partly

partly

美 [?pɑrtli] 　英 [?pɑ?(r)tli]

• adv.一定程度上；部分地
• 網絡在一定程度上；不完全地；在某種程度上

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Parker largely escaped Bowerman's wrath, partly because he was an actual athlete, but mostly because he was that good.

俄羅斯有個西伯利亞，帕克能逃過鮑爾曼的大部分憤怒指責，部分原因是由于他是一名真正的運動員，但其實主要是因為他非常優秀。

Then suddenly the eye of the typhoon appears, the wind and rain cease, the sky clears, or partly so . . .

后來，突然臺風眼出現了，風息雨止，天空晴朗，或者部分如此。

On the contrary, tensions continued to rise, partly as the large conglomerates, or zaibatsu, were the biggest winners from stimulus.

相反，緊張氣氛持續升級，部分原因在于大型企業集團（即財閥（zaibatsu））是刺激方案的最大贏家。

If as in the past, you reincarnated it would most likely be with souls who were able to at least partly fulfill your life plan.

如果在過去，你的轉世過程非常像是與那些至少部分的迎合你生命計劃的靈魂一起計劃好了才進入的人世。

This is partly because I've never been much interested in what I wore, not even when I was at the Bank of England before Goldman.

之所以最后才想到這一點，部分原因是我對穿什么不太感興趣，甚至在我進入高盛之前在英國央行（BankofEngland）工作的時候也是這樣。

Jane's bad results were partly due to illness, but in the case of Joe (=in Joe's case), no such excuse is possible.

簡的成績不好是由于她生病了，但就喬的情況而言，這樣的理由是不可能成立的。

The changes were partly the result of regulations that went into effect at the beginning of 1987.

帶來這些變化的部分原因是1987年初起實行了新的規定的結果。

That's partly to do with the fact that the weather is improving and Ann's done us proud weaving us in and out of the obelisks of ice.

部分原因在于天氣變得好了點，還有就是安引領我們穿梭于冰壑之間，我們為她感到驕傲。

Some experts have suspected that the adoption of a more Western diet may be at least partly to blame.

一些專家已經懷疑多吃西餐可能是患病的原因之一。

The peasant who did not labor hard simply starved, partly because medieval lords took as much as 80% of his rice crop in taxes.

農民如果不辛勤的勞動，就只能挨餓。部分原因是由于地主們拿走了高達80%的水稻作為稅金。

But the doctors involved with his care have said they believe the cooling treatment is at least partly responsible for his progress.

但是，負責治療他的醫生說到，他們相信冷卻療法至少一定程度對他的恢復起了作用。

The fact that ICBC's massive capital-raising operation partly took place in Shanghai underlined the revival in the mainland stock market.

工行大規模籌資活動中的一部分選擇在上海進行，突顯出大陸股市的復蘇。

They are able to get away with it partly because people do not know what are their rights in law.

政府能夠消遙法外是因為人民不知道他們在法律上應有的權利。

"What a strange, sad man is he! " said the child, as if speaking partly to herself.

“他是一個多么奇怪、多么傷心的人啊！”孩子說，有點象是自言自語。

Partly it was the reception of his own artistic production that tickled him.

這一方面是由于他那些美術作品引起的反應，使他忍俊不禁。

Harkin said he did not have a funding target for renewable fuels, partly because Congress has yet to agree on a budget blueprint.

哈金說，他沒有定出可再生燃料的資金目標，部分原因在于國會尚未就預算達成一致。

This is usually the most democratic type of organisation, partly because it is often set up as a partnership.

由于伙伴關系的存在，這樣的組織一般都是民主型的。

Partly that reflects the general difficulty of building in London, thanks to restrictive planning rules and the powerful heritage lobby.

在一定程度上反映了，由于限制性規劃條例以及擁有強大遺產的群體的存在，導致了倫敦建筑業的普遍困境。

Their motives may be partly political: Mr Jen tartly observes that the Europeans have had nothing to say on the value of the yuan recently.

他們的動機可能部分是政治方面的：MrJen敏銳得注意到歐洲人最近沒對人民幣的價值作什么評論了。

Ms. Mellon said she's estranged from her family and moved to New York partly because she wanted her daughter to be closer to her ex-husband.

梅隆表示，她和自己的家庭關系疏遠，搬到紐約的部分原因是她希望女兒能夠住得離前夫更近些。

The changes were partly the result of regulations that went into effect at the beginning of 1987.

帶來這些變化的部分原因是1987年初起實行了新的規定的結果。

It also imposed a pressure that partly revealed itself in the curious ailments that beset the children.

但是這種教育也構成一種壓力，部分表現在孩子們奇怪的煩惱。

My agony was imputed partly to the heat of the place, and partly to my extreme sensibility.

人們把我的痛苦半歸于戲院里太悶熱，半歸于我的感情太脆弱。

This has been partly confirmed by the results from a study carried out in an orchard in Europe.

這已從在歐洲一個種子園進行的研究結果部分地肯定下來。

The scheme has had little effect on exports, however, partly because its product coverage is so limited.

但是，該方案對出口的效應極其微弱，部分原因是產品的范圍十分有限。

Winston stopped writing, partly because he was suffering from cramp.

溫斯頓停下了筆，一半是因為他感到手指痙攣。

Amphibians live partly in water and partly on land.

兩棲動物有時生活在水中，有時生活在陸上。

The historians' early interest in cliometrics partly reflects the impact of two important works in America's economic history.

歷史學家們早期對計量歷史學的興趣部分地反映了美國經濟史方面兩部重要論著的影響。

This explanation of Britain's rise was partly valid.

對英國崛起所作的這種解釋部份是站得住腳的。

The measured values of k1s partly reflect the relative donor power.

測定K1S值就可以部分地反映其相對給電子能力。

She lay now in a stupor, which was partly disease, and partly exhaustion after the previous excitement.

她躺在那里昏迷不醒，一部分是由于疾病，一部分是由于興奮過后的疲憊。

No doubt Chinese currency manipulation has contributed at least partly to global imbalances.

毫無疑問，至少在一定程度上，中國的匯率操縱是導致全球失衡的背后推手。

Of course, that's partly because he missed out on all those double-digit victories at the tail end of the win streak.

當然，這部分因為他缺席了所有最近連勝時以兩位數取得勝利的場次。

First he was a model at the age of 12 partly for his mother works for a modeling agency.

他在12歲時成為了一名模特，可能跟他的母親是模特經紀人有關吧。

Then, once it is in place, it is partly flooded and allowed to sink to the riverbed around the breach, making a tight seal.

一旦到位，就向拱壩內灌水使它沉到裂口周圍的河床上，然后做好密封，徹底堵嚴縫隙。

Partly out of necessity, partly out of sincerity, they are trying to take it in stride.

一部分是出于必要，一部分出于真誠，他們都試著泰然自若地接受這件事。

And I'm happy to say, I was partly responsible for that cliche that machines are becoming biological, but that's pretty evident.

而我興地說，我要為那個陳腔濫調負責任：機器生物化了，那很。

Scientists say the dry weather is at least partly the result of an event half a world away.

科學家認為，干燥的氣候是這次轟動世界的旱災事件的原因之一。

Talabani also said he produced 74-year-old Aziz Aziz's age and partly out of sympathy for the other, because he is an Iraqi Christian.

塔拉巴尼還說，他對74歲的阿齊茲產生的同情一方面出于阿齊茲的年齡，另一方面也因為他是一名伊拉克的基督徒。

Indeed, she looked so distressed at how bad things were that I partly want to put things right to make her happier next time I go.

的確，當她告訴我事情有多糟糕時，她看起來非常沮喪，以致我在希望糾正錯誤的目的，一定程度上只是為了下次能讓她高興一點兒。

This fear is at least partly behind the recent rise in yields across the eurozone.

歐元區債券收益率普遍上升，至少在一定程度上反映出了這種擔憂。

He is a specialist in improv comedy, which he says "is partly about making people believe you know everything. "

他同時也精于即興喜劇的表演，他說，這種逢場作戲的把戲很容易唬住觀眾，能讓他們對你的萬事通專家身份深信不疑。

"While we have our share of racism and discrimination, it's partly just American to be accepting of other cultures, " she said.

她說：“盡管我們也存在著種族問題和歧視問題，但包容其他文化正是美國人的特性之一。”

the electromagnetic inverse scattering is one of most difficult problem due partly to its ill - posed , nonlinear and instability nature.

由于逆散射問題的求解存在病態性、非唯一性以及不穩定性，這給它的求解帶來很大困難。

And excess liquidity (read: too much money chasing too few goods) is at least partly to blame for China's rising-prices problem.

而且過多的流動資金（理解為：太多的錢追逐太少的商品）至少要為中國的漲價問題負上部分責任。

Tesco's rise is at least partly thanks to its knack of quickly responding to trends.

樂購崛起的部分原因在于它能對市場潮流作出快速回應。

Trying to lower your cholesterol by eating more fruits and vegetables and cutting back on saturated fats? Well, you've got it partly right.

還試著通過吃水果和蔬菜和減少飽和脂肪的攝入而降低膽固醇嗎？這樣做只對了一部分。

Again, this extravagance was partly responsible for the collapse: trees were used for making plaster with which to decorate their temples.

此外，這個無比壯觀的建筑物也要為瑪雅的失落負部分責任：樹木被用來制造裝飾廟宇的灰泥。

This was partly the result of drought. Also important, however, have been higher prices of oil, since modern farming is so energy-intensive.

出現這種現象的部分原因是旱災，但油價上漲也是一個重要因素，因為現代農業對能源需求很高。

It had by then begun nicknaming the British systems after German cities, partly for ease of reference, partly for security.

當時它開始以德國的城市命名英國的密碼系統，一半是為了便于對照，一半是為了保密。

Partly it was him. But it was also the fact that philosophers come with a certain combination of mystery and weight.

也許他就是如此，但哲學家們往往都是某種神秘而有影響力的集合體也確實是一個事實。