shaken
美 [??e?k?n] 
英 ['?e?k?n]
- adj.震驚；煩惱；恐懼
- v.“shake”的過去分詞
- 網絡動搖；搖動；搖晃
英漢雙解
1. | 震驚；煩惱；恐懼shocked, upset or frightened by sth |
英漢解釋
英英解釋
例句
So after being extremely shaken up I tried to call the front desk only to discover that the phone was broken.
這樣被一驚后，我想打電話給前臺，發現電話機是壞的，我暈死。
She had taken it out of its box in the afternoon, shaken off the moth-powder, and given it a brush.
她采取了出來其在下午框，擺脫了蛾粉，并給它一刷。
Avoiding temptation, particularly when a lost job or depleted bank account has shaken your sense of self, can be. But it's not impossible.
避免誘惑特別是失去工作或者是糟糕的銀行帳目動搖了你的自我意識，雖然這是很困難的，但是這也不是不可能的。
Despite the financial crisis that has shaken the world, a lot of good things seem to be happening in Brazil right now.
盡管金融危機對世界造成沖擊，但巴西正面臨諸多有利因素。
It is now, though, as if you are being shaken out of a trance.
但是現在，你仿佛從恍惚中被搖醒。
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
叫這光普照地的四極，將惡人從其中驅逐出來嗎。
I had by no means shaken off the feeling of oppression, and wherever I might have been should scarce have been quite conscious of the place.
我并沒有驅除掉心中那種壓抑的感覺，不管我是在什么地方，我對周圍的環境簡直是毫無認識。
None of them appeared to be injured, just shaken up and hungry after more than two days with almost no food.
獲釋人質看來并沒有受傷，但是由于兩天多幾乎沒有飯吃，他們身上發抖，非常饑餓。
yet he knew , as well as if each one had whispered to him privately , that this shady incident had shaken them.
不過他知道，好象是他們每個人都親自對他附耳低語過一樣，這樁可疑的事件已經震動他們的心靈了。
Disciple Min Rong Rong suggested my Bodhi Vows; she said that when she first read it she was shaken by the great vows.
弟子閔蓉蓉提議寫我的愿文，她說當她第一次讀到這麼偉大的愿文時感到很震撼。
At five, she tried to take care of me when, badly shaken by the suicide of a young veteran, I retreated to a remote campsite.
她五歲時，我得知一位年輕的戰友自殺的消息，深感震驚，便躲到一個遙遠的宿營地去隱居，她盡力照顧我。
One of the reactors was shaken by a jolt nearly two and a half times more powerful than it had been built to withstand.
其中一座反應堆所受到的震動，竟然超過其抗震能力近2.5倍。
She did write repeatedly that the weak, worldly, vacillating ones would be shaken out, leaving a pure people to finish the work.
她確實再三寫道，軟弱的、世俗化的、猶豫不定的人將要被揺出去，留下一班潔凈的子民完成這項工作。
But "sword shaken into the wrong front" using them properly, might merit with well, are very easy to lose.
但“劍走偏鋒”用得好，不失為高招，用得不好，卻很容易走火入魔的。
Chileans near the epicenter were tossed about as if shaken by a giant, and authorities said at least 214 people were dead.
在地震中心附近的兒童好像被一個巨人拋搖，權威人士說至少有214人喪生。
Wilson was visibly shaken by these attacks, but in the confusion of voices he did not know where to turn.
威爾遜顯然為這些攻擊所震憾，但是，在一片混亂聲中，他卻不知何去何從。
There is also the question of police morale, already shaken by the phone-hacking scandal and a loss leadership in London.
此外還有警隊士氣的問題，電話竊聽丑聞以及倫敦警方缺乏領導本已令士氣動搖。
I looked at his haggard appearance, went so far as the heart of the pain, then have shaken the market opened, shake what?
我看著他憔悴的樣子，心竟然痛了起來，隨之有開市動搖了，動搖又如何？
It's a drive I have made more times than I can count, but this night I arrived shaken, disturbed and yet strangely comforted.
這段路我已經走過無數次了，可是今天晚上我直打顫，心里泛著不安，可又感覺到一種異樣的舒適。
Speaking to pilgrims on March 17th, he said he hoped it would help "repentance, healing and renewal" of a "severely shaken" church.
教皇于3月17日對朝圣者說，他希望這封信能夠有助于“搖搖欲墜的教會進行懺悔，進而得到復原和新生。”
The old man had been deeply shaken and was forced to pour out his feelings in spite of pride.
老人受到深重的刺激，盡管高傲，也不得不把自己的感受吐露。
It was believed that this would support the ruins if the building was blown or shaken down.
人們認為這東西能在房子被炸毀或震塌時支撐殘垣。
We had shaken hands a few times, but this was the first time we ever had a real conversation.
我們曾握過幾次手，但這是我們第一次真正的交談。
Your strength will help me to resist the impressions that will not be shaken off by reason.
你的力量將會幫助我排除留著的印象，那是靠著理智所無法擺脫的。
Three days and nights of toil and hunger in the cave were not to be shaken off at once, as Tom and Becky soon discovered.
湯姆和貝奇不久就發現他們在洞里勞累和饑餓了三天三夜，不是一下子就恢復得過來的。
Thousands of New Yorkers have their lives shaken by violent crime.
殘暴的犯罪活動損害了成千上萬紐約人的生活。
He must have known she was shaken by something.
他心里明白，一定有某種事情使她大為震驚。
The two great-coated gentlemen had extricated themselves from the river, and shaken their ears like huge water-dogs.
那兩位穿大衣的紳士上岸以后，就如兩條會游泳的大獵狗似的搖晃著耳朵。
His heaving breast and shaken form had long yielded to the calm that must follow all storms.
他喘喘的胸臆和震搖的身體已經歸于一切暴風雨之后必然到來的平靜。
To be shaken before taking.
【藥學】服前搖勻。
He was shaken by the joy he had in saying the words for the first time.
他頭一次說這樣的話，心中感到無比的快樂，都有點神魂顛倒了。
I left Trinity shaken by his judgment that, if I were a first year, he would say "Must read more attentively" .
但在我離開三一學院之后，還是為他的評語感到震驚。如果我是一個一年級新生，他會說：“必須要更仔細地去閱讀。”
But just as the prospect of normality seemed at last to beckon, Baghdad was shaken by one of the year's bloodiest bunch of bombings.
但是似乎正如對常態秩序恢復的渴望所召喚的那樣，巴格達被一年當中最血腥的連環爆炸震撼。
In France you shouldn't sit down in a coffee bar until you have shaken hands with everyone you know.
在法國，當你走進咖啡館時，你應該和你認識的人都握了手后再坐下。
Still, most people persevere and go about their lives, battered and shaken though they may be, because there seems to be no real choice.
盡管如此，大多數人仍然堅持并從事他們的日常生活，盡管它們可能是破舊的和搖搖欲墜的，因為看起來似乎沒有真正的選擇。
After only a minute, the visibly shaken officer returned to his squad car with his ticket book still unopened.
只不過一分鐘之后，這警官明顯是嚇到了，退回到他的警車，罰單簿都還沒打開呢。
But alopecia, an autoimmune disorder, had left her with just a few tufts and a shaken self-image.
但是，脫發癥，一種自身免疫性疾病，只給她留下可憐的幾根頭發，和被摧毀的自信。
And as if all that was not enough, much of the Fund's economic orthodoxy has been shaken by the global financial crisis.
而且好像這并不夠，基金組織的經濟正統觀念正被全球金融危機撼動。
It's especially hard when the winter blues seems to set in and refuses to be shaken.
當冬季抑郁癥停留在身上并拒絕離去時，這種感覺就更糟糕了。
That brownish desire was like opening a shaken carbonic acid drink, which splashed you all over with its sweetness.
那紅棕色的欲望就像搖晃過的碳酸飲料轉開瓶蓋，濺得你一身甜。
He may have been disappointed in himself, even shaken, but outwardly he was as smooth and focused as a socket wrench.
也許他對自己有些失望，甚至有些動搖，但至少那聚精會神的神情看上去一切都還順利。
At Tokyo Station, one of Japan's busiest subway terminals, shaken commuters grabbed one another to stay steady as the ground shook.
在日本最繁忙的地鐵站，東京站，站立不穩的上下班人群因為地面搖晃而互相抓扶以穩住自己。
He said: "The nuclear plants have been shaken, flooded and cut off from electricity. Operators have suffered personal tragedies. "
他表示：“相關核電站已受到地震、水淹，還被切斷電源。操作人員遭受了個人悲劇。”
Carol, his wife, was travelling with him and, shaken by the experience, was allowed to continue the journey to Costa Rica.
他的妻子卡羅爾（Carol）當時與他同行。受到震驚的她獲準繼續飛往哥斯達黎加。
Earlier, Mr Stoltenberg said the country had been "shaken by evil" but would not be cowed by terrorism.
早些時候，斯托爾滕貝格曾表示，雖然受到“惡魔的沖擊”，但挪威不會被恐怖主義嚇倒。
Demonstrations and strikes have shaken authorities and they're beginning to crack down on those companies who don't follow the rules.
工人的抗議示威和罷工使當局受到了震動，他們開始對那些不按規定行事的公司采取嚴厲措施。
because He is at my right hand, I shall not be shaken.
因祂在我右邊，我便不至搖動。
Noah had said something about missing the view when he started to paddle, but she'd shaken her head, saying she was fine the way she was.
諾亞開始搖漿時說這樣可能有一些景色看不到，她卻搖搖頭，說她這樣很好。
Visibly shaken, Mr. Berlusconi left the lower house without speaking publicly, while members of the opposition called on him to resign.
貝盧斯科尼明顯被撼動了，離開下議院時未發表公開演說，而反對派成員敦促他辭職。
The Kansas City Fed president said some weak data had not shaken his basic forecast of a modest recovery this year.
這位堪薩斯聯儲主席稱，部分經濟疲弱數據未能改變他對于今年經濟將出來溫和復蘇的大體預期。
He is not a reed shaken by the wind and his belief will not be shaken by threat.
他不是一個隨風倒的人，決不會因為受到威脅而動搖自己的信念。
