vintners
美 [?v?ntn?r] 
英 [?v?ntn?(r)]
- n.〈英〉(葡萄)酒商
- 網絡酒商們；酒商行會；葡萄酒商
詞形變化
復數：vintners
英漢解釋
英英解釋
例句
Most vintners let the wine age a bit so bacteria can turn malic acid into the "softer, " "rounder" lactic acid.
大多數葡萄酒商會將葡萄酒存放幾年，細菌即可將蘋果酸變成一種口感更加“柔和”、更加“圓潤”的乳酸。
French vintners insist that this gives more depth to a wine because the oak flavours are infused into the wine.
法國的葡萄酒商堅持聲稱這種做法能令橡木的味道更好地溶入葡萄酒中，葡萄酒的味道也會因此變得更醇厚。
If this bill became law, it would make it much harder for brewers, vintners, distillers and importers to get their products to market.
如果這個議案成為法律，將使得啤酒釀造商，葡萄酒商，蒸餾酒商及進口商很難將他們的產品推向市場。
Vintners in Italy, Spain -- and especially the United States -- end up caught in between the two groups of drinkers.
來自意大利，西班牙，尤其是美國的酒商最終卡在兩類飲酒者間。
And even in England, longer and hotter summers have given vintners the confidence to produce a growing range of whites and spumantes.
甚至在英格蘭，夏天較長、較熱，也使葡萄酒廠有信心生產更多種類的白酒和氣泡酒。
International vintners have been driven to try growing grapes in more exotic locales, including China, India and Mongolia.
跨國酒業集團紛紛在中國、印度和蒙古等異國他鄉種植葡萄。
Of course, foreign vintners probably rushed into things a bit precipitously.
當然，國外酒商可能有點倉促行事了。
Further north in Hawkes Bay, vintners are very happy with the region's red wines, predominately Bordeaux varieties and Syrah.
而在霍克斯灣，酒商對以分別以波爾多主流的葡萄品種和西拉釀制的紅葡萄酒的出品也相當滿意。
Among the first big users are vintners, because their crop is particularly valuable and even small variations in climate can ruin it.
葡萄酒商是最早的大用戶之一，因為它們的作物特別貴重，即使是氣候的一些微小變化也可能毀了這些作物。
The reason the scientists discovered centuries later is that the region's early vintners put the wine into a kind of hibernation.
按此文字，應該翻譯為：原因是這個地區早期的酒商們把酒放到了一種冬眠中！
One of the reasons why vintners use colored glass bottles?
知道釀酒商為什么用有色玻璃瓶裝酒嗎？
For aspiring vintners , a love of the vine and taking some classes in the trade are a must.
有抱負的葡萄酒商，必須熱愛葡萄樹，以及精通大部分的葡萄酒品種。
In an effort to reduce their inventories, Italian vintners have cut prices; their wines have been priced to sell, and they are.
為了減少存量，商家降價；商家出的酒被削價去賣了，而酒的確被削價去賣了。
When wine is being made, some vintners mix the red and white wines, creating a pale rose-colored wine, also called a blush wine.
當發明了酒之后，一些酒是由紅色或者白色的酒混合的，這樣的酒叫做紅玫瑰酒，也叫做紅酒。
Another good bet among American reds is Syrah, which some American vintners are calling Shiraz now.
美國紅葡萄酒中的另一個不錯的選擇是西拉（Syrah），現在一些美國酒商稱其為設拉子（Shiraz）。
In an effort to reduce their inventories, Italian vintners have cut prices; their wines are priced to sell, and they do.
為了減少存量，商家降價；商家出的酒被降價促銷，而酒的確暢銷了。
Vintners can label their wines as "made from organically grown grapes, " if the wine is made entirely from certified organic wine grapes.
如果葡萄酒全部使用有機釀酒葡萄來釀造的，酒商可以在他們的葡萄酒上注明“由有機釀酒葡萄釀造”。
VQA, is short for Vintners Quality Alliance, has the most stringent standards for wine by defining and formulating the ice wine.
是加拿大葡萄酒品質聯盟的縮寫，VQA對冰酒的定義和制定的標準堪稱世界上最為嚴格的葡萄酒標準。
I fear some vintners fail to remember that you should only ever make business decisions when you are stone-cold sober.
我擔心許多酒商未能記住這一點：你應該在只有完全清醒的時候才進行業務決策。
Theirs was really a victory for all modern day California vintners , who would no longer live in the shadow of European wine.
他們最大的勝利是，令現在所有加州的葡萄酒商們不用在生活在歐洲葡萄酒的陰影下。
Meritage: California vintners invented this term for their Bordeaux-style red and white blended wines.
有助陳年：加州葡萄酒商為其波爾多風格的紅混釀葡萄酒和白混釀葡萄酒創造的術語。
The man from Farr Vintners advised that, from that vintage, only Lafite was certain to last 21 years.
來自FarrVintners的人士建議，這個年份的酒，只有拉菲肯定能夠保存21年。
