treetops
美 [?tri?tɑps] 
英 [?tri??t?ps]
英漢解釋
例句
When the sun sank low above the treetops and no more drops fell from the tips of the icicles they began to watch eagerly for Pa.
太陽下沉到樹梢上，冰柱上的水也不再往下滴，她們開始急切地盼望著爸爸的歸來。
A few days ago, I read in such a cartoon: a man sitting on the treetops, is cutting down he sat the branch.
前幾天，我在報紙上看到這樣一幅漫畫：一個人坐在樹梢上，正在砍他坐著的那根樹枝。
The ship hits the treetops with a series of splintering crashes, and sails out over a clearing, crossed up and spinning.
伴著一系列樹葉樹枝的斷裂聲飛機擦過樹梢，暈頭轉向地開到一片空地上。
Another fierce glare lit up the forest and an instant crash followed that seemed to rend the treetops right over the boys' heads.
又一道強光照亮了樹林，響雷緊隨其后，仿佛就要把孩子們頭頂上的樹梢一劈兩半。
Looking up to a distant view, the whisper of wind is in chorus with birds in the treetops.
昂起頭望望吧，風在樹梢鳥兒在唱。六月如歌，是我們用青春和汗水自己譜成的歌。
It tiptoes through the treetops, roughing a few leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away.
它躡手躡腳地跨過樹梢，掠過些許葉子，又輕踏一簇毛薊繞過山谷而去。
It tiptoes through the treetops, rouging a few leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away.
它躡手躡腳地跨過樹梢，在幾片葉子上涂上胭脂，又輕踏一簇毛薊繞過山谷而去。
Wire-guided fighters alighting on treetops were wondrous to American audiences, but that was old hat for Mr. Lee, more like an homage.
吊著威亞的武打演員飛身落在樹頂的場面令美國觀眾感到新奇，但在李安眼里卻顯得很老套，更像是對武俠片經典的致敬。
With a little more work, he says, the machine will zip around the treetops at 80mph, stabilized by computer.
只要再稍加努力，這個飛行器就可以靠電腦控制其穩定性，以每小時80英里的時速在樹頂上盤旋。
He in the treetops, ripped off a twig, as she hung up the silent blessing, and deep thoughts.
他在樹梢上，扯下一截樹枝，為她掛上無言的祝福，還有深深的思念。
You gently come, like a breeze Fu Guo Lu grass, and you gently away, it seems that the clouds across the treetops.
你輕輕的來了，就像晚風撫過露草，你又輕輕的走了，似那云彩劃過樹梢。
I slowly opened my eyes and caught a shooting star fly over treetops.
慢慢地我又打開雙眼，此刻，一顆流星劃過樹梢。
Where the treetops glisten and children listen to hear sleigh bells in the snow.
樹梢在雪中閃耀，孩童在雪天專心聽雪橇鈴聲的到來。
but in a little while i see a pale streak over the treetops , and know ed the day was coming.
不過沒有多久，只見樹梢頭出現了一抹魚肚白，便知白天正在來臨。
IN AN isolated forest in the Sivalik hills of south-western Nepal, intense sun beats down through the treetops.
尼泊爾西南部西瓦利克山脈一片獨立的森林里，烈日火辣辣地從樹梢直射下來。
Sometimes higher than the treetops thin, and sometimes less than the silence of the night.
時而高過樹梢的鳥鳴，時而低于夜的寂靜。
From just above the treetops, elephants can be seen bulldozing through thick brush.
從樹頂望過去，可以看到大象正在濃密的樹叢中緩緩前行。
They enjoy the sunlight as it dances in the treetops, the smell of popcorn, and the laughter of children.
陽光穿過婆娑的樹影，爆米花的味道飄香，孩子們的笑聲在空氣里回蕩。她們享受著眼前的這一切。
Germany wanted it to skim over treetops, Britain needed it to lift (now-scrapped) new armoured vehicles.
德國人要求A400M具備掠過樹梢飛行的能力，而英國人又希望A400M能夠運載（現已報廢的）新型裝甲車。
When mayor of Lismore was reporting the situation to the spectators on television, flood behind him almost inundated treetops.
利斯摩爾市市長在向電視觀眾介紹災情時，身后的大水幾乎沒了樹梢。
The dinning room at Treetops is small, and as the waiters cannot walk round to serve guests, a clever "railway service" has been invented.
‘樹頂’的餐廳很小，服務生不能走動著為客人服務，因此這種很聰明的“鐵路式服務”被發明了。
Where the treetops glisten, -Where the treetops glisten.
那里樹頂閃閃發光，-那里樹頂閃閃發光。
Treetop Chase - Race through the treetops and evade the monkey guards!
TreetopChase——在叢林中靠擺動樹梢躲避猴子守衛！
In winter, when deep snow covers the ground, they stay in the treetops, relying on lichens, leaves and bark.
冬天，當白雪覆蓋大地的時候，這些短尾猿就呆在樹頂上，以苔蘚，樹葉和樹皮為生。
The wet air then forms clouds, which hang over the treetops like smoke.
這些濕潤的水汽聚集成云霧，像煙一樣籠罩在樹梢上。
She tucked up her skirt, put her arm about Betushka, the musicians in the treetops struck up, and off they whirled.
她掖起裙擺，用手扶著貝托斯卡的腰，樹梢上的樂手們開始奏樂，她倆旋轉起舞。
There are many animals around the Treetops.
在‘樹頂’有很多動物。
As dusk crept over the treetops we pulled into Prince George.
當暮色爬上樹梢時我們來到了喬治王子城。
Lay on the hill of the dead were originally flew the treetops, is a patrol will he to the ground.
躺在山坡上的死者原本被撞飛到了樹梢上，是巡防員將他放到地面的。
The documentary took Seymour into Venezuela's treetops for 21 weeks to follow a nesting harpy eagle.
這部紀錄片，西摩用了21周的時間躲在委內瑞拉的樹頂上跟蹤巢穴中的角鷹。
they grow and bloom amidst the treetops , creating a " heavenly garden "
它們在大樹上生長開花，形成了“空中花園”。
A good time, gently hanging in the treetops, how let person some pity.
一片好好的光陰，輕輕地掛在樹梢上，多少讓人有些憐惜。
Beyond the crows' treetops are banks of clouds.
在烏鴉樹梢的那一邊是堆烏云。
Flying Frog Wallace's flying frog (Rhacop horus nigropalmatus)is found in Malaysia and Indonesia, where it lives high in the treetops.
據悉，華萊士飛蛙（黑掌樹蛙）生活在馬來西亞和印度尼西亞地區高高的樹頂。
The robin carols from the treetops its loud, hearty strain.
知更鳥在樹頂上盡情地大聲歌唱。
Spring is here. The treetops are turning green.
春天到了，樹頭正在變綠。
Autumn leaves from the treetops.
來自樹梢的秋葉。
The birds were trilling in the treetops.
鳥兒在樹梢囀鳴。
The plane skimmed the treetops.
飛機幾乎擦著樹梢飛過。
I put on a long lens, intending to shoot only these treetops and sky.
我打開相機準備拍下這些以天空為背景的樹梢。
