's beliefs and actions.

就像基督說的，基督徒的標(biāo)志不是她有能力分析別人的信念和行動(dòng)。

As you can see, using favoring attributes over child tags leads to a smaller file size and a significantly faster parse time.

正如你所看到的，與使用子標(biāo)簽相比，使用屬性時(shí)文件尺寸更小，特別是解析時(shí)間更快。

This means that if yacc would have to read two tokens before it knew which action to take, it would be unable to parse this grammar.

這就意味著，如果yacc在知道采取哪個(gè)動(dòng)作之前，必須讀取兩個(gè)標(biāo)記，那么它將無法解析該語法。

Informs the code model whether the current parse has completed and if it had errors.

通知代碼模型當(dāng)前分析是否已完成以及是否出錯(cuò)。

It would be nice to be able to parse the XML efficiently, but with a more intuitive programming model.

如果能夠高效地解析XML而且可以使用更直觀的編程模型那就太好了。

At this point, you don't need to worry about putting any payload into the HTTP request, as you haven't yet included code to parse it.

此時(shí)，不必考慮在HTTP請(qǐng)求中加入任何載荷，因?yàn)?/c>還沒有包含相關(guān)的解析代碼。

However, you also have the ability to parse the return information using jQuery code just as you parse your own Web pages on startup.

事實(shí)上，與在啟動(dòng)時(shí)解析Web頁一樣，您還需要解析使用jQuery代碼返回的信息。

Wherever you get your raw data, the reader is now set up and ready to parse.

無論是從何處獲取原始數(shù)據(jù)，現(xiàn)在已建立了閱讀器并為解析做好準(zhǔn)備。

That said, namespaces make it a lot tougher to parse and manage the data.

這就是說，命名空間增加了數(shù)據(jù)的解析和管理難度。

For the most part, you as a developer do not have to read, parse, and understand the internals of a WSDL file.

大多數(shù)情況下，開發(fā)人員不必讀取、解析并了解WSDL文件的內(nèi)部細(xì)節(jié)。

Second, we must distinguish whether the complexity is to create, to read, to parse, or to process?

其次，必須區(qū)分復(fù)雜性表現(xiàn)在哪些方面：創(chuàng)建、讀取、解析還是處理？

Of course, if you actually want to parse your files, the single string that file_get_contents returns might be a bit overwhelming.

當(dāng)然，如果確實(shí)需要解析文件，則file_get_contents返回的單個(gè)字符串可能有些讓人吃不消。

The DFA construction algorithm converts this parse tree into a set of states, as the previous column explains.

如前一篇專欄文章中所解釋的，DFA構(gòu)造算法將該解析樹轉(zhuǎn)換成一組狀態(tài)。

You're also specifying JSON as the return type, which will make it easy to parse the data from JavaScript.

此外，將返回類型指定為JSON，這會(huì)使解析來自JavaScript的數(shù)據(jù)變得十分簡(jiǎn)單。

You can parse the statement text to determine which permissions were applied to which columns.

可以分析語句文本來確定各列所應(yīng)用權(quán)限的情況。

There is good reason for that: It's easy to parse structured data.

這樣的原因是：結(jié)構(gòu)化的數(shù)據(jù)更容易解析。

This method is intended for debugging only, as it lets me compare the result of a parse with expected results.

我只是打算在調(diào)試時(shí)使用這個(gè)方法，它可以讓我用所期望的結(jié)果與解析的結(jié)果作比較。

A parse of a sentential form is the construction of a derivation and possibly a syntax tree for it.

句型的分析是某個(gè)推導(dǎo)（或許是其語法樹）的構(gòu)造過程。

With thick clients, the devices would have to be able to parse and assemble Web service messages.

有了胖客戶端，設(shè)備就能分解和組裝Web服務(wù)消息了。

Since you can declare an XML document as an XML object, it is also very easy to parse and manipulate the XML document.

既然你可以聲明一XML文檔為XML對(duì)象，同樣地要解析或是操作XML文檔也是非常容易的。

Such a rudimentary parse of the text file would not catch minor corruption in the data.

這種對(duì)文本文件進(jìn)行的基本的語法分析不會(huì)捕獲數(shù)據(jù)的較小損壞。

Computers must be able to parse the public domain status of works to communicate its usefulness to the public.

這樣的話，計(jì)算機(jī)就能夠識(shí)別出公有領(lǐng)域作品，并向公眾傳達(dá)它們的有效性。

The Error List window displays the name of the application , project file, and location of the line that does not compile or parse .

“錯(cuò)誤列表”窗口顯示應(yīng)用程序的名稱、項(xiàng)目文件以及無法編譯或分析的行所在的位置。

Once the response is received, it is up to the developer to parse and use that response as needed for a separate Web application.

響應(yīng)一旦收到，就由開發(fā)人員來根據(jù)需要為獨(dú)立的Web應(yīng)用程序解析和使用該響應(yīng)。

Now we're able to pass the request to the processReceivedMessage method, which will parse and print out the message, as shown in Listing 10.

現(xiàn)在，我們可以將請(qǐng)求傳遞到processReceivedMessage方法，該方法解析并打印消息，如清單10所示。

By Googling, we are supplying the company data with which to parse and analyze us.

在用Google搜索的同時(shí)，我們也在提供給他們用來解析我們的數(shù)據(jù)。

This article attempts to demonstrate my belief that you don't need to know a lot about formal parsing theory to be able to parse!

本文力圖闡明我的理念：您并不需要了解很多有關(guān)正規(guī)的解析理論就能進(jìn)行解析！

I start with a very simple regexp: Imagine that the text you have to parse is just the name of a person.

我從一個(gè)非常簡(jiǎn)單的regexp開始：假定您必須要解析的文本只是人名。

Then click Import File below and Address Book will perform a sample parse of the file for you to review .

然后單擊下面的“導(dǎo)入文件”，通訊簿將執(zhí)行該文件的樣本分析程序以供您審閱。

Finally, we parse the returned string to determine which note is associated with which buddy.

最后，解析返回的字符串以判斷通知與好友之間的具體關(guān)聯(lián)。

Also, they typically required non-standard SQL extensions to understand how to parse the data into a XML column.

另外，它們通常需要非標(biāo)準(zhǔn)的SQL擴(kuò)展來理解如何將數(shù)據(jù)解析到XML列中。

A sample servlet implementation that uses XPath to parse the data out of the incoming message is shown in Listing 3.

使用XPath從傳入的消息中解析出數(shù)據(jù)的示例servlet實(shí)現(xiàn)如清單3中所示。

Certainly linguistics , being able to parse documents and gather knowledge from documents , is one that's very important .

確定地語言學(xué)，能夠剖析文件而且聚集來自文件的知識(shí)，是非常重要的一。

If you had to parse data like this with server-side Java code or even client-side JavaScript code, you might use DOM APIs.

如果必須要像這樣用服務(wù)器端Java代碼甚至是客戶端JavaScript代碼解析數(shù)據(jù)，您可能會(huì)使用DOMAPI。

You write it as a string with a certain syntax that allows the database to parse it into the specialized data type.

按照特定的語法編寫字符串，讓數(shù)據(jù)庫解析為特定的數(shù)據(jù)類型。

At this point, the client has to parse and modify the file for transmission back to the server. How might this type of scheme work?

此時(shí)，客戶機(jī)需要解析并修改文件，然后傳輸回服務(wù)器，這種模式的工作原理是什么？

Yet, you need to get their input into a format you can work with (parse), or display your own data in a format they want (format).

但是，您需要做的是讓他們輸入的內(nèi)容成為您能處理的（解析）格式，或者將您的數(shù)據(jù)顯示成用戶習(xí)慣的格式（格式化）。

A code very similar to the code shown in Listing 1 can be used to parse the names which uses underscores to separate words.

可以使用非常類似于清單1的代碼來分隔單詞。