rankled

rankled

美 [?ræ?k(?)l] 　英 ['ræ?k(?)l]

  • v.紅腫；壓在胸口[心頭]；激怒；使怨恨
  • 網絡潰爛；怨望；化膿

詞形變化

第三人稱單數：rankles  現在分詞：rankling  過去式：rankled  

反義詞

同義詞

英漢解釋

v.
1.
〈古,詩〉痛
2.
紅腫
3.
(怨恨,失望等)使心痛,壓在胸口[心頭]
4.
激怒;使怨恨

英英解釋

v.

例句

He shut up after this, and went in to his paper, but the retort rankled in his mind. It was the first cutting remark that had come from her.

他就此閉上了嘴，回去看報了，但是這句反駁的話刺痛了他的心。這是從她的口里說出來的第一句尖刻的話。

The insult that his sister hurled at him still rankled in his mind.

他妹妹對他的辱罵使他仍耿耿于懷。

It rankled him to think of her ingratitude.

想到她的忘恩負義使他痛心。

The collision near the islands is one of several territorial issues that have rankled the Chinese government this summer.

釣魚島沖突事件是今年夏天給中國政府惹麻煩的幾件爭端之一。

For operators, who are little if not service companies, the word "service" must have rankled.

對于那些沒有掌管公司的工作者來說，“服務”這個詞匯實在是太怨念了。

But some key LDP members rankled: "Even if the blame to the media who would not restore the support rate. "

但自民黨部分骨干議員對此頗有微詞：“即便把責任都推到媒體身上也不能挽回支持率。”

Washington could send a benign signal by loosening the technology export controls that have long rankled Beijing.

華盛頓可以放松一直讓北京極其憤怒的高科技出口限制，借此釋放一種善意的信號。

The injustices they did me rankled me for a long while.

對我他們干了一些不公平合理的事，使我生了半天氣。

presence on the border, its pale yellow flags fluttering in sight of Israeli posts, have undoubtedly rankled with the army and public.

真主黨的挑釁只存在于邊境，他們在以色列哨崗的視野內揮動著黃旗，這無疑使得軍隊和公眾都感到不安。

And some are rankled that the state flag still contains a miniature version of the Confederate battle standard.

一些人始終對州旗難以釋懷，因為它很像是南部聯盟軍旗的縮影。

Jobs was rankled and deeply depressed, especially about the last line.

喬布斯很惱火，也很傷感，尤其是對于最后一句。

The insult still rankled in his mind.

他對那次受辱仍耿耿于懷。

That dependence, analysts say, has rankled China's huge state-controlled steel industry.

那種依賴，分析人員說，刺痛了中國龐大無比的政府控制的鋼鐵業。

Additionally, it rankled many women that Friedman lays the blame for men's fidelity issues on females.

此外，更使許多女性感到憤怒的是，弗里德曼把男人的不忠歸咎于女性。

Eg. That phrase had stuck in her mind all these years and still rankled.

這些年來，這句話一直縈繞在她的腦子里，仍然使她心痛。

Not only have Washington's harangues on human rights rankled, but there have been other sources of friction.

華盛頓在人權問題上大作文章，令對方不快，而且一直還有別的摩擦來源。

China rankled the Europeans over its climate change diplomacy at Copenhagen.

在哥本哈根會議上，中國的氣候變化外交讓歐洲人大為光火。

The memory rankled because I was constitutionally unable to bear the sensation of helplessness.

這些痛苦的內存是因為我的本質上不能忍受這種無能為力的感覺。

They will be further rankled if he tries to cut hundreds of billions of dollars from Medicare and Medicaid in order to get his bill passed.

如果他為了使法案通過而削減成百上千億美元的醫療保險及醫療補助費用的話，勢必將加深選民的忿恨。

The boil on my right arm rankled whenever I wrote.

每當我寫字的時候，右臂上的癤子就使我感到疼痛。