當?shù)?/c>地形上方擴散時候的改變。
I have been teaching English to secondary-school students in Beijing for over a year now, and I always notice how practical my students are.
我在北京的中學教英語已經(jīng)一年多了,每時每刻我都感覺到我的學生們的思想是多么現(xiàn)實。
A good example of a secondary gesture might be a person putting his hand up to his mouth to cover a cough.
一個次要手勢的好例子,可以是一個人把手放在嘴上捂住咳嗽。
He is just a secondary school student but he is cleverer than any other student.
他只是一個中學生,但他比任何其他的學生更聰明。
Databases do not need secondary data files if the primary file is large enough to hold all the data in the database.
如果主文件足夠大,能夠包含數(shù)據(jù)庫中的所有數(shù)據(jù),則該數(shù)據(jù)庫不需要輔助數(shù)據(jù)文件。
A more difficult problem is the quantitative description of the secondary breakup of the initial spray by high velocity combustion gas.
一個更困難的問題是關于高速燃氣使初始噴霧二次破裂的定量描述。
Secondary uranium minerals are illustrated in a Bureau of Mineral Resources prospector's handbook.
次生鈾礦物已列入礦物資源局的普查手冊中。
Some type of interaction of the fluid with the primary element is monitored by a secondary element.
流體與基本部分之間各種型式的相互作用是由輔助部分監(jiān)測的。
Thus varying the nature of R from primary to secondary to tertiary alkyl results in increasing yields of the hydroxy ethers.
當R按伯、仲、叔烷的順序遞變,則所得羥基醚的產(chǎn)率就隨之而增高。
Department of Secondary Education;
中學教育司
Most of the questions have been settled satisfactorily, and only a few questions of secondary importance remain to be discussed.
多數(shù)問題已圓滿解決,只剩下幾個次要問題有待討論。
It wants to see more academies, a form of semi-autonomous secondary school, often sponsored by private institutions and businesses.
政府希望看到更多的學院,一種經(jīng)常由私人機構和企業(yè)贊助半自治的中學。
The name and status of every primary server and secondary server that uses this server instance as its monitor server.
將此服務器實例用作其監(jiān)視服務器的每臺主服務器和輔助服務器的名稱和狀態(tài)。
He took the extracurricular lessons his parents chose. He applied to the secondary school they recommended.
他參加父母為他選的課外班,努力考到他們期望的中學。
Occasionally enriched air or supple mental oxygen is available and a greater ratio of secondary reforming to primary reforming is possible.
偶爾有富氧空氣或補充氧的,因而二段轉化對一段轉化的大比例是可能的。
He. made many insightful views on primary and secondary school language and literature education, particularly on language teaching.
他對中小學語文教育特別是語言教學發(fā)表了許多富有見地的看法。
If a girl shows development of secondary sex characters at the age of 8, and a boy at 9, doctors consider it a case of early puberty.
如果一個女孩在8歲或者男孩在9歲的時候第二性征開始發(fā)育,醫(yī)生們就會認為這是早熟。
Otherwise, the name of the college students are the only secondary school students to stay in the university only.
否則,名義上的大學生就只不過是呆在大學里的中學生罷了。
The long- term monitoring of secondary tunnel lining stress and strain is always a focus problem in geotechnical engineering field.
隧道二次襯砌應力、應變狀態(tài)的長期監(jiān)測,一直是國內(nèi)外巖土工程界關注的焦點。
Yet, at secondary school, peer pressure, encouraged by the media, will come down on her like a ton of bricks.
但她正讀初中,在媒體的助長下,同齡人的壓力會令她喘不過氣來。
Both Injun Joe and the treasure sunk into secondary importance for a moment, and Becky took the chief place in the boy's interest.
現(xiàn)在印第安·喬和那份財寶變得次要了,貝基吸引了這孩子的全部興趣。
Now, however, there seems to be a secondary trend: the arrival of Chinese small traders in the slipstream of the state companies.
然而,如今似乎出現(xiàn)了另一種趨勢:在國有企業(yè)的帶動下,中國的小型貿(mào)易公司也來到了這里。
This need to preserve the secondary benefit is often one of the greatest inhibitors of lasting change.
人們想保留第二種收益的需要,常常是持久改變的最大阻礙之一。
But if he ever puts me back on to the secondary market, I shall be rushing with enthusiasm - not desperation - to the internet.
但如果他將我退回到“二級市場”,我將以充分的熱情(而不是瘋狂)奔向互聯(lián)網(wǎng)。
Most of the questions (have been settled )satisfactorily, only a few questions of secondary importance remain to be discussed.
大多數(shù)問題已經(jīng)滿意地解決了,只有少數(shù)次要的問題還待討論。
He said Giordano is now looking at secondary, 'off-the-beaten-track' streets in Causeway Bay.
他說,佐丹奴如今正在銅鑼灣地段稍次、相對偏僻的街道尋覓商鋪。
The burst drone's secondary ability makes it a very effective early game anti-armor unit.
爆裂無人機的第二能力讓他成為游戲早期非常有效的反裝甲單位。
But the amount is still too shallow a pool to ensure a liquid secondary market, or to support many more offerings.
但這個資金池仍然太淺,難以確保二級市場的流動性,或是支撐更多新股公開募集。
He said China always had to deal with its primary contradiction and compromise with its secondary contradiction.
他曾說過,中國永遠要解決主要矛盾,協(xié)調(diào)次要矛盾。
There had been a bright flash earlier over Nevada, and now debris came off that was large enough to cause multiple secondary plasma trails.
之前飛過內(nèi)華達州時只有一道明亮的閃光,現(xiàn)在崩離的殘骸已經(jīng)大到引發(fā)了多重的次級等離子體亮尾。