transshipped

transshipped

美 　英

• v.中轉；將…換運輸到其他船支；轉船；換船
• 網絡轉運；過載；將…轉船

詞形變化

過去分詞：transshipped  現在分詞：transshipping  第三人稱單數：transships  

英漢解釋

v.	1. 中轉 2. 將...換運輸到其他船支 3. 轉船 4. 換船 5. 轉運 6. 過載

英英解釋

v.	1. to transfer goods from one means of transportation to another, or be transferred in this way

例句

You're probably right. But they are to be transshipped on the way. Don't you think they might be spoiled by dampness or rain?

也許你說的對。但這批貨中途要轉運，你認為貨物可能會受潮或被雨淋濕嗎？

For your information, the parcel will have to be transshipped at Copenhagen, as there is no direct vessel sailing from Shanghai to Odense.

特告，因為沒有從上海到奧登塞的直達船，此批貨物將不得不在哥本哈根轉船。

If the credit prohibits transshipment this document will be rejected if it specifically states that the goods will be transshipped.

如果信用證禁止轉運本文檔將不予考慮，如果它特別聲明貨物將轉船。

If goods transshipped into inland, give date of transhipment, and means of conveyance, place and date of arrival of goods in inland.

如貨物轉運內陸，注明轉運日期和運輸工具名稱，貨物到達內陸的地點和日期。

They are to be transshipped at Singapore and are expected to reach your port early next month.

此貨物將在新加坡轉船，預定于下月到達你方港口。

You want to have your goods shipped from Swatow to Osaka via HongKong, where they can be transshipped.

你想通過香港把貨從汕頭運到大阪，在香港轉船。

We'd like to know where the goods will be transshipped .

我們想知道這批貨在哪里轉運。

We will have the goods transshipped at HongKong.

這些貨物將在香港轉運。

They are to be transshipped at Hong Kong and are expected to reach your port early next month.

此貨物將在新加坡轉船，預訂于下月初到達你方港口。

You want to have your goods shipped from New York to Osaka via Hong Kong, where they can be transshipped.

你想經由香港中轉把貨從紐約運到大阪，是不是？

from lianyungang , transshipped via shanghai , the cargo to europe ports such as felixstowe , antwerp , rotterdam , hamburg ;

由連云港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；