grudge

美 [ɡr?d?] 　英 [ɡr?d?]

• n.怨恨；積怨；嫌隙
• v.勉強做；不情愿地給；吝惜；認(rèn)為…不應(yīng)得到
• 網(wǎng)絡(luò)不愿給；妒忌；舍不得

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"There was no one as far as you know who had a personal grudge against her? " asked Bond.

“就你所知，沒有人跟她有私仇嗎？”邦德問道。

Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her like anything?

桑德拉在你的背后可從來沒有做過什么錯事，而你為什么要對她懷恨在心并如此對待她呢？

He thought she was just in a mood, she could not grudge him , she won't leave absolutely.

他以為她只是鬧情緒，他以為她舍不得他，絕對不會離開。

He never held a grudge for long: even for those who betrayed him personally, there was always an opportunity for reconciliation open.

他從不記仇，即使對待那些背叛他的人，他也總是敞開和好的大門。

"It's a bit of a grudge match, " said Mr. Lewis of the Center for Strategic and International Studies.

“這是報仇，”美國國際戰(zhàn)略研究中心的劉易斯說道。

Stephen is the last man to do such a thing with a grudge.

史提芬是最不可能懷惡意做這種事情的人。

but he never held a grudge against me for believing in something different from him.

但是他從來不因為我的觀點與他的有什么不同而嫉恨我。

Read the parable on forgiveness below, author unknown, and see if it inspires you to forgive someone you've been harboring a grudge against.

閱讀下面這篇關(guān)于寬容的寓言，作者不詳，然后看一下這篇寓言是否能鼓勵你寬恕曾經(jīng)讓你很反感的人。

hold a grudge; hold it a point of honor not to reveal one's sources; holds that this economic program is the only answer to high prices.

懷恨；認(rèn)為不揭露消息來源是一個事關(guān)榮譽的問題；認(rèn)為這個經(jīng)濟(jì)項目是引起物價高漲的唯一原因

But he did not grudge them do not agree with his elders, but will not agree with such emotional power instead, write this book.

但是他沒有怨恨這些不認(rèn)同他的長輩，而是將這些長輩的不認(rèn)同改為動力，寫入這本書里。

He was a computer genius with a heart of gold, and he never seemed to hold a grudge.

他是個有著金子般心靈的電腦天才，似乎從不怨恨別人。

Roger did not hold a grudge against the coworker who treated him rudely. He still invited him out to lunch.

羅杰并不懷恨那粗魯待他的同事，仍然邀他出來吃午飯。

he could have been genial to all the world , and he bore no grudge against his wife.

他現(xiàn)在對任何人都抱著友善的態(tài)度，對他妻子也不存芥蒂。

It did me no harm but that was not the reason why an unforgiving person like me never really held any grudge against him for doing so.

這事雖未對我造成傷害，然而我這個不忘宿怨的人，對他一向未嘗懷恨在心，實在令有原因。

Do not seek revenge or bear a grudge against one of your people, but love your neighbor as yourself.

不可報仇，也不可埋怨你本國的子民，卻要愛人如已。

Fool, said yesterday, if only just a grudge with you.

傻瓜，昨天說，如果只在斗氣我會和你聯(lián)系。

But I think his son will understand this, and will have no sense of grudge, or sense of being neglected, I think.

但我相信他的兒子能夠理解，而不至于去怨恨，或感到被忽略。

I know of no wealth better than my own, my heart has no grudge.

我覺得任何財富都不如我本身富有，因為我的心沒有吝嗇。

Now the owner of it, has got a grudge against me for nothing?

現(xiàn)在這個雜志的所有者，毫無理由地對我懷有怨恨？

thou shalt not bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself.

不可報仇，也不可埋怨你本國的子民，卻要愛人如己。

For the space of nearly two years we have made you happy. We bear you no grudge for that.

近兩年來我們曾使你們幸福，千萬不要埋怨我們。

Nothing can be in peers with those lookers who can escalate the grade of your bowls, therefore, please don't grudge your cheers at times.

沒有什么東西比圍觀者們更能提高你的保齡球的成績了。所以，平常不要吝惜你的喝彩聲。

He even had roles in two Hollywood films: 'The Dark Knight' (2008) and 'The Grudge 2, ' (2006) a remake of a Japanese horror film.

他甚至還拍過兩部好萊塢的片子，分別是2008年的《蝙蝠俠前傳2：黑暗騎士》（TheDarkKnight）與2006年翻拍自日本恐怖片的《不死咒怨2》（TheGrudge2）。

An employee might have a grudge against the company.

雇員可能對公司有攻擊動機。

It was like I wasn't even important enough to hold a grudge against.

就像我根本不重要不值得她生氣一樣

AT a time like this, I do not grudge a thing.

在這樣的時候，我什麼都舍得。

Such incendiary claims could easily be dismissed as the rants of a man with a grudge.

如此煽動性的聲明很有可能會被當(dāng)成是心懷惡意的男人的怒吼而被忽略。

In fact, we have again what bear a deep grudge against sb. ? No, but if you till tomorrow, is likely to have no chance.

其實，大家又有什么深仇大恨呢？沒有什么的，但如果你拖到了明天，很可能就沒有機會了。

Yeah, she really had a grudge against you after you asked her to be quieter when she came home at night.

就是啊！自從我讓她晚上回來啊別聲音太大以后，她老是跟我過不去，這種人啊真不講理。

We had taken this road once before, a track seemingly with a grudge against vehicles of any sort. That was under the baking sun of midday.

我們曾走過這條路，一條任何車輛都難以碾過的小路。那次是行進(jìn)在晌午烈日的炙烤下。

"Holding a grudge really impacts your relationship, and it's empowering another person to control you, " he said.

“在內(nèi)心積聚怨恨不僅嚴(yán)重影響你的人際關(guān)系，而且使他人更容易控制你，”他說。

She disgust and the old grudge appear at my nearby whichever boy and always spare no effort ground to slander them.

她厭惡并且仇恨出現(xiàn)在我身邊的任何一個男孩，總是不遺余力地詆毀他們。

Mary still bore a grudge against him for his rudeness.

由于他的鹵莽無禮瑪麗對他仍有不滿情緒。

There's a period of happy days with him. though it's not as good as before , but he once treated you so well , how can't you grudge?

和他一起曾經(jīng)有過很快樂的日子，雖然現(xiàn)在比不上從前，但是他曾經(jīng)那么好。怎舍得他？

Some members of Parliament have been accused of being too close to News Corp. while others are said to hold a grudge.

英國議會部分議員被指與新聞集團(tuán)來往過于密切，有些則被說是對該集團(tuán)心懷怨恨。

Bear no grudge against the state where you work; have no feeling of dissatisfaction when you stay at home.

無論是在邦國中做事，或是在家中閑居，都沒有什么怨恨。

There was no suggestion that their six killers, one aged just 17, bore a personal grudge.

兇手有六個人，其中一人僅僅17歲，但沒有證據(jù)顯示血案源于私人恩怨。

Is positive because like this and strongly love your smiling face, I just set alight the fury of old grudge to your 2 people.

正因為這樣強烈地愛著你的笑臉，我才對你們二人燃起仇恨的怒火。

Don't hold a grudge on yourself because you didn't do as well as you hoped, give yourself time & room for mistakes.

不要因為自己做得沒有希望的那樣而怨恨自己，給自己犯錯誤的時間和空間。

At a time like this, I don't grudge a thing.

在這樣的時候，我什么都舍得。