tactfully

美 　英 ['tæktf?li]

• adv.巧妙地；委婉地
• 網(wǎng)絡(luò)機智地；婉轉(zhuǎn)；巧妙的

同義詞

英漢解釋

例句

My mother, tactfully, allowed the old woman to die without trying to see her again, but she was the only one to do so.

我母親機智地任由那老太太就那樣死去都不想再看她一眼，但只有她這么做。

Before the meeting, Mr Obama referred tactfully to the intractable differences between them on trade and human rights.

會晤還未開始，奧巴馬先生技巧地提到了雙方關(guān)于貿(mào)易和人權(quán)方面令人棘手的差異。

But Ilona tactfully refused him when he tried to kiss her on her lips.

并且試圖去親吻洛娜的嘴唇，洛娜機智的拒絕了。

The second request is going to cost the company more. Make it tactfully.

第二個請求花費較大，需要得體地提出。

By means of SR, the issue to match two fingerprints is tactfully converted to a search and find the corresponding SRs in the fingerprints.

通過穩(wěn)定區(qū)域這一概念，巧妙地把指紋匹配問題轉(zhuǎn)化為尋找兩幅指紋中對應(yīng)穩(wěn)定區(qū)域的問題。

Nevertheless there was a vague understanding that had to be tactfully broken off before I was free.

不過確實有過一種含糊的默契，這必須先委婉地解除，然后我才可以自由。

So, during the analyst's call, she tactfully but forcefully pointed to her predecessor as the source of the sales slump.

因此，在分析者的電話中，她機智但強硬的指出銷售額驟跌是前任的原因。

A message is left to the guest asking him to contact the Guest Services Manager should ask tactfully if he is aware of the damage.

給客人留言，讓他去聯(lián)系客戶關(guān)系經(jīng)理，客戶關(guān)系經(jīng)理要很圓滑地提醒客人，讓其明白他已經(jīng)給酒店造成的損壞。

Dawkins : In exchange, I am happy to agree with you that I could, and probably should, have put it more tactfully.

道金斯：為了投桃報李，我也樂意承認(rèn)你所說的，我應(yīng)該可以做得更有技巧一些，我也可以用更吸引人的方式展開溝通。

Checkups are typically too brief to allow a doctor to broach the topic tactfully and work out a detailed, practical weight-loss plan.

檢查常常太過簡單，使醫(yī)生不能恰如其分地提出問題，并制定詳盡可行的減肥計劃。

Tactfully, I don't bother to point out the state motto posted on each and every one of our license plates.

我也巧妙地沒費心去告訴他印在我們每個車輛牌照上的州座右銘是什么。

To tell the truth, very tactfully refused to Lang Ping, as guests into their rooms to tell the other side can not be the same as smoking.

說實話，郎平拒絕得很委婉，就像客人進自家房間前告訴對方不能吸煙一樣。

Although Cernan and Lovell expressed their dismay with President Obama's decision, Mr Armstrong tactfully avoided the subject.

盡管賽爾南和洛弗爾表達了對奧巴馬這一決定的失望，但是與會的阿姆斯特朗卻巧妙地避開了這一話題。

The work, whose abbreviated title is "Storming the Fortifications" , tactfully supports the party's continued monopoly of power.

這本書叫《攻堅》，委婉地支持黨繼續(xù)壟斷權(quán)力。

Tactfully toot your own horn by periodically apprising your manager of your successes.

你應(yīng)該定期巧妙的把你取得的成績告訴老板。

In addition to bead curtains, voice ring out a woman, light and soft tactfully, is very moving.

珠簾外，響起一個女子的聲音，輕柔婉轉(zhuǎn)，煞是動聽。

"Perot as kingmaker, " he says tactfully, "is a more formidable proposition than Perot as candidate. "

他委婉地說道：“佩羅替人抬轎助選，要比他自己出來參選更難纏。”

We can settle this issue tactfully so it does not fester below the surface.

我們能技巧地解決這個問題，使情況不致變得更糟。

He is a comparison tradition direction, therefore he uses the movie to reflect when reality is quite simple tactfully .

他是一個比較傳統(tǒng)的導(dǎo)演，所以他用電影反映現(xiàn)實時都比較樸素、委婉。

The new manager called a press conference and tactfully laid the blame at the feet of the previous general manager.

新任總經(jīng)理召幵了一個新聞發(fā)布會，！通體地把責(zé)任推到了前任總經(jīng)理的身上。

Express yourself. . . graciously, tactfully, and keeping everyone's personal dignity intact.

優(yōu)雅而不失婉轉(zhuǎn)的表達你自己，同時保全每個人的個人尊嚴(yán)。

You can duck, shimmering tactfully, that I will not stop for a moment.

任你梨渦淺笑，波光婉轉(zhuǎn)，我也不會再停歇片刻。

In Europe, he warned, tactfully, "Throughout our trip, breakfast will rarely be more than bread, cold ham, milk, and coffee. "

而身在歐洲，他委婉地提醒我們，“在我們此次旅行當(dāng)中，早飯通常只有面包，冷火腿片，牛奶和咖啡。”

You deal with a awkward situation very tactfully.

你很巧妙地處理了這個棘手的情況。

complaints must be well founde and diplomatically, tactfully put forward with care and restraint.

所以寫抱怨信時一定要克制和講究技巧。

Gloomy his words tactfully, temperament busy the whole Zuan for Yang, style elegance is out of Jiang Kui.

其詞婉轉(zhuǎn)凄清，音律閑整出于楊纘，格調(diào)風(fēng)雅則出于姜夔。

The new CEO called a press conference and tactfully laid the blame at the feet of the previous CEO.

這位新首席執(zhí)行官召開了一個記者招待會，巧妙地將責(zé)任推卸給了前任首席執(zhí)行官。

You dealt with an awkward situation very tactfully .

他巧妙地把尷尬局面對付過去了。

He tactfully decided not to pursue her, but the pair remained great friends.

他很機智地決定不去追求戴安娜，不過他和戴安娜始終是非常好的朋友。

Either way, you can tactfully direct the conversation away from money.

不論是何種情況，你都能有策略地將談話從錢上面引開。

Then, write down the guest's room number for later reply, and use the same way to refuse the new order tactfully.

然后，記下客人的房間號以便回電，并用同樣方式婉拒新的定單。

The Feng dances tactfully occasion of unraveling the feudal title.

鳳舞委婉地解釋了爵位的由來。

We'll also learn ways to professionally and tactfully handle any issues that come up.

同時學(xué)習(xí)專業(yè)和機智地解決所有遇到的問題。

Porsche drivers keep their cars tactfully hidden away.

駕駛保時捷的人機智地將其車藏起來。

He shunted her questions tactfully onto other topics.

他巧妙地把她提出的問題轉(zhuǎn)移到話題上去。

'To realize win-win, ' he continues the topic tactfully.

‘從而實現(xiàn)雙贏。’他機智地接過話茬兒。

"People shouldn't expect to be swept away, " he has said, tactfully.

他建議不要發(fā)表，但后來他又取消了這一意見。

She refuses the invitation tactfully, for she has some urgent business in hand to cope with right now.

她婉言拒絕了邀請，因為她手頭有要緊的事情必須立即處理。

Even if you don't think the recipient is right, you should still respond tactfully and politely.

即使真的認(rèn)為對方不對，回信也應(yīng)該禮貌，方式得體。

It's hard to know how to say this tactfully.

不知道怎樣才能婉轉(zhuǎn)地講明這件事。