runaround

美 [?r?n??ra?nd] 　英 ['r?n?.ra?nd]

• n.躲閃；冷待；〈俚〉借口
• 網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)圈圈；逃避；回避

詞形變化

復(fù)數(shù)：runarounds  

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

n.	1. 〈俚〉借口 2. 躲閃,回避,逃避 3. 藐視,冷待

英英解釋

n.	1. inconvenience deliberately engineered in order to mislead or delay somebody 2. an arrangement of printed type in which lines are shortened to leave room for an illustration or symbol

例句

Naaman was frustrated by the runaround he thought he was getting as he sought a cure for his leprosy.

乃縵因?yàn)?/c>想治好他的大痲瘋，也以為自己被人多番推托而感到氣憤。

And to me, it was kind Of a big runaround . And, to me, that almost just reinforced what l was thinking.

因此對(duì)我來(lái)說(shuō)，這都是一種借口，它只是加強(qiáng)了我原來(lái)的看法。

Residents claim they were given the runaround by the local council, from whom they had no help at all.

居民指出當(dāng)?shù)?/c>委員會(huì)對(duì)他們敷衍了事，沒(méi)有提供任何幫助。

I asked him to lend me some money, but I got nothing except the runaround.

我跟他借錢(qián)，他只是拿話搪塞卻分文未借。

Unable to get any assistance, the frustrated shopper went to the manager's office. "Everybody here gives me the runaround, " he exclaimed.

不能得到任何幫助，失落的顧客跑到經(jīng)理辦公室，“這兒的每個(gè)人都給我找借口，”他大聲說(shuō)道，“我想知道呢里可以找到手電筒電池。”

Wrap-around: To wrap text automatically around regular or irregular shaped graphics. Also called Runaround. Text wrap.

文繞圓：把文字圍繞著規(guī)則或不規(guī)則圓形排放的情況。

Don't give us the runaround. We'd just like to know whether you agree or not.

別拿話兒搪塞我們，我們只是想知道你到底是同意還是不同意。

A single line containing the next runaround number higher than the input value, M.

僅僅一行，包括第一個(gè)比M大的循環(huán)數(shù)。

The whole idea behind the 2CV was to create a cheap little country runaround.

2CV背后的理念是制造一輛廉價(jià)的小全民車。

China needs to stop giving us the runaround and deliver real change.

中國(guó)得要停止轉(zhuǎn)圈圈，實(shí)行真正的改變。

Well, getting a runaround is a SYMPTOM of a problem.

好吧，得到借口是有問(wèn)題的征兆。

I hope you can give me a real reply, don't give me the runaround again.

希望這次你能給我個(gè)確切的答復(fù)，別再拿話搪塞我了。

Don't make me call a dozen times and get a runaround.

別讓我打十幾次電話也沒(méi)個(gè)結(jié)果。

I feel I've been given a runaround.

我覺(jué)得有人在跟我踢政治皮球。

Sounds like they're giving you the runaround. Just cancel the card and refuse to pay.

聽(tīng)起來(lái)他們好像在跟你打太極繞圈呢。取消那張信用卡吧，不要去支付。

Otherwise, they'll think that you're blowing them off or giving them the runaround.

否則，他們可能會(huì)覺(jué)得你是不是在回避他們。

When I tried to return my broken air conditioner, the store manager gave me the runaround.

當(dāng)我想退會(huì)我那破空調(diào)的時(shí)候，商店老板卻只是在故意搪塞我。

Don't give me the runaround . You'd better put your cards on the table.

別找借口。你最好把你的卡放在桌上。

Don't give me the runaround.

別敷衍我。

They gave me the runaround. 4. Don't push me too far!

他們在折騰人.4.別欺人太甚！

The Renminbi Runaround The Renminbi Runaround

人民幣躲貓貓