disturb

美 [d??st?rb] 　英 [d??st??(r)b]

• v.打擾；干擾；弄亂；妨礙
• 網(wǎng)絡(luò)擾亂；打攪；使不安

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The dark corner, only belong to me, no one disturb, no one company, only the lonely winding.

那黑暗的角落，只屬于我，沒有誰打擾，沒有誰陪伴，只有寂寞的纏繞。

The hope was that this would not disturb the thousands of wooden pillars on which the city rests.

現(xiàn)在要指望的是，撐起城市的幾千根木質(zhì)地樁不會(huì)因此受到影響。

A year later, Suha quietly closed the front door behind her, and tip-toed across the threshold, hoping not to disturb her husband.

一年之后，蘇哈輕輕關(guān)上了她身后的那扇大門，踮起腳尖穿過了門檻，希望不要打擾她的丈夫。

So insistent was he in his respect for ownership that he took care not to disturb or displace anything belonging to someone else.

因?yàn)?/c>沒有一刻不尊重旁人的主權(quán)，他絕對不動(dòng)別人的東西。

I'm sorry to disturb you so early, but may I use your car today? The professor did not wish to be disturbed when he was working.

打擾，煩擾，主要指動(dòng)作而不是心理上的，賓語是人特意，后接不定式。

Room service didn't show up, they lied to the front desk saying we had a "do not disturb" sign out!

客房服務(wù)就沒露過面，他們總臺(tái)還撒謊說會(huì)有免打擾牌呢！

I do not know why, I have been a very strange problems: do not like to see the snow, the others to bother me, disturb the hard-won serenity.

也不知為什么，我一直有一個(gè)很奇怪的毛病：不喜歡在賞雪時(shí)，別人來打擾我，打擾這來之不易的寧靜。

Keep his cell phone number, but has been afraid to call, I feared that this would disturb the unexpected.

手機(jī)里存著他的號(hào)碼，卻一直不敢呼叫，害怕這會(huì)是突兀的打擾。

Choose a safe, quiet place to meditate. Turn off the phone. Put a "Do not disturb" sign on the door. Relax.

選擇一個(gè)沙發(fā)，一個(gè)寧靜的地方進(jìn)行冥想。拔掉電話線，把“請勿打擾”的牌子掛在門上。放松自己。

Don't trouble him with questions on the subject: it will disturb him, for no good.

關(guān)于這件事不要老問他使他心煩吧：那會(huì)使他不安的，沒有一點(diǎn)好處。

Do not disturb do not disturb the friendship, just use a pair of eyes keep silent, I now think the world and there is nothing more exciting.

不打攪不驚動(dòng)友誼，只是用一雙眼睛默默關(guān)注，我此時(shí)想象不出世上還有什么比這更令人感動(dòng)。

here you are. . . photos I took. . . just a couple only, as I did not wish to disturb their filming.

下面是我拍的一些照片。沒幾張，因?yàn)?/c>我不想打擾到他們拍攝。

Liu Bei was afraid to disturb him and had been waiting on the stone steps out of the door till Zhuge Liang woke up.

劉備怕驚擾他，就和關(guān)羽、張飛一直站在外面的石階上等著，一直等到他醒來。

Do not disturb him, the other day because of my things he had been very upset about him, and let him go peacefully hard hearts.

不要打擾他了，前些天他因?yàn)?/c>我的事情已經(jīng)讓他很不開心了，讓他安安心心出去打拼。

Don't disturb it, the child when the memory is too perfect, regardless of any future one may meet cannot give it to add ermine tail.

別去驚動(dòng)它，孩時(shí)的那份記憶太完美，無論今后的任何一種可能的相見都不能給它續(xù)添上貂尾。

Excuse me, gentle lords and ladies. Do not let me disturb you. Only a poor old harmless English rector.

請原諒，高貴的老爺們，女士們。但愿我不至于打攪了各位。敝人只是一個(gè)善良無害的英國老神父。

The quarrels and misunderstandings between the two parties were all over and done with nothing could disturb their friendship now.

雙方的爭執(zhí)和誤會(huì)已成過去：現(xiàn)在什么都不能破壞他們之間的友誼。

I broke to my mother the news of my impending doom, but it did not seem to disturb her much.

我忙把這大禍臨頭的噩耗向我母親吐露，但她似乎并不慌張。

They live in my window and ask to be able touch the tree and I was a neighbor and friend, but I never do not disturb them.

它們住在我窗外，伸手便可觸摸得到，樹和我是鄰居也是朋友，但我從來不去打擾它們。

And the secretary grew frustrated and finally decided to disturb the president, even though it was a chore she always regretted to do.

秘書越發(fā)感到喪氣最后決定打擾校長，即使這是一件以后她總后悔的差事。

These lawyers, this jury, this straw-and-water judge, these machinations of fate, did not basically disturb or humble or weaken him.

這些律師，這個(gè)陪審團(tuán)，這個(gè)隨波逐流的推事，這些命運(yùn)的暗算都沒有從根本上使他覺得不安，或者自卑或者怯弱。

Since man had chosen so to disturb the atmosphere he was bound to accept the consequences of his experiment.

既然人類那樣選擇而擾亂了大氣層，他們受自己實(shí)驗(yàn)的報(bào)應(yīng)也活該。

He did not disturb the wretchedness of her mind by ill-timed conversation.

他從來不用不合時(shí)宜的談話，去擾亂她痛苦的心靈。

It was like trying to smooth water with a flat iron. You just disturb it even more.

這就像是，試圖用一塊平整的鐵塊將水面撫平。你只不過把水面弄得更加不平。

The officers moved methodically toward the body, making sure they did not disturb the crime scene.

警察們井然有序地走向尸體，確保案發(fā)現(xiàn)場不被破壞。

Mustafa Kamal, Karachi's mayor, said the attack was part of an attempt to disturb the peace in the country's commercial and financial hub.

卡拉奇市市長凱末爾（MustafaKamal）說，這次炸彈襲擊是破壞巴基斯坦商業(yè)和金融中心和平的企圖之一。

Nico pulled them into a world of cannibalism and horrifying tales that would disturb the mind of any sane individual.

Nico把他們帶到了一個(gè)足以讓神智正常的人不安的充滿食人和令人恐懼的故事的世界。

What I suggest to you is to see what happens if you eliminate at least some of the factors that disturb your mind.

我建議你試試消除一些干擾你思緒的因素，看看會(huì)怎樣。

The rooms were small, but it did not disturb us, as our purpose was to concentrate on the city, not spending much time in the hotel.

酒店的房間比較小，但這并沒有困擾我們，因?yàn)?/c>我們的注意力都集中在這個(gè)城市上，而不是花太多的時(shí)間待在酒店。

Because you knew that the child one will disturb you, will take a nap the time including the child will not read the book in circulation.

因?yàn)?/c>你知道孩子一會(huì)就會(huì)來打擾你，連孩子午睡的時(shí)候都看不成書。

They turn up rocks and disturb sediment to see what flows into a collection net downstream.

他們翻動(dòng)巖石，攪動(dòng)沉淀，期待著下游的網(wǎng)中能夠有所收獲。

If he woke up occasionally, he would not disturb us; he seemed to acknowledge the right of his parents to meditate.

有時(shí)，即使他醒過來了，也不會(huì)吵我們，似乎認(rèn)為父母打坐是理所當(dāng)然的事。

Early in the Libyan crisis he carelessly said he would "not dare disturb" his friend, Colonel Qaddafi, about the violence in his country.

利比亞危機(jī)初期，他漫不經(jīng)心地說他將“不敢”就利比亞國內(nèi)暴力事件“打擾”他的朋友卡扎菲上校。

He could still hear the Morse on the telegraph, and background noise did not disturb him as much as it did people with normal hearing.

電報(bào)機(jī)里的摩爾斯電碼他還能聽得見。背景噪音對正常人會(huì)造成干擾，對他卻沒什么影響。

At the year's end, when he found they had not made any attempt to disturb him, he had the curiosity to make another journey.

到了年尾，當(dāng)他發(fā)現(xiàn)他沒有再遭遇任何攻擊來騷擾他，他就非常好奇的準(zhǔn)備再一次旅程。

Stop, I just love cabbage, meaning that there is no more, do not disturb my life, not to interfere in my life, can it?

夠了，我就是愛卷心菜，意思就是說沒有其它的了，不要打擾我的生活、不要干涉我的生活，可以嗎？

Welcome everybody to be a guest to mine hut. . . I hoped hands over the sincerity the friend, the evil intention please do not disturb!

歡迎大家到我的小屋來做客…我希望交到真心的朋友，惡意的請別打擾！

In the end, I would like to say that the country belongs to us. Chaos will not disturb the enemy, but it will disturb ourselves.

最后我想說的是，江山是我們自己的，亂不是亂了敵人，而是亂了我們自己。

The jury in Dearborn, home to one of the country's largest Muslim communities, said such a protest would disturb the peace.

密西根的迪爾朋是美國最大的穆斯林社區(qū)之一。當(dāng)?shù)?/c>的陪審團(tuán)表示，這種抗議會(huì)擾亂和平。

Of his love he would tell her nothing; he would say no word that might disturb her peace or spoil her tranquil sense of comradeship.

他決不會(huì)向她對露他的愛情，他怕這樣會(huì)影響她的內(nèi)心寧靜，或者破壞平淡之交的同志情誼。

No matter what, I really extremely was sorry, later I will not be ableto disturb you again. Wishes you to be happy. Goodbye.

不管怎么說，我真的非常抱歉，以后我不會(huì)再來打擾你了。祝你幸福。再見。

"No, " said he; "I am pursued; it would only end in their arresting me in that room, and that would disturb her. "

“不，”他說，“逮我的人在后面追來了，他們到她屋子里去逮我，她會(huì)不得安寧?！?/jz>