Jack-o'-lantern

美 [?jæk???lænt?n] 　英 [.d?æk ? 'lænt?(r)n]

• n.指用空心南瓜刻成的人面形燈籠

詞形變化

復(fù)數(shù)：jack-o'-lanterns  

英漢解釋

n.	1. (杰克)南瓜燈,指用空心南瓜刻成的人面形燈籠,用于萬(wàn)圣節(jié)裝飾

英英解釋

n.	1. a lantern made from a hollowed-out pumpkin that has facial features cut out of it, used as a Halloween decoration

例句

The day is often associated with the colors orange and black, and is strongly associate with symbols such as the jack-o'-lantern.

一天，常與顏色的橙色和黑色的，并表示強(qiáng)烈的聯(lián)想與符號(hào)如火焰般雙眼的空心。

This is how you make a jack-o-lantern: you buy a pumpkin, take it home, carve the pumpkin and give it a spooky, happy, scary face.

制作杰克燈的方法：買一個(gè)南瓜，帶回家，雕刻南瓜，給它一個(gè)可怕的，嚇。

The name jack-o'-lantern can be traced back to the Irish legend of Stingy Jack, a greedy, gambling, hard-drinking old farmer.

名稱鬼火可以追溯到愛爾蘭傳奇人物杰克的吝嗇，貪婪，賭博，嗜酒歲的農(nóng)民。

Jamie is also seen providing her daughter with temporary veneers for her teeth, to hide what she refers to as a 'jack-o-lantern' smile.

Jamie還給女兒戴上了臨時(shí)的牙套，以掩飾被她戲稱作是“南瓜燈”一樣的笑容。

While there are many legends pertaining to the origin of the Jack-o-lantern, one of the most widely accepted is that of "Stingy Jack. "

楠瓜燈的傳說有很多，其中一個(gè)最為廣泛接受的是“小氣杰克”。

jack-o-lantern Scary faces are carved out of pumpkins and a candles are placed inside to scare away evil spirits.

南瓜燈（杰克燈）--把南瓜雕刻成一張恐懼的臉，里邊燃燒著一盞蠟燭，可能把鬼魂嚇跑。

The Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing " Jack of the Lantern " , or Jack-O-Lantern .

愛爾蘭人于是就用蘿卜、甜菜根或土豆刻一張恐怖的臉，代表杰克燈。

Carving a pumpkin into a Jack-O'-Lantern freehand is very easy and only takes a few basic tools.

刻一個(gè)沒有提手的南瓜燈其實(shí)很是簡(jiǎn)略，只消一些基礎(chǔ)的工具。

The jack-o-lantern has been an indispensable part of the Halloween tradition since the Victorian era, thanks again to our Irish friends.

因?yàn)?/c>我們的愛爾蘭朋友，南瓜燈從維多利亞時(shí)代開始就是萬(wàn)圣節(jié)傳統(tǒng)不可缺少的一部分。

The Jack-o-lantern is the festival light for Halloween and is the ancient symbol of a damned soul.

杰克的鄰元宵佳節(jié)明燈是萬(wàn)圣節(jié)的象征，是古代一種被詛咒的靈魂。

Today let me show you some simple instructions to carve a traditional Jack-o'-lantern.

今天來(lái)跟我一起學(xué)做一盞傳統(tǒng)樣式的南瓜燈吧！

and I only tried to chase them a little while, anyway, because it was worse than chasing a Jack-o'-lantern .

我只是隔一會(huì)兒試著追蹤一下。因?yàn)?/c>實(shí)際情況比追蹤鬼火還要糟糕。

A common symbol of Halloween is the jack-o-lantern , which is carved out of a pumpkin.

萬(wàn)圣節(jié)的一個(gè)共同的象征就是杰克鄰花燈，這是用南瓜刻出來(lái)的。

The carving of a Jack-O-Lantern is thought to come from the tradition of Irish children.

例如點(diǎn)南瓜燈的習(xí)俗就是從愛爾蘭的傳統(tǒng)而來(lái)。

We would put out our jack-o-lantern and get ready for a great Thanksgiving feast.

我們要把南瓜燈擺出來(lái)，準(zhǔn)備好過一個(gè)很棒的感恩節(jié)大餐。

These jack-o'-lantern waste products are the most nutritious part of the pumpkin.

這些做南瓜燈剩下的廢物是南瓜最有營(yíng)養(yǎng)的部分。

Some people buy pumpkin and carve it into a jack-o-lantern.

一些人把南瓜買來(lái)并刻成杰克燈。

Mention America ' s West to Sarah Ann McIntosh, and her face lights up like a jack-o-lantern .

向莎拉?安?麥金塔談到美國(guó)西部，她的臉就會(huì)像南瓜燈般亮起來(lái)。

It ' s just a jack-o'-lantern.

它僅僅是個(gè)南瓜燈。

This car is for real Cinderellas. But don't forget: in the midnight your vehicle will turn into jack-o'-lantern.

這輛車是專為灰姑娘們準(zhǔn)備的，但別忘了，午夜它就變回南瓜燈了。

We held a jack-o'-lantern carving contest on last year's Halloween.

去年萬(wàn)圣節(jié)我們舉行了一場(chǎng)南瓜燈雕刻比賽。

Sara: I think I'll dress up as a witch. Hey, let's go carve a jack-o'-lantern!

莎拉︰我想我會(huì)扮成巫婆。嘿，我們來(lái)雕刻一個(gè)空心南瓜燈吧！

The jack-o'-lantern, most typical of Halloween symbols, began with the Irish.

用南瓜刻成的人面形燈籠是萬(wàn)圣節(jié)前夜的最典型的標(biāo)志，它起源于愛爾蘭。

Anyone needing a last - minute jack-o'-lantern can turn to this guy.

誰(shuí)在最后時(shí)候需要空心南瓜燈，那么你可以求助這個(gè)男人。

Both jack-o-lantern and orange lantern are also made by hollowing out pulps.

南瓜燈、桔子燈也是將瓤掏去而成。

A delicious chanterelle or an evil jack o'lantern (pictured here)?

是美味的雞油菌還是邪惡的“杰克燈”（有圖嗎）？

A jack-o-lantern is a pumpkin with a face.

杰克燈就是一個(gè)刻著人面型的南瓜。

The Jack-o-lantern custom probably comes from Irish folklore.

杰克燈的風(fēng)俗可能來(lái)自愛爾蘭的民間傳說。

So the Jack-O-Lantern in America was a hollowed - out pumpkin, lit with an ember.

如此杰克O燈籠在美國(guó)是一個(gè)被挖空的南瓜，點(diǎn)燃了與炭燼。

Autumn in the Ivy League. A Halloween jack-o'-lantern on the doorstep.

常春藤校園里的秋季，萬(wàn)圣節(jié)的南瓜燈端坐在門前的臺(tái)階上。

On Halloween , Clifford liked the Jack-o'-lantern.

萬(wàn)圣節(jié)的時(shí)候，Clifford喜歡南瓜燈。

Let ' s make a jack-o ' -lantern for Halloween.

萬(wàn)圣節(jié)時(shí)，讓我們來(lái)做南瓜燈吧。

A jack-o'-lantern is a special lantern for Halloween.

南瓜燈籠是萬(wàn)圣節(jié)的一種特殊燈籠。

Mark: Well, I made a Jack-O'-Lantern by myself.

馬克：我自己做了一個(gè)南瓜燈。

Wow, a skeleton mask! It's scary! How about my Jack o' lantern?

哇.骷髏面具.真恐怖！看看我做的南瓜燈怎么樣？

A Halloween jack-o'-lantern on the doorstep.

門階上擺著萬(wàn)圣節(jié)前夜的南瓜燈。

The jack-o-lantern is the symbol of Halloween.

“空心南瓜燈”是萬(wàn)圣節(jié)的象征。

Jack-o-lantern: First associated with Halloween in 1866.

1866年，南瓜燈第一次與萬(wàn)圣節(jié)前夜聯(lián)系在一起。

Jack-o-lantern jar - This is a great Halloween project.

杰克燈-萬(wàn)圣節(jié)的好節(jié)目。

John carved a jack-o'-lantern from a big pumpkin on Halloween.

約翰在萬(wàn)圣節(jié)前夕用一顆大南瓜刻了一個(gè)南瓜燈籠。

Can you tell us something about the jack-o - lantern ?

你能給我們講“空心南瓜燈”的故事嗎？