valuation

美 [?vælju?e??(?)n] 　英 [?vælj??e??(?)n]

• n.評(píng)估；評(píng)價(jià)；估值；（專業(yè)）估價(jià)
• 網(wǎng)絡(luò)價(jià)值；價(jià)值評(píng)估；計(jì)價(jià)

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Fred Wilson hints at it in his post on valuation. A liquidation preference is a standand (and rarely negotiable part) of a VC investment.

（參見《創(chuàng)投企業(yè)評(píng)估揭密（1）》）優(yōu)先求償權(quán)是風(fēng)險(xiǎn)投資的一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)做法（而且很少有協(xié)商的余地）。

Funded by venture capitalists, it recently secured $53m of funding in a deal that gave it a valuation of over $1 billion.

LinkedIn融資于風(fēng)險(xiǎn)資本，最近在獲得了5300萬的資金之后被估價(jià)超過10億。

It is not too hard to make the case that this valuation puts LinkedIn and its social networking peers firmly in bubble territory.

由此不難得出結(jié)論，這樣的估值讓LinkedIn和其他社交網(wǎng)站穩(wěn)居于泡沫之中。

Mr Guest's widow and two grown-up children had no idea how much his collection was worth and were "pleasantly surprised" by the valuation.

蓋斯特先生的遺孀和兩個(gè)長大成人的孩子原先并不知道他收藏品的價(jià)值，所以對(duì)拍賣行的估價(jià)十分驚喜。

Also the time he spent dating his wife before marrying her is still under consideration for valuation. . . valuation of intangible assets.

并且，他和他太太在結(jié)婚前約會(huì)的時(shí)間仍然在估值中……作為無形資產(chǎn)估值。

If the company does well and the valuation of the next round is high, they may end up with only a sliver of it.

如果公司做得好且下一輪的估值非常高，他們可能最終只得到一小塊。

Along with bringing it a higher valuation, the move will make it easier for Vanke to raise financing for foreign acquisitions.

除了借此得到較高的估值外，此舉還將使萬科更易于為海外收購進(jìn)行融資。

It now seems like an independent valuation of the company's assets isn't likely to be completed by then.

目前看來，屆時(shí)對(duì)該公司資產(chǎn)的獨(dú)立估值不太可能完成。

Yet plainly she did not accept them at his own valuation .

然而顯而易見，她并沒有照他自己的估價(jià)接受這一切。

Every week, one of the new generation of internet firms seems to attract a sky-high valuation.

每個(gè)星期，都有一家新一代的互聯(lián)網(wǎng)公司被極高地估價(jià)。

The contingent valuation method (CVM) is one of the most significant approaches of non-market valuation techniques and has been used widely.

條件價(jià)值評(píng)估法（CVM）是一種通過調(diào)研來評(píng)價(jià)非市場物品與資源的經(jīng)濟(jì)價(jià)值的最常用的工具。

'My sense is that a reasonable number of deals get worked out on broad brush terms, ' he said. 'Valuation terms are filled in afterwards. '

他說，我的感覺是，很多交易都是先制定了泛泛的條款，估值條款是在之后才加進(jìn)去的。

We might have priced Michael or ourselves out of the market with regards to his valuation but if that's the case, then I'll be delighted.

我們可能定價(jià)邁克爾又或者我們退出轉(zhuǎn)會(huì)市場，要是這個(gè)情況，我會(huì)非常高興的。

One way of addressing this question is to examine the valuation of the most important market of all, that of the US.

解答這個(gè)問題的一個(gè)方法是，考察美國這一全球最重要股市的估值水平。

The original rumors said the company raised a new round of financing at a valuation of somewhere between $500 million and $1 billion.

最早的傳聞說，該公司提出了新的一輪融資估值介于5億美元和10億美元之間。

In this paper, analysis of the company's M & A options characteristics, and set up the company's M & A Real Option Valuation Model.

本文主要分析了公司兼并與收購中的期權(quán)特性，并建立了公司兼并與收購的實(shí)物期權(quán)未來價(jià)值上升預(yù)測框架。

Time will tell, of course, whether the $50 billion valuation on the social networker implied by the deal turns out to be a good investment.

根據(jù)這筆交易推算，Facebook的估值達(dá)到500億美元。當(dāng)然，時(shí)間會(huì)告訴我們對(duì)這家社交網(wǎng)站的投資是否物有所值。

The statutory royalty calculation may allow the transportation costs from the point of valuation to the point of sale to be deducted.

法定的礦區(qū)使用費(fèi)計(jì)算方法允許扣減從估價(jià)點(diǎn)到銷售點(diǎn)的運(yùn)輸費(fèi)用。

Some began to seek private buyers of their shares, complicating the company's internal valuation for employee stock options.

一些人開始私下里尋找買家，使公司對(duì)員工股票期權(quán)進(jìn)行的內(nèi)部評(píng)估更為復(fù)雜。

What I didn't grasp at the time was that the valuation wasn't just the value of the code we'd written so far.

那時(shí)我還沒有了解到，我們公司的價(jià)值并不取決于我們當(dāng)時(shí)所寫的代碼。

The rule for stock valuation is that it should be taken at cost price or market price, whichever is the lower.

庫存估價(jià)的原則是：按成本價(jià)或市場價(jià)估算，兩數(shù)中取其小。

Still, fundamental valuation is often ignored for long periods by currency markets.

然而，基本面估價(jià)往往被外匯市場長期忽視。

Finally, the phenomenon known as intimidation also involves this over-valuation that the subject always tries to attain in his appearance.

最后，眾所周知的恫嚇的現(xiàn)象，也牽涉到主體總是高估自己的外表。

Apple has previously said the difference in prices for certain markets is due to currency valuation and government taxes.

之前蘋果官方稱這樣的差價(jià)是因?yàn)?/c>不同市場的貨幣價(jià)值差異和政府稅收差異造成的。

'By our traditional standards of analysis, currency valuation isn't a critical part of their medium-term challenges, ' he said.

他說，從我們的傳統(tǒng)分析標(biāo)準(zhǔn)來看，匯率并不是他們中期挑戰(zhàn)的一個(gè)關(guān)鍵部分。

"Bubbles are best identified by credit excesses, not valuation excesses, " he said in a recent appearance on CNBC.

“信用過剩而不是價(jià)值過剩最好的說明了泡沫的存在，”他最近在CNBC（美國全國廣播公司財(cái)經(jīng)頻道）說。

"This strikes me as a rather low valuation, especially compared with overseas competitors, " he said.

胡潤表示：“在我看來，這是相當(dāng)低的估價(jià)，尤其是與海外競爭對(duì)手相比較而言。”

In that case the money invested in the angel round just converts into stock at the valuation of the next round, no matter how large.

在那種情況下，投到天使輪里的錢只是轉(zhuǎn)換成下一輪估值的股份，不管估值多高。

Again, such a valuation approach converts abundle of disparate attributes into a monetary value.

我們再一次使用這種估價(jià)方法將一堆完全不同的零件轉(zhuǎn)化成了貨幣價(jià)值。

Tech angels and seed funds tend to be most valuation sensitive but can sometimes make up for it by helping in later financing rounds.

科技天使投資人和種子資金往往對(duì)估值最敏感，但作為補(bǔ)償，有時(shí)會(huì)參與后續(xù)融資。

At present, the market tends to reasonable valuation levels, with easy monetary policy introduced, the market will inject more liquidity.

目前市場估值水平趨于合理，隨著寬松的貨幣政策的出臺(tái)，將為市場注入更多的流動(dòng)性。

One way to justify such a valuation might be the chance of a takeover battle.

估值如此之高的一個(gè)理由可能是，有機(jī)會(huì)出現(xiàn)收購大戰(zhàn)。

One point of tension between the United States and China has faded into the background in recent months: China's valuation of its currency.

有一個(gè)中美關(guān)系的緊張點(diǎn)在近幾個(gè)月已退至后臺(tái)，那就是中國貨幣的估值問題。

" This will result in a dilution to purchase an asset at a valuation that's higher relative to its own, " the note said.

該項(xiàng)報(bào)告稱：“這將導(dǎo)致（塔塔公司）在以高出自身資產(chǎn)總值的估價(jià)購買資產(chǎn)時(shí)出現(xiàn)的股價(jià)下跌。”

If you don't seem like you have the potential to go public, you won't be able to use VCs to drive up the valuation of an angel round.

如果你看上去不像是有公開上市的潛力的話，你就不能夠利用風(fēng)投來拉高天使輪的估值。

Finally, those based on the question of how the material valuation methods improvements.

最后在這些基礎(chǔ)上提出了如何對(duì)材料的計(jì)價(jià)方法進(jìn)行改進(jìn)。

Using such an unstable asset as the basis of any valuation seems foolhardy.

使用這種不穩(wěn)定的資產(chǎn)作為任何估值的依據(jù)似乎有點(diǎn)魯莽。

Unfortunately, bagging a higher valuation is not always as easy as listing on a different exchange.

但不幸的是，懷揣過高的估價(jià)并非與在異地股市上市一樣簡單。

Before we leap into an explanation of the next two valuation techniques, we should be grounded in a few concepts regarding valuation models.

在我們進(jìn)入對(duì)下兩個(gè)評(píng)估技術(shù)的解釋前，我們應(yīng)該先了解一些關(guān)于評(píng)估模型的概念。

In such a premise, the original scale and method of valuation is inappropriate, and this needs to be reformed and improved.

在這樣一個(gè)大前提下，原有的定額和計(jì)價(jià)方法是不適應(yīng)的，這就需要改革和完善。

And is always the case, getting the right investment partner is far more important than valuation, anyway.

選擇合適的投資伙伴終究遠(yuǎn)比估值多少更重要，這一邏輯永遠(yuǎn)成立。