當(dāng)?shù)?/c>商場。
The aim of these remarks is to get you to wonder over, and at least to ponder this question concerning the master's discourse.
我談這些話的目的，是要你們對(duì)于主人的真理論述的這個(gè)問題，產(chǎn)生疑惑，至少也要懂得思考一下。
The fool was abashed and began to ponder gloomily how he might put an end to these unpleasant rumours.
愚人感到羞愧，于是開始憂郁地思考他該怎樣對(duì)這些令人不快的謠傳做個(gè)了斷。
And I'm going to tell you that story here in a moment. But before I do, I just want you to ponder this graph for a moment.
我稍后會(huì)在這告訴大家這個(gè)故事，不過在此之前，我只想請(qǐng)大家仔細(xì)想想這個(gè)圖表。
He is the first one to let me realize, the ponder is an education part, but I also am may form some valuable opinion.
他是第一個(gè)讓我意識(shí)到，思考是教育的一部分，而我也是可以形成某種有價(jià)值的意見的。
You ponder the state of life you are fantasizing as if you were physically real instead of a thought.
你沉思想象的生命狀態(tài)，好像你的物理層面真的代替了思考。
Forget everything you think you know about China and take a couple minutes to ponder these images.
放下之前對(duì)中國的印象，用幾分鐘欣賞這些圖片。
The ordinary meaning of that word - to ponder over, to consider, to think about - is rather trivial and ordinary.
那個(gè)詞的通常含義是指，思索，考慮，這種含義是相當(dāng)瑣碎而普通的。
For some time, indigestion and poor-sleep bothered me. This prompted me to start ponder profoundly where is the bottom of the problem.
一段時(shí)間以來，消化不良和睡眠不佳的問題困擾著我。這促使我開始深刻思考問題的源頭在哪里。
It was much to ponder over, and sufficed to entertain her for more than a year without becoming stale.
可琢磨的東西很多，足夠她欣賞個(gè)一年半載也不會(huì)感到乏味。
Looking at my journal, I read the past time shared between us, and write what I feel now, and ponder our future.
打開日記本，這里面裝的都是我和方的昨天。我認(rèn)真記錄著今天，也憧憬著我們的明天。
At this point, it may be useful to ponder a bit on the concept of document-based security.
此時(shí)，稍許認(rèn)真考慮一下基于文檔的安全性概念可能很有用。
In his novels, sometimes ponder problems of insufficient depth and the theme is often repeated.
在他的小說中，有時(shí)候思考問題不夠深刻，主題也常常重復(fù)。
I encourage you to ponder into the deep side of you and meditate upon the mysteries of who you are, or better yet, of whom you can become.
我建議你深入自己內(nèi)心深處，好好想想“你是誰”這個(gè)神秘的問題。或者更進(jìn)一步，想想你可以成為什么樣的人。
Many reasons lead us to ponder the rise and decline of the United States of America. I shall list only a few.
有許多原因促使我們思考美國的興盛與衰落，我僅列出其中一些原因
Easy to be moved, the academic society conversion ponder can exactly very with ease, all along with the reason, not demand.
容易感動(dòng)，學(xué)會(huì)換位思考會(huì)活得很輕松，一切隨緣，不去強(qiáng)求。
Now the point to ponder is what was the distinguishing feature of that cogent speaker that didn't make your eyelids heavy with sleep?
現(xiàn)在思考的一點(diǎn)是沒有睡眠眼皮沉重，有說服力的揚(yáng)聲器的顯著特點(diǎn)是什么？
I shall ponder the matter carefully, my friends, and with the heLP of prayer, I may yet arrive at some solution of our difficulties.
朋友們，我要仔細(xì)考慮這件事，也許祈禱會(huì)有助于我們找出解決困難的辦法。
Now he could ponder the last question in light of his previous answers and perhaps ascertain the correct response.
現(xiàn)在他可以按照以前尋找答案的方式深思最后一個(gè)問題，也許可以找到正確的答案。
He began to ponder, "Alas! This black-bee has ruined its life overpowered by the sense of smell. Cursed be such sensuous pleasures. "
他想，這只蜜蜂由于自己的嗅覺而失去了自己的生命，感官是多么的可怕呀。
He made his remarks as Pakistani lawmakers ponder a controversial American aid package which President Barack Obama signed on Thursday.
當(dāng)巴基斯坦的立法者在估量布拉克?奧巴馬總統(tǒng)于周四簽署的一份有爭議的美國援助方案時(shí)，他做出了評(píng)論。
In fact, avoid the urge to use a pencil as it leaves too much room for you to ponder, erase, re-draw, second-guess. . .
事實(shí)上，避免沖動(dòng)，用鉛筆，因?yàn)?/c>它留下太多的地方讓你去思考，刪除，重新繪制，猜測。
If I just reflect on the question and ponder where we are led seriously, there might be more in the body than in our philosophy.
如果要我對(duì)問題作出回應(yīng)并且嚴(yán)肅地思考我們將被帶入何方，那里更有可能是在身體上而不是思想上。
When he viewed a military problem he would ponder how Napoleon or Caesar would have dealt with it.
審視軍事問題，韋維爾會(huì)思索倘拿破侖或凱撒猶在，將會(huì)如何應(yīng)對(duì)。
We choose Strauss as the object of study are based on this kind of ponder, which seeks for a new angle of view and a new solution way.
我們選擇施特勞斯作為研究對(duì)象就是基于這樣一種深思，即從大眾思維的另一個(gè)角度出發(fā)，尋找不足解決的途徑。
The good thing about the NBA is that you have no time to ponder about that loss as you already have to look ahead to the next game tonight.
在NBA比賽其中一個(gè)好處就是你根本就不會(huì)有時(shí)間去沉思過去的失利，因?yàn)?/c>下一場比賽已經(jīng)在眼前了。
We left a few loose ends for you to ponder earlier in the article, and the time has come to clean them up!
我們在本文前面留下了一些問題讓您考慮，現(xiàn)在可以解決它們了！
They might like to ponder the kind of European issue big enough to win votes, continent-wide.
但如果他們面臨在整個(gè)大陸這樣的范圍內(nèi)如何贏得選舉這樣的大事，他們也會(huì)深思熟慮一番的。
I always like the ponder subject a picture to suspend at the front, again 1. 1 outline, slowly apper until the entire picture.
我始終把思考的主題像一幅畫般擺在面前，再一點(diǎn)一線的去勾勒，直到整幅畫慢慢的凸顯出來。
These two person's appearance is called Jones to be also joyful worries, which one does she ponder over is also in doubt oneself to select.
這兩個(gè)人的出現(xiàn)叫瓊斯又欣喜又發(fā)愁，她思前想后也拿不準(zhǔn)自己該挑哪一個(gè)。
Cacioppo does his best thinking on his feet, and that day he had a nagging scientific question to ponder.
那一天，他要思考一個(gè)惱人的科學(xué)問題。
He asked attendees to ponder whether or not this would benefit hotels -- something for the industry to think about.
他請(qǐng)與會(huì)者思考這一趨勢是否將令酒店受益——這是酒店業(yè)需要考慮的問題。
The designers have not specified the chemical to be used for the spray; this factor makes me ponder about its feasibility.
設(shè)計(jì)者沒有指定為化學(xué)品噴霧使用；這一因素使我對(duì)它的可行性思考。
every night I'd ponder how it could appear so close yet really be so far, large and unreachable(or so my grandma told me).
每天晚上，我都琢磨為什么那顆星星看起來很近，但其實(shí)很遠(yuǎn)，很大并且遙不可及（我祖母如是說）。
It may be a better strategy to ponder about a situation for a while and see what develops.
更好的策略是再等一段時(shí)間看看情況的發(fā)展。
I still ponder over the issue of "identity recognition" always on the tongue of the media up to now.
至今傳媒仍然掛在口邊的「身份認(rèn)同問題」，我也深刻思考過。
He lowered his head to ponder while he slowly stepped onto the small boat. Shi Xiaozi still stood dumbly at the bow.
他一面低頭沉思，一面慢慢踱上小船，石小子還站在船頭發(fā)呆。
For complex decisions with lots of important factors, feed your unconscious mind the data and than let it ponder the decision for a while.
對(duì)于那些有著很多重要因素的復(fù)雜決定，把這些信息輸入到你的潛意識(shí)中，讓它考慮一段時(shí)間。
Ponder for a while and look around you and see the many wasted opportunities and resources there are lying out there to wither.
考慮片刻，環(huán)顧四周，就能看到許多白白流失的機(jī)會(huì)和資源。
英 [?p?nd?(r)] 
