warfarin
美 [?w?rf?r?n] 
英 [?w??(r)f(?)r?n]
英漢雙解
1. | 華法林，芐丙酮香豆素鈉（用作滅鼠劑或抗凝血劑）a substance that is used as a poison to kill rats and also for people as a medicine to make the blood thinner, for example in the treatment of thrombosis |
英漢解釋
英英解釋
例句
Crosby had his first rib removed from each side and was soon able to stop taking the warfarin. He has been symptom-free for four years.
克羅斯比兩邊的第一根肋骨都被摘除，很快他就停止服用華法林阻凝劑，他已經四年沒有在發病了。
OBJECTIVE: A stereoselective high performance liquid chromatography(HPLC) was established to determine warfarin enantiomers in human plasma.
目的：建立血漿中華法林對映體濃度的立體選擇性高效液相色譜法。
Warfarin, a coumarin derivative, is widely used as an oral anticoagulant drug in the treatment and prevention of thromboembolic disorders.
華法林屬雙香豆素衍生物，是常用的口服抗凝血藥，可預防和治療血栓栓塞性疾病。
Warfarin is one of the most usually prescribed oral anticoagulation.
華法林是最常應用的口服抗凝藥之一。
Use caution with individuals taking warfarin or other blood thinning medications.
謹慎使用與個人服用華法林或其他血液稀釋藥物。
Patients undergoing stent-based PCI should be treated with triple therapy consisting of aspirin, clopidogrel, and warfarin.
植入支架的PCI患者應該應用阿司匹林、氯吡格雷和華法林三聯治療。
The hemorrhages were considered anticoagulant-associated if the patient was on warfarin or heparin.
如果病人接受華法林或肝素鈉治療就認為出血是抗凝劑相關的。
Do not take while on warfarin therapy without medical advice.
如果服用華法令阻凝劑未經醫生建議不要同時服用。
Objective To explore the anxiety and depression of patients taking warfarin due to venous thromboembolism(VTE).
目的研究門診服用華法林抗凝治療的靜脈血栓栓塞患者焦慮抑郁情況。
The genotype and allelic frequencies were calculated and the individual warfarin maintenance dosage requirements were analyzed.
比較分析性別、年齡和體重對華法林維持劑量的影響。
In summary, warfarin is highly effective in preventing ischemic strokes in White patients with AF at a modestly higher risk of ICH.
總之，華法林能十分有效地預防白種人的缺血性卒中風險，同時存在適當的高顱內出血危險。
Patients on prescription medicine, including warfarin, should consult their doctor before using this product.
患者的處方藥，包括華法令，應諮詢醫生后再使用本產品。
Warfarin is the better choice in the anticoagulative treatment of atrial fibrillation.
而華法令是目前心房顫動抗凝較好的選擇。
To compare the thromboembolism effect of Warfarin with Aspirin in preventing non-valvular atrial fibrillation (AF) patients.
目的比較華法林與阿司匹林預防非瓣膜性心房顫動（房顫）患者血栓栓塞的療效。
Are there any studies evaluating the patients receiving chronic warfarin therapy and regional anesthesia?
是否有文獻評估接受長期華法林治療和局部麻醉關系？
Both of these trials directly compare the new drugs to warfarin.
新藥直接通過這些試驗與華法林相比較。
Objective To compare warfarin and aspirin in the prevention of cerebral embolism in permanent atrial fibrillation.
目的比較永久性心房顫動患者華法令和阿司匹林的抗腦栓塞作用。
Warfarin has been shown to be ineffective in preventing recurrent noncardioembolic strokes.
已經證實華法林預防復發的非心源性栓子性中風是無效的。
In this study we excluded all patients on warfarin and those with either a diagnosis of gastrointestinal haemorrhage or anaemia.
在這項研究中我們除外了所有服用華法林和已經診斷為胃腸道出血和貧血的患者。
In food production in the workshop, the packing and warfarin, chemical fertilizer, washing powder sacks and bags are on the same line.
在生產車間里，食品包裝袋和鼠藥、化肥、洗衣粉包裝袋都在同一條生產線上印制。
In multiple randomized trials, including THA and TKA patients, LMWH has been more effective than warfarin in limiting overall DVT rates.
包括THA和TKA患者的多中心隨機試驗顯示LMWH比華法林能更有效地減少總體DVT發生率。
Warfarin is substantially more efficacious (by approximately 40%) than antiplatelet therapy.
而實際上，華法林比抗血小板治療更加有效（大約40%）。
The mechanisms of ciprofloxacin and ofloxacin affecting warfarin's effect were discussed.
并討論了環丙沙星、氧氟沙星影響華法林藥效的機理。
Antiplatelet agents are not as effective as warfarin in reducing the risk of thromboembolism in patients with AF.
抗血小板制劑不能象華法林那樣在房顫病中有效地減少血栓栓塞的危險。
Patients on warfarin need regular monitoring to ensure they stay in a safe range.
使用華法林的患者需要專人監護以確保他們在安全范圍之內。
These new anticoagulants will be the alternatives to warfarin for stroke prophylaxis in AF patients.
這些新抗凝藥物將成為一類全新的預防心源性卒中的治療選擇。
Many doctors, including me, would advise you to take an anticoagulant such as warfarin indefinitely.
包括我的很多醫生都會建議你使用一種抗凝藥，比如華法林。
2What drugs alter prothrombin time by interacting with warfarin levels (pharmacokinetics)?
2哪些藥物可通過影響華法林水平改變凝血酶原時間（藥代動力學角度）？更詳細。
Garlic, taken in high concentrations in pills, could also interfere with warfarin.
大蒜，也會與服用的抗凝血劑相互作用。
But in clinical practice, many patients take aspirin, clopidogrel or warfarin together to prevent blood clots.
但是臨床中許多患者需要同時服用阿司匹林、氯吡格雷、華法林等抗凝藥物預防血栓形成。
Methods The resistance of R. norvegicus against warfarin and bromadiolone was tested with BCR and feeding method.
方法采用凝血反應法和攝食法分別測定褐家鼠對殺鼠靈和溴敵隆的抗藥性。
She recovered, and is on maintenance therapy with warfarin, a blood thinner.
之后她康復了，并開始接受采用血液稀釋劑華法林的維持療法。
Many acidic drugs (eg, warfarin, salicylic acid) are highly protein-bound and thus have a small apparent volume of distribution.
許多酸性藥物（如華法林和水楊酸）與蛋白質結合度高，因此表觀分布容積小。
In general, the risk of major bleeding with warfarin is somewhere around 1%. The risk of recurrent VTE is higher.
一般來說，華法林總的出血風險在1%左右，復發性的VTE的風險更高。
In fact the GI bleeding rates based on RE-LY are comparable to the bleeding rates you see with warfarin.
實際上，基于RE-LY試驗，達比加群胃腸道出血的發生率與華法林相當。
AIM: To explore the effect of Danshen on warfarin via detecting the patients with atrial fibrillation.
目的：初步探索在房顫病人中，丹參對華法令抗凝作用的影響。
Methods Retrospective analysis of the 7 cases oraIIy warfarin induced hemorrhage in clinical situation, treatment foIIow and outcome.
方法對7例應用華法林導致出血的臨床表現、治療過程與結果進行回顧分析。
Also examined is the safety of stating in vulnerable groups, such as the elderly, patients who consume excess alcohol or are on warfarin.
該綜述也調查了弱勢人群（如老年人、酗酒或正在使用warfarin的患者）服用他汀類藥物的安全性。
Do they have the potential to replace warfarin in anticoagulation therapy for AF?
這些藥物是否有潛力替代華法林用于房顫的抗凝治療？
3What drugs alter prothrombin time, but not by changing warfarin levels (pharmacodynamics)?
3哪些藥物不是通過影響華法林水平而改變凝血酶原時間（藥效動力學角度）？更詳細。
