rumblings

美 [?r?mbl??] 　英 ['r?mbl??]

• n.隆隆聲(的)；〈俚〉打鬧
• v.“rumble”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)風(fēng)言風(fēng)語

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Rumblings of a rumored reconciliation first broke over the summer, but recent sightings seem to confirm they're definitely reunited.

據(jù)傳和解的傳言首次打破了今年夏天，但最近的目擊似乎證實(shí)了他們當(dāng)然是團(tuán)聚。

Rumblings from Beijing about cooling growth might have had the opposite effect.

有關(guān)北京將為經(jīng)濟(jì)增長降溫的傳言，可能產(chǎn)生了相反的作用。

When a thunderstorm strikes, the sky fills with light and rumblings. Flashes of light illuminate the countryside.

當(dāng)雷雨來時，天空中電閃雷鳴。一道一道的閃電照亮了鄉(xiāng)間。

You hear the rumblings of your own heart and call the rumblings the beginning of time.

你聽到自己的心你的傳言，并呼叫傳言開始的時間。

It sounds simple today, but it was revolutionary and signalled the initial tectonic rumblings of a flattening earth.

這個想法今天聽起來很簡單，但在當(dāng)時是革命性的理念，昭示著扁平化的世界到來之際的結(jié)構(gòu)性巨變。

Celebrations were hardly marred by rumblings of discontent back in the capital, Ulaanbaatar, from Mongolian politicians.

這些慶祝幾乎沒有受到來自首都烏蘭巴托的蒙古政治家們不滿叫囂的干擾。

And there came flashes of lightning, rumblings, peals of thunder, an earthquake and a great hailstorm .

在他殿中現(xiàn)出他的約柜后有閃電，聲音，雷轟，地震，大雹。

But there are enough rumblings of negativity, particularly around the outlook for the dollar, to keep gold's appeal as a safe bet intact.

但悲觀討論有很多，特別是關(guān)于美元的前景，這些討論足以讓黃金作為避險工具的吸引力不受影響。

There were rumblings in the ranks that the general should be dismissed.

士兵們紛紛抱怨說那位將軍應(yīng)該被撤職。

The rumblings of change in Europe are getting louder with the formal launch of the single European currency, the euro.

歐洲單一貨幣—歐元正式推出，歐洲變革的緊鑼密鼓越敲越響。

This activity along the N Andes fault line and the Caribbean Plate border are but rumblings of the larger S American Plate roll to come!

沿著北安第斯山脈斷層線和加勒比板塊邊界處的這些活動只是規(guī)模更大的南美板塊即將滾動的先兆性“隆隆”之聲！

The rumblings of change in Europe are getting louder with the formal launch of the single currency , the euro .

隨著歐洲統(tǒng)一貨幣——歐元的正式推出，歐洲變革的緊鑼密鼓越敲越響。

That left the moguls with sour-gut rumblings as the box office continued its months-long record of underachievement.

這讓與酸腸傳言的巨頭作為票房繼續(xù)其長達(dá)數(shù)月的高不成低不就的紀(jì)錄。

A small lander, equipped with a seismometer, could detect the rumblings of underground liquids.

配備地震儀的小型登陸艇則可偵測地下液體的波動。

For all the internal rumblings, South Africa is still a politically stable country.

盡管內(nèi)部有種種不和諧聲音，南非仍然是一個政治上穩(wěn)定的國家。

There will be great rumblings of the Earth in other parts of your world.

在你們世上的其它地區(qū)將有巨大的震動。

The rumblings of glacial earthquakes have become increasingly frequent along the ice sheet's outlet glaciers.

沿著注出冰河，冰河地震發(fā)出的隆隆聲也越來越頻繁。

the rising turbulence in your atmosphere and oceans, and the rumblings of your land are signs of this.

在你的大氣和海洋的上升動蕩，和你土地的傳言是這種跡象。

A deep peal of thunder went rolling and tumbling down the heavens and lost itself in sullen rumblings in the distance .

一陣深沉的雷聲轟隆轟隆地在天上一路響過去，漸漸在遠(yuǎn)處成了郁悶的響聲，終于聽不見了。

Even on the right of the political spectrum, there have been rumblings of disquiet.

即是在右翼政黨內(nèi)部，也同樣有不和諧的聲音。

If this kind of thinking is correct, the rumblings at the centre of our galaxy will give astronomers a new way to examine conditions there.

如果這種想法正確，我們銀河系中心的轟隆聲將給天文學(xué)家一個新的方式去檢驗(yàn)那里的情況。

Palermo and rumblings of a proposal from southern city Bari followed.

巴勒莫和南部城市巴里也不甘落后地表示了申辦意愿。

General Motors' U. S. sales may be crumbling under bankruptcy rumblings, but the Detroit-based automaker is still doing quite well in China.

通用汽車公司的美國市場的銷售額可能會崩潰破產(chǎn)抱怨，但總部設(shè)在底特律的汽車制造商仍然是很好的中國。

Some rumblings to that effect have already emerged from China.

而中國方面也已發(fā)出類似聲音。

There will be rumblings and then unstoppable occurrences that will force you on Earth to reassess your beliefs.

將會有隆隆聲，然后無法阻擋的事件將會迫使你們地球上的人重新評估你們的信仰。

Hawaiians are used to the rumblings of the volcano.

夏威夷的人已經(jīng)習(xí)慣于火山的爆發(fā)聲了。

It was already dark outside; occasionally there were rumblings from a storm and it was raining heavily.

窗外夜幕低垂，正是大雨滂沱，間或傳來暴風(fēng)雨中的殷殷雷鳴。

There have been many rumblings about the way Drive was marketed prior to this lawsuit.

已經(jīng)有許多變動的上市前開這樣的訴訟。

There are no stunned looks of amazement in the audience, no rumblings of a field torn asunder.

觀眾中沒有人因?yàn)?/c>它的不同凡響而露出震驚的表情，沒有撕開大地的隆隆聲。

Though Pangea was intact, the first rumblings of continental break up could be heard.

盡管盤古大陸依然完整，不過可以聽到大陸開始分裂的隆隆聲。

These rumblings of discontent have given an opportunity for the US to reassert itself in Asian diplomacy and security.

這些不滿之聲給了美國在亞洲外交和安全問題上重塑其控制權(quán)的機(jī)會。

Still more ominously, seismic rumblings of discontent have been heard from the National Trust, a charitable titan with 3. 7m members.

更為嚴(yán)重的是，國民信托（擁有370萬成員的慈善巨頭）也表達(dá)了強(qiáng)烈不滿。

ominous black clouds; ominous rumblings of discontent.

不祥的黑云；有威脅的不滿之聲

With the growth of movement I become conscious of sounds, at first indistinct rumblings, then music, laughter, and singing of birds.

隨著活動的增多，我開始聽到聲音，起初是模糊的隆隆聲，到后來聽到了音樂、笑聲和鳥鳴。

With all these price rumblings, how have investors reacted to the inflation news?

面對所有這些物價漲勢，投資者對通脹消息做出了什么樣的反應(yīng)呢？

There were widespread rumblings about the new regulations.

新規(guī)則招致普遍的怨聲。

The first significant regulatory rumblings came in Washington State in 2006.

對磷污染的第一次重大的管制出現(xiàn)在2006年的華盛頓州。

There's been rumblings in our government about lodging a complaint with the WTO.

在我國政府，很多人一直就是否要向世界貿(mào)易組織申訴這一情況議論紛紛。

"I heard some rumblings, " Mr. Zhao said. "I was really pretty nervous. "

“我聽見隆隆的聲響，”趙亮說：“非常緊張。”

But now, I fear that the rumbling of all rumblings is coming my way.

但如今，恐怕最擔(dān)心的事情還是沒躲過去。