toehold

美 [?to??ho?ld] 　英 [?t???h??ld]

• n.初步的地位；立足點(diǎn)；（攀登時(shí)可放進(jìn)腳去的）小立足點(diǎn)
• 網(wǎng)絡(luò)攀登立足點(diǎn)；小支點(diǎn)；立足股份

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

A few of these spores found a toehold on the dark, forbidding rocks and grew and began to work their transformation upon the land.

這些孢子中的一個(gè)部分在黑暗中找到了一個(gè)立足點(diǎn)，可以防止石頭滾過，它們生長(zhǎng)然后開始在這片土地上面生長(zhǎng)更替。

Having thus established his toehold in the realm of presumption, Mr. Lazar now goes on to funnel thoughts into the mind of his own father.

在以上作為假設(shè)的立足點(diǎn)后，Lazar先生現(xiàn)在則要進(jìn)入到他父親的思維通道中去了。

It has even found a toehold in the frigid polar regions and in toxic dumps.

在刺骨的兩極地帶和有毒廢物中，生命也找到了立足之境。

But India hasbeen slow in trying to gain a toehold, while Americaand the European Union have recently extended sanctions on Myanmar.

但是印度在設(shè)法獲得立腳點(diǎn)方面動(dòng)作遲緩，而美國(guó)和歐盟卻在近來延長(zhǎng)了對(duì)緬甸的制裁期限。

I found it impossible to gain a toehold in academia: no one wanted my specialism and my first degree was in a different subject.

我發(fā)現(xiàn)要在學(xué)術(shù)界立足幾乎不可能：沒有人認(rèn)同我的專長(zhǎng)，因?yàn)?/c>我的第一學(xué)位是另一個(gè)科目。

Netizens allege that some guests do not enter the show to date, but merely to get a toehold in the world of show business.

也有網(wǎng)友指出嘉賓里有一些并不是為了來找另一半的，只是為了更順利地進(jìn)入演藝界。

A few call centres have already got a toehold in the market and expect to expand fast when the cables arrive.

一些呼叫中心已經(jīng)占據(jù)了市場(chǎng)，并有望在光纜建成之時(shí)得到迅速的發(fā)展。

In Packard's prairie the toehold of fire enables the existence of wildflowers which enable the existence of butterflies.

在帕克德的北美大草原，以火來清除障礙使野花得以生存，從而使蝴蝶得以生存。

Family connections gave her a toehold in politics.

家庭關(guān)系使她在政治上獲得了初步的立腳點(diǎn)。

Yes, Google would love to get a toehold in the netbook and smart-phone markets, especially at Microsoft's expense.

的確，谷歌想在筆記本和智能手機(jī)市場(chǎng)有所涉足，特別是以犧牲微軟為代價(jià)。

Pioneering plants get a toehold above the tide line on Australia's Fraser Island.

澳大利亞的弗雷澤島上，開拓性的植物在海岸沙丘的潮水界線以外生根立足。

Yet it is probably worthwhile to get a toehold in a congested market.

不過能在爭(zhēng)奪如此激烈的市場(chǎng)上取得立足之地也許是值得了。

As domestic retailers flourish, foreign ones are keen to get a toehold.

由于印度國(guó)內(nèi)零售業(yè)的興旺，外國(guó)投資者也希望能分到一杯羹。

Such is our slippery toehold here on Earth, and so it has always been.

這就是我們站在地球上不穩(wěn)定的腳跟，古往今來都是如此。

Of the different charging technologies, there isn't one that has gained a toehold.

在目前各種不同的充電技術(shù)中，沒有一種能解決這些問題。

They cannot allow these guys to have a real toehold in that area.

巴基斯坦人不能允許激進(jìn)分子在那里有一個(gè)真正的立足之地。

Smaller numbers of Bulgarians, Romanians, Moldovans, Ukrainians, Georgians and Russians also have a toehold in Greece.

少量的巴爾干人，羅馬尼亞人，摩爾多瓦人，烏克蘭人，格魯吉亞人還有俄羅斯人也在希臘有立足之地。

The decision preserves the search giant's toehold in the country with the most Internet users.

這一決定使搜索巨頭在擁有最多互聯(lián)網(wǎng)用戶的國(guó)家有了立足之地。

The market is crowded, and many non-Apple entrants have struggled to gain a toehold.

這個(gè)市場(chǎng)已經(jīng)人滿為患，蘋果之外的許多新進(jìn)者都在艱難地爭(zhēng)取立足之地。

For these Western institutions, the prize is a toehold in the world's biggest education market.

對(duì)于這些西方院校來說，能獲得的是在世界最大教育市場(chǎng)的一個(gè)小小立足點(diǎn)。

There's a European outfit we can buy into for the initial toehold? --Holdings (Holdings) Incorporated.

我們可以從歐洲買回一套裝備，作為控股集團(tuán)成立的起點(diǎn)。

Britain keeps a toehold in South-East Asia.

英國(guó)維持了在東南亞的立足點(diǎn)。

Slightly more interesting is, this was his toehold, this was the first paper he bought in this country.

更有趣的是，這是他在這個(gè)國(guó)家購(gòu)買的第一家報(bào)社。

Getting a production toehold in China has been frustrating.

在中國(guó)獲得鋼鐵生產(chǎn)的立足之地困難重重。

Another bank building a strategic toehold in Hong Kong is Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd.

另一家在香港銀行業(yè)建立戰(zhàn)略立足點(diǎn)的銀行是三菱東京UFJ銀行（BankofTokyo-MitsubishiUFJ）。

Almost had a toehold in the '70s

70年代幾乎在美國(guó)扎根