tinged
美 [tind?] 
英 [t?nd?d]
- v.染上點顏色；輕微地影響；稍微地影響
- n.淡淡的(顏色,神色)；少許
- 網絡淡黃染棉；染色的；淡色的
詞形變化
復數：tinges 過去式：tinged 現在分詞：tinging 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
The Sun Moon Lake in a small island, tinged like floating on the surface of a bead, name "beads yu" .
日月潭中有一小島，遠望好象浮在水面上的一顆珠子，名“珠子嶼”。
If it had lasted longer it might have tinged my employments and life.
要是它維持得更長久一些，那色彩也許就永遠染在我的事業與生命上了。
It was the same enchantment in two souls, tinged with voluptuousness in Marius, and with modesty in Cosette.
兩個人的心靈同樣感到銷魂蕩魄，馬呂斯稍帶點情欲，珂賽特則有點羞怯。
A nose of herb-tinged red currant fruit aromas and subtle oak, with a fine sweetness and solid tannins on the palate.
淡淡的紅醋栗的芬芳伴著橡木氣息，精致香甜單寧穩固。
She, hating the thought of marriage as a crime, with her beautiful face tinged all over with blushes.
她急得滿臉通紅，她討厭結婚，覺得結婚就是犯罪。
The green-tinged part of a chicken breast fillet is the result of a damaged blood vessel. This condition is known as green muscle.
雞胸肉中出現的局部綠色緣自雞肉中血管的受損。這個現象稱為綠色胸肌。
just a little tired, your handsomeness tinged by grief or anticipation, which brought to your face a thoughtful, deepening grace.
僅僅有點累，你姣好的容顏布滿憂愁、期盼——那些令你的臉，籠罩著深思的情態。
And if that view becomes more respectable, so too does a defensive Muslim reaction, which is often tinged with geopolitical grievance.
如果那種觀點得到越來越多人的支持，那么也會有越來越多來自穆斯林的防御性反應，這通常帶有地緣政治的怨恨。
orchid having a pair of ovate leaves and a long slender raceme of green flowers sometimes tinged red-brown; Europe to central Asia.
具有一對卵形葉子的蘭花，有細長的總狀花序，花呈綠色或淺紅褐色；產自歐洲到亞洲中部地區。
The fields were sallow with the impure light , and all were tinged in monochrome , as if beheld through stained glass .
田野在混濁的月光中呈現一片灰黃，萬物都染上了這種單調的顏色，就象透過一層有色玻璃所見到的情景。
There is an innate raciness to this place , tinged with fun, squalor, a sense of tolerance and a hint of excitement .
這個地方有一種天生的活力，有趣，有點兒臟，存在一種容忍的意識和一點兒興奮的感覺。
Despite his criticism of Wright's racially-tinged comments over the years, Obama said he will not disown his former minister.
盡管他批評了賴特多年來富有種族色彩的評論，奧巴馬說，他不會拋棄他過去的牧師。
It sure seems suspiciously like a "tidy timeline of progress, " tinged with a little libertarian cynicism.
它肯定看起來像一個可疑的“整齊的進步時間表”，沾染著少許自由主的玩世不恭。
Klee's works are not large but have profound depth. There are many things to look at in his paintings, some tinged with a sense of humor.
克利的作品尺寸都不大，卻表達了深邃的意境，畫面上可看的東西很多，還有些幽默感，我喜歡他的線條和對色彩的處理。
However, due to the appearance of social class, the traditional distribution and exchanges have been tinged by class oppression.
但是，由于階級的出現，傳統的分配和交換已打上了階級壓迫的烙印。
Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns.
鄺先生說，他在“吳哥窟米酒場坊”主持展示這種淡黃酒品，這家米酒禮品店是他開的。
Tinged by an autumn sunset over Sena , New Mexico, the Pecos River makes its arduous run toward the Mexican border.
新墨西哥州，塞納的佩克斯河在秋日夕陽的映照下，沿著蜿蜒的河道流向了墨西哥邊境。
China's aviation industry is dominated by the state, and procurement has always been heavily tinged by politics.
中國航空業由政府所主導，采購活動一向具有濃厚的政治色彩。
That picture of the children being tinged to by the PrimeMinister is wonderful.
那張小孩子們正在凝聽首相談話的照片照得極端好。
We can only accept them and because they're tinged with an air of mystery and strangeness -perhaps treasure them all the more.
我們只能接受它們并且--因為它們染上一種神秘而奇異的色彩--也許更加珍視它們。
Pug hoped he put the right puzzlement, tinged with anger, in his tone.
帕格希望從語調里顯露出適當的迷惑不解，再加上一點兒憤怒的意味。
The child's cheeks are tinged with red.
孩子的臉蛋微帶紅色。
His new novel is tinged with thinnish humour.
他的新小說略帶詼諧。
With the sun rising higher, the reflected sunlight from water surface tinged the paddy terrace with bright gold.
日頭越升越高，水面折射的陽光，把梯田暈染成了明亮的金色。
Conservatives, meanwhile, see a "double standard" applied to Democrats and Republicans when it comes to racially-tinged remarks.
保守派認為在關于種族問題上，人們以“雙重標準”對待民主黨和共和黨。
The UML wants a ceremonial president, a directly elected prime minister and a similar devolution, but to less ethnically-tinged states.
UML則想要一個象征性的總統，一個直接選舉的總理以及一個類似的權力下放，但只對民族色彩不那么濃厚的州而言。
We asked our guide if we could talk more with the Master, an angry- looking fellow with a wiry build and a teak-tinged leather complexion.
我們問導游能不能跟大師多說幾句話，一個看起來怒氣沖沖的人，身體瘦而結實，柚木色皮革似的皮膚。
For this, tendered by enchanted memories, tinged with regrets, is one of requited love.
因為這——伴隨著溫馨的記憶與絲絲遺憾——是愛之回報。
Imagine a fresh-picked apple tinged with a mildly sweet, watermelon-like flavor, writes the National Academy of Sciences.
國家科學研究院形容其像新摘的蘋果那樣有淡淡的清甜感并混雜著西瓜的風味。
Stem ascending or creeping, green or somewhat tinged purple, striped, hairy, across nodes with a transverse row of hairs.
莖上升或匍匐，綠色或有點微染紫色，條紋，有毛，穿過節具一排橫向的毛。
The voice is tinged with a faint note of melancholy which resonates with the young man.
那個聲音里帶有一種微微憂郁的口氣，引起了那個男人的共鳴。
Ripe sweet nose with blackcurrant, raisin and liquorice fruit tinged with complex rustic notes and a hint of oak.
散發著成熟的黑醋栗，葡萄干以及甘草水果的甜味，帶有復雜的鄉村氣息和橡木桶味道。
When it was time for questions, the lack of interest turned into thinly-veiled hostility tinged with jealousy.
到了提問時間，這種不感興趣變成了幾乎不加掩飾、略帶嫉妒的敵對情緒。
My perception for free-loaders----welfare and food stamp recipients----had always been tinged with disdain.
過去，我一向都用輕蔑的眼光看待那些揩油的人——福利金和食品券的領取者。
Mr. Romney once delivered partisan-tinged zingers about how President Obama takes inspiration from socialist Democrats in Europe.
羅姆尼還一度愛用黨派色彩濃厚的段子談論奧巴馬總統如何從歐洲的社會主義民主黨人那里汲取靈感。
Contractions may be accompanied by a 'bloody show " (passage of blood-tinged mucus from the dilating cervical os). "
宮縮可能伴隨“見紅”（擴張的宮口排出血性粘液）。
I said that tonight's celebration will be tinged for some with sadness.
我說過，今晚的慶典對于一些人而言含有悲傷。
The backs of their ears, head and legs are often tinged with a reddish color.
在它們耳朵，眼睛和腿的后面往往混雜著略微的紅色。
This utilitarian view of the EU is nevertheless tinged with a genuine idealism that inhibits Italy from playing rough.
但在對歐盟實用主義觀點中夾雜的一絲純真的理想主義，讓意大利不能放開手腳。
Even among Green-tinged folk it is common to hear British culture blamed.
甚至在偏綠色的民眾中，對英國文化的批評也極為常見。
It was a crow, sitting as still as the yellow-tinged leaves around it.
是一只烏鴉，它像它周圍發黃的樹葉一樣靜靜地一動不動。
The opposite of cynicism is optimism tinged with naivety. There is nothing wrong with being naive.
而與憤世嫉俗相反的則是近乎天真的樂觀派。天真并沒有錯。
They get their intense, blue-tinged light direct from the tiny plasma glowing brightly between the lamp's electrodes.
它們強烈的、淡藍色的光直接來自電極之間明亮發光的微小的等離子氣體。
