regime

regime

美 [re???im] 　英 [re???i?m]

• n.政體；組織方法；管理體制
• 網絡政權；制度；政權制度

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

He said losses to the taxpayer could balloon over the next few years as more people move their accounts to Switzerland's lower tax regime.

他指出，隨著越來越多的英國納稅人將個人賬戶移往稅率更低的瑞士，在接下來的幾年內，英國個稅的流失將激增。

All this occurred in the socialist regime after the collapse of the in Romania, and a small detective close correlation . . .

這一切發生在紅色社會主義政權倒臺之后的羅馬尼亞，和一個小偵探的親密相關…

There can be no doubt that discontent with the Gadhafi regime is motivating a significant section of the population.

不可能有任何疑問，卡扎菲政權不滿的是激勵一個顯著部分的人口。

Mr. Blair told reporters in London the verdict handed down against Saddam Hussein, is a reminder of the "sheer terror" of that regime.

布萊爾先生在倫敦告訴記者，對侯賽因薩達姆的判決，是一個對該“純粹恐怖”政權的回顧。

Designing such a regime is going to be a lot harder than just saying we need one.

設計一個這樣的制度，做比說可難得多。

He said the legal regime in the sector was "quite favourable" despite Argentina's often unpredictable politics.

他說，雖然阿根廷政局往往難以預測，但礦業相關法律制度卻“相當不錯”。

But I'd like to ask why is there so much insistence in the United States to absolutely defend the Zionist regime?

但我想問美國為何如此堅決來保護猶太復國主義政權？

Their reticence on this point is not surprising, as the root of the problem is China's authoritarian regime itself.

他們在這一點上的沉默不語并不讓人驚奇，因為問題的根在中國政府自身。

Ideas should not be suppressed, but nor should they be worshipped. Kennan was right to call "Gulag" a powerful indictment of a regime.

思想不應該被壓制，也不應該被崇拜，凱南將“古拉格”成為對一個政體的強有力的控告也沒錯。

Usage-based pricing, not a different regulatory regime, is all that is needed.

按用量定價就可以了，而不需要另加調控政策。

Fliers critical of the regime have been distributed and people arrested for putting up a poster demanding freedom, he said.

批評政府的傳單被散發，人民因為張貼要求自由的海報被捕，他說。

The regime did not want to be blamed for him dying behind bars, he says, so he was allowed out for treatment.

他說政府不想因為他死于監獄而招受非議，所以允許他保外就醫。

It is comforting, slightly, that the regime is still at least a few years away from posing an immediate threat.

聊可寬慰的是，北韓政權至少還得修煉幾年才能對國際社會造成馬上的威脅。

The measures aimed to deny the regime funds to carry out "destabilizing, illicit, and provocative policies, " she said.

她認為該措施旨在斷絕對朝鮮資金援助，阻止其“破壞穩定，非法和挑釁性的政策”。

Indeed, the only people the regime can really count on seem to be the security forces.

事實上，阿薩德政權能真正依賴的只有安全部隊。

Eisenhower, the president of America, decided to carry the supportive attitude toward MNR revolution regime after carefully consideration.

經過慎重考慮，艾森豪威爾總統決定對“民革運”革命政權采取支持的態度。

Government-owned papers like Al-Ahram will no doubt remain close to the regime, but perhaps less slavishly so.

國營報紙如《金字塔》，無疑會繼續親權，只是可能沒那么奴顏婢膝罷了。

He was the fourth Danish soldier to die in Iraq since the U. S. -led invasion ousted Saddam Hussein's regime more than three years ago.

這是美軍三年前侵入伊拉克趕走薩達姆政權以來在伊拉克喪生的第四個丹麥士兵。

He was a throwback to the Victorian era when it was thought moral decay had to be combated by a regime of fitness for the mind and body.

他是維多利亞時代的一個大逆轉，那個時候普遍認為道德淪喪必須靠強健的身體素質和心理素質來改變。

How much do you know about the daily pest control regime?

除蟲滅鼠的日常運作你了解多少？

The Castro regime is a thorn in the flesh; but it is not a dagger in the heart.

卡斯特羅政權是一根肉中刺，然而還不是刺在心上的一把刀。

"Did this mean the end of her regime" , she queried.

她問，“這是否就是她的時代終止的意思？”

The free-bound continuum is strongest in the optical regime, whereas the free-free continuum dominates in the radio and infrared regimes.

自由-束縛連續輻射在光學波段最強，自由-自由連續輻射主要在射電和紅外波段。

The new reign promised a new regime in Ireland.

新君的統治預示著愛爾蘭新制度的到來。

But as long as Beijing maintains its current exchange-rate regime, the central bank has no control over the size of its reserves.

可只要中國政府繼續維持現行的匯率制度，中國央行就無法控制其外匯儲備的規模。

All the stereotypes that the regime was trying to put on us through their so-called propaganda, or mainstream media, are proven wrong.

當局通過他們所謂的宣傳機構或是主流媒體灌輸給我們的所有的陳詞濫調全都破滅了。

He has continued to pursue a policy of engagement with a terrorist-sponsored regime, which is just not the direction we need to go.

他繼續遵循與恐怖分子支持的政權進行外交接觸的政策，這不是我們需要的方向。

Industry experts said the trend was triggered by swift implementation of a stricter website registration regime.

行業專家稱，這種趨勢的產生，是因為政府迅速實施了更為嚴格的網站注冊機制。

The United States is trying to disrupt the Assad regime's "ability to finance its campaign of violence, " Clinton said.

國務卿克林頓說，美國正試圖從經濟上削弱阿薩德政權進行暴力鎮壓的能力。

The SFC regime overseeing IPO sponsors came into effect three years ago and it was an appropriate time for a review.

香港證監會監督IPO保薦人的機制三年前開始實施，如今恰好是審核這一機制的時機。

Since the beginning of Syrian unrest, we have intensely pursued targeted financial measures to increase pressure on the Syrian regime.

自從敘利亞發生動亂以來，我們大力采取了有針對性的金融措施，加大對敘利亞政權的壓力。

Even in defeat he may, like Samson, be ready to pull down the pillars of his rickety regime on his hapless people.

即使被擊敗，他也可能像參孫那樣，隨時準備拉倒利比亞搖搖欲墜的政權支柱，砸在不幸的本國人民身上。

Saleh's autocratic regime has been a U. S. ally in the fight against al-Qaida, but the U. S. has been pressing him to negotiate his exit.

薩利赫總統的專制政權已經成為美國在對抗基地組織方面的一個聯盟了，但是美國一直在強迫他商談讓他退位。

Yet both travelled abroad when this was all but impossible for those who did not co-operate with the regime.

然而兩位那時都在國外旅行-這對于那些不跟政權合作的人來說幾乎是不可能的。

A U. S. News and World Report said the regime, otherwise known as the Caveman diet, would 'likely disappoint. . .

一個美國新聞和世界報道說這種被稱為穴居人飲食的飲食結構，很可能會令人失望……

As she was led out of court she called on her supporters to overthrow the regime, again chanting "glory to Ukraine" .

當她被帶出法庭時，她號召支持者推翻這個政權，并再次唱起了“榮譽歸于烏克蘭”。

Secondly, a balanced relationship between right holders and users was and always had been a fundamental element in any copyright regime.

第二，權利持有人同用戶之間的平衡關系一直是任何版權制度的基本內容。

The UN said it was worried about aid supplies being diverted by the regime, though it had no hard evidence of this.

聯合國說它對緬甸政權分發救援物資感到擔憂--盡管還沒有確鑿的證據。

The right to travel was one of the most enticing of the freedoms Iraqis looked forward to after the collapse of Saddam Hussein's regime.

薩達姆·侯賽因政權倒臺后，獲得（出境）旅游的權利成為伊拉克人最向往的自由之一。

Though he said that it was a "top priority" of the regime, Mr. Minh admitted that reducing corruption "is hard. "

盡管范先生說遏制腐敗是政權的“首要任務”，但他也承認，這“很難”。

So if the British wanted a regime change in say Iran it was a matter of a few gun boats and a couple of battalions of troops.

因此，如果英國希望一個地方的政權發生更迭，比如說伊朗，這不過就是幾船的槍和幾個營的部隊的問題。

In waking up to what has been taking place, they have stopped the dark Ones in their tracks and opened opportunities for a regime change.

因為人們覺醒于那些所發生的一切，他們已經停止了黑暗勢力的腳步，打開了機會的大門給一個劃時代的改變。

This was the sort of arbitrary decision that no doubt cooled any enthusiasm he might have had for the new regime.

這種專斷的決定毫無疑問撲滅了赫亞茲對新政權可能會有的熱情。

The new regime came in two weeks ago and is intended to end a scam in which thousands of foreigners enrolled at bogus colleges to work here.

兩個星期前啟動的新機制，終止了成千上萬的外國人以假留學方式到英國來勞務。