psychopaths
美 [?sa?k??pæθ] 
英 [?sa?k??pæθ]
- n.心理病者
- 網(wǎng)絡(luò)心理病態(tài)性格者；心理病態(tài)者；變態(tài)人格
詞形變化
復(fù)數(shù)：psychopaths
英漢解釋
英英解釋
例句
This time, the psychopaths knew exactly how much pain they'd be in, and still: nothing.
這一次，那些心理變態(tài)狂們清楚地知道他們得承受多少痛苦，但他們的反應(yīng)依然是：零。
The official line was that these were places to treat psychopaths with a view to one day sending them back out into the world.
官方對(duì)外的態(tài)度是這里是一個(gè)治療心理變態(tài)狂的地方，有一天他們是可能回歸社會(huì)的。
"Well, you know what they say about psychopaths, " I said.
“你是知道他們怎么說心理變態(tài)狂的。”我說。
It was an enormous breakthrough for Hare, his first clue that the brains of psychopaths were different from regular brains.
這對(duì)黑爾來說是一個(gè)巨大的突破，他首次證明了心理變態(tài)狂的大腦和正常人的大腦是不同的。
This was truly to be a radical milestone: the world's first ever marathon nude LSD-fuelled psychotherapy session for criminal psychopaths.
這可真的是創(chuàng)下了紀(jì)錄：一個(gè)治療心理變態(tài)罪犯的世界首創(chuàng)的馬拉松式搖頭丸加裸體精神療程。
Kiehl says he's heard all this before: All psychopaths claim they feel terrible about their crimes for the benefit of the parole board.
基爾說，他以前也聽到過這些說法：所有的精神病患者都聲稱他們覺得自己的罪行可怕，他們不過是為了得到假釋而已。
"But surely stock-market psychopaths can't be as bad as serial-killer psychopaths, " I said.
“但是那些心理變態(tài)的連環(huán)殺手們可比股票市場(chǎng)上的心理變態(tài)狂們壞多了。”我說。
I don't think I am, but this looks exactly like [the brains of] the psychopaths, the sociopaths, that I've seen before.
我當(dāng)然不認(rèn)為我真的就是，但是這些東西與我以前看到的犯罪精神病患者與反社會(huì)分子的大腦完全像同。
But the widespread theory was the whole thing was in fact a scheme to keep psychopaths locked up for life.
但另一個(gè)廣為流傳的說法是心理變態(tài)狂一旦被送進(jìn)來，就就是一輩子的事了。
The only people emotionally immune to another's situation, he notes, are psychopaths.
他指出，只有精神病患者才在感情上不受他人處境的影響。
In regular circumstances, 60% of criminal psychopaths released into the outside world go on to reoffend.
在通常情況下，有60%的心理變態(tài)狂們在重新回到社會(huì)中后會(huì)有重犯的行為。
Psychopaths, or sociopaths as some prefer to call them, are well known figures in our culture.
心理變態(tài)者，或者如有些人更喜歡稱呼他們的反社會(huì)者，在我們的文化中是眾所周知的人物。
Instead, I was contemptuous of those naive people who allowed themselves to be taken in by slick-tongued psychopaths.
如今，誰(shuí)要是讓自己輕信了那些花言巧語(yǔ)的心理變態(tài)狂，我反而要瞧不起他們了。
"Ever since I went on a Bob Hare course, I've believed that psychopaths are monsters, " I said.
“自從我參加了鮑比黑爾的課程，我就一直認(rèn)為心理變態(tài)狂們是一群惡魔。”
A previous documentary that focused on it, "The Corporation" , argued that capitalism's demand for profit turned companies into psychopaths.
早期的紀(jì)錄片“公司”認(rèn)為資本主義逐利的本性使得公司變成了精神病患者。
But just sharing ever more information will not save society from business malpractice and corporate psychopaths.
但是，僅僅公布更多的信息不會(huì)讓社會(huì)遠(yuǎn)離商業(yè)舞弊行為和企業(yè)病態(tài)。
But when I tell them I feel remorse, they say psychopaths pretend to be remorseful when they're not.
但我跟他們說我后悔，他們卻說心理變態(tài)狂們從來都是假裝有悔意。
Barker worked at a unit for psychopaths inside the Oak Ridge hospital for the criminally insane in Ontario.
巴克曾在安大略省的橡樹嶺醫(yī)院里工作，負(fù)責(zé)治療那些精神病犯罪者中的心理變態(tài)狂。
He has done a great deal more years than many murderers, pedophiles and psychopaths .
他的時(shí)間比許多謀殺犯，戀童癖者和精神病患者都多。
"Corporate and political and religious psychopaths ruin economies. They ruin societies. "
“但企業(yè)中的，政治上的和宗教上的心理變態(tài)狂可以毀掉一個(gè)經(jīng)濟(jì)，甚至整個(gè)社會(huì)。”
For problems cast as social contracts or as questions of risk avoidance, by contrast, non-psychopaths got it right about 70% of the time.
但體現(xiàn)出社會(huì)契約或者風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避的問題則相反，非精神病態(tài)者70%的時(shí)間都做對(duì)了。
This new result suggests that in psychopaths these modules have been switched off.
新成果還表明，在精神變態(tài)者中這些模塊已經(jīng)關(guān)閉了。
If he is right, brain chemistry doesn't just lead psychopaths and others who inflict great cruelty on others to behave in the way they do.
如果他是對(duì)的，大腦化學(xué)不僅導(dǎo)致精神病患者，和其他那些能用他們的方式殘酷傷害他人的人。
The world would still have its share of bullies, cheats, freeloaders, free riders, and occasional psychopaths.
這個(gè)世界上依然會(huì)有欺凌弱小的人、騙子、白吃白喝者、無(wú)業(yè)游民和時(shí)不時(shí)的精神病患者。
Power-hungry psychopaths who killed when they were "cornered" .
渴望權(quán)利的心理病態(tài)者在陷入絕境時(shí)殺人。
Perhaps one can excuse some of their authors as psychopaths.
也許我們可以因其精神上的變態(tài)而原諒某些烏托邦作家。
After learning his violent family history, he examined the images and compared them with the brains of psychopaths.
在知道了他家的暴力歷史以后，他又一次檢察了這些圖像，并與犯罪精神病患者的大腦進(jìn)行了比對(duì)。
What percentage of their psychopaths had? As it turned out: 80%.
至于他們調(diào)查的心理變態(tài)狂們，再犯罪率為80%。
Because he has studied the brains of dozens of psychopaths, he knew precisely what to look for.
因?yàn)?/c>他已經(jīng)研究了幾十個(gè)犯罪精神病態(tài)者的大腦，他知道應(yīng)該尋找什么特征。
Psychopaths love official jobs, and uniforms.
精神變態(tài)摯愛公務(wù)員工作，還有制服。
From this Hare deduced that when psychopaths see grotesque images of blown-apart faces they aren't horrified.
由此，黑爾認(rèn)為，心理變態(tài)狂看到被炸爛的面孔這些古怪的圖像時(shí)，他們并不感到害怕。
Kiehl says psychopaths are a little like people with very low IQs who are not fully responsible for their actions.
基爾說，精神病患者有點(diǎn)像智商非常低的人，不能完全對(duì)自己的行為負(fù)責(zé)。
Psychopaths are exceptionally prone to aggressive and criminal conduct, and they have very favorable opinions of themselves.
心理變態(tài)的人特別容易表現(xiàn)暴力、干下刑事案件，而且他們都自視甚高。
The minority, the psychopaths who control your world, now see their control slipping from their hands.
少數(shù)精英份子，心理變態(tài)者們控制著你們的世界，現(xiàn)在正看到他們的控制權(quán)從手邊溜走。
"They say psychopaths can't feel remorse, " said Tony.
“他們說心理變態(tài)從不會(huì)悔改，”托尼說。
Often, this means psychopaths , who use the C word in my comments section.
當(dāng)然也就意味著有些精神病患者在我的讀者評(píng)論欄里使用C語(yǔ)言。
At present, that psychopaths commit crimes happened mostly in China. It harms the public order seriously.
目前，我國(guó)精神病人犯罪不斷發(fā)生，嚴(yán)重危害社會(huì)治安。
This is not to suggest that all executives are psychopaths.
這并不是說所有高管都是變態(tài)。
But in psychopaths like Dugan, the brakes don't work.
但是像杜根這樣的精神病患者，他們大腦里的剎車不靈。
Thirty were non-psychopaths.
三十名不是精神病患者。
