zedekiah
美 
英
英漢解釋
例句
There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes and also killed all the nobles of Judah.
巴比倫王在利比拉、西底家眼前殺了他的眾子，又殺了猶大的一切貴胄，
Moreover he put out Zedekiah's eyes, and bound him with chains, to carry him to Babylon.
并且剜西底家的眼睛，用銅鏈鎖著他，要帶到巴比倫去。
They killed the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles and took him to Babylon.
在西底家眼前殺了他的眾子，并且剜了西底家的眼睛，用銅鏈鎖著他，帶到巴比倫去。
Beady-eyed Zedekiah Smith, the bank robber, still hung there, but even he had been pushed aside for something more important.
而現在就連“鷹眼”史密斯，那個銀行劫匪，都被挪到一邊，好給它騰出地方。
He made Mattaniah, Jehoiachin's uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.
巴比倫王立約雅斤的叔叔瑪探雅代替他作王，給瑪探雅改名叫西底家。
Zedekiah was one and twenty years old when he began to reign, and he reigned eleven years in Jerusalem.
西底家登基的時候年二十一歲，在耶路撒冷作王十一年。
There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes ; he also killed all the officials of Judah.
巴比倫王在西底家眼前殺了他的眾子，又在利比拉殺了猶大的一切首領。
When Zedekiah was brought before Nebuchadnezzar, he had to suffer the penalty of a low-class criminal.
當西底家被帶到尼布甲尼撒面前的時候，他所受的是低級罪犯刑罰之苦；
Zedekiah Smith took up the lantern and without looking back they passed through the opening in the rock wall.
澤德凱亞·史密斯提起馬燈，兩人頭也不回地走向巖壁的出口。
Then Zedekiah the king sent, and took him out: and the king asked him secretly in his house, and said, Is there any word from the LORD?
西底家王打發人提出他來，在自己的宮內私下問他說，從耶和華有什么話臨到沒有。
Zedekiah Smith narrowed his eyes, turning them even beadier.
澤德凱亞·史密斯瞇起他的眼睛，它們看起來愈發銳利。
Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
西底家對耶利米說，不要使人知道這些話，你就不至于死。
In the beginning of King Zedekiah's reign, the false prophet Hananiah came to him.
在西底家統治的前期，一個偽先知哈拿尼雅來到了國王面前。
I reported Zedekiah Smith, just like I should, but for some reason, it didn't feel like a good deed anymore.
不過，不知道怎么回事，這樣的行為給人的感覺并不太好。
The city was kept under siege until the eleventh year of King Zedekiah.
于是城被圍困，直到西底家王十一年。
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.
西底家王說，他在你們手中，無論何事，王也不能與你們反對。
I prophesied about the Lord more and more and I was put into a dungeon by King Zedekiah.
我也預言了很多的上帝的旨意，還因此被西底家關進了地牢里。
"We need to get to town and report Zedekiah Smith. " Then something else occurred to me.
“我們必須趕到鎮子，上報有關澤德凱亞·史密斯的情報。”
Then Jeremiah the prophet told all this to Zedekiah king of Judah, in Jerusalem,
于是，先知耶利米在耶路撒冷將這一切話告訴猶大王西底家。
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah
耶利米對他們說，你們當對西底家這樣說，
