戈?duì)柎奶?/c>說，無論身體的哪個(gè)部位接受。
Thanks to a recent government grant, Scripps is now able to take digital X-ray photos of its specimens.
在政府資金的支持下，克里普斯海洋研究所的研究人員現(xiàn)在可以為標(biāo)本拍攝數(shù)字X光照片。
And x- ray crystallography is now a subject in , you know, chemistry departments .
現(xiàn)在的射線晶體學(xué)，通常是化學(xué)系的研究對(duì)象。
The painting has an X-ray-like quality to it, as if it is revealing something about the structure of the objects painted.
這幅畫有X光透視般的效果，仿佛正在暴露被描畫對(duì)象有關(guān)結(jié)構(gòu)的某些真相。
Scientists in Germany used x-ray photoelectron spectroscopy to get a detailed image of the surface of a treated tooth.
德國科學(xué)家利用X射線光電子光譜法繪制出一個(gè)治療過的牙齒表面的詳細(xì)圖像。
CT scan is like an X-ray, but it uses multiple images to build up a more detailed, three-dimensional (3-D) picture of your brain.
CT掃描是像X光，但它使用多張圖片，建立一個(gè)更詳細(xì)的，三維（3-丁）你的大腦的圖片。
So Wilkins said he thought it was the helix. X-ray diagram, he thought was comparable with the helix.
威爾金斯當(dāng)時(shí)覺得DNA應(yīng)該是個(gè)螺旋結(jié)構(gòu)，他覺得那個(gè)X光圖片看上去像是個(gè)螺旋。
Fifteen of its new discoveries appeared to be so-called supergiant high-mass X-ray binaries (HMXB).
其新發(fā)現(xiàn)的15個(gè)被稱作巨星-大質(zhì)量X射線雙星（HMXB）。
X-Ray film of the chest showed increased lung markings with a patch of hazy shadow in the left lower lung near the heart border.
胸部X線片示肺紋理增厚，左下肺心緣可見片狀模糊陰影。
As there strange mark on the X-ray plates taken of the mummy, doctors been trying to find out whether the woman died of a rare disease.
由于在給這個(gè)木乃伊拍攝的X光片子上有點(diǎn)奇怪的斑點(diǎn)，所以，醫(yī)生們一直試圖搞清這位婦女是否死于一種罕見的疾病。
and that larger amounts of other radioactive material, from discarded X-ray machines to spent fuel, might be used to make a dirty bomb.
擔(dān)心數(shù)量更多的其他放射性材料（從廢棄的X光機(jī)到乏燃料）可能被用于制造臟彈。
But a little more than a century ago, x-ray machines provided a revolution in medicine, allowing doctors to look inside the body.
但是，100多年前，X光設(shè)備給醫(yī)療領(lǐng)域引帶來了一場(chǎng)革命，它讓醫(yī)生們看到人體內(nèi)部。
The coronary angiogram -- in which dye is injected into the heart's arteries and an X-ray is taken-does a good job of detecting blockages .
冠狀動(dòng)脈血管造影，把染料注入血管然后照X光，是發(fā)現(xiàn)血管阻塞的有效方法。
X-RAY CRYSTALLOGRAPHY was once something of a cottage industry and required access to the x-ray beam line of a synchrotron .
射線晶體分析曾經(jīng)是一項(xiàng)少數(shù)人專屬的「家庭工業(yè)」，必須要具有同步加速器的X射線光源才行。
Scanning electron microscopy, X-ray diffraction and laser particle size analyzer were used to carry out a micro measurement of the powder.
并采用掃描電子顯微鏡、X射線衍射儀和激光粒度分析儀對(duì)其進(jìn)行微觀測(cè)量。
Ore minerals, colloform and microcrystalline apatites , are identified as francolite through X-ray diffraction analysis, with a fine .
礦石礦物為膠狀磷灰石和微晶磷灰石，經(jīng)x-射線衍射物相分析，其種屬為含碳氟磷灰石。
It's very badly swollen. It's probably just bruise, but it could be broken. So I'm going to ask you to the hospital for an X-Ray.
這兒腫的厲害，可能只是擦傷，也可能骨折了，所以我打算讓你去醫(yī)院照個(gè)X光片。
But now a pair of 'social X-Ray' glasses promises to tell you exactly what the other person is thinking - and when you should stop talking.
不過現(xiàn)在，借助一副“社交X光”眼鏡，你就可以準(zhǔn)確無誤地洞悉對(duì)方的想法，知道何時(shí)該停止交談了。
An X-ray of a person's knee can show if he limps or was injured in a sporting accident, even if it happened years ago.
膝蓋X光可以顯示此人是否跛腳或者曾經(jīng)在運(yùn)動(dòng)中受過傷，即使是很多年前的事情也能察覺出來。
The impact of X-ray crystallography on chemistry in general and on biochemistry in particular has been enormous.
X射線結(jié)晶學(xué)一般來說對(duì)化學(xué)，特別是生物化學(xué)的影響是巨大的。
With radio and X-ray telescopes, we find many signs of violent activity.
依靠射電望遠(yuǎn)鏡和x射線望遠(yuǎn)鏡，我們發(fā)現(xiàn)了許多迅猛活動(dòng)的跡象。
Rosat was an X-ray telescope mission and had a mirror system made of a reinforced carbon composite material.
倫琴衛(wèi)星是一只X射線望遠(yuǎn)鏡，同時(shí)擁有由加強(qiáng)型碳纖維復(fù)合材料制成的鏡子系統(tǒng)。
It's very badly swollen. It's probably just bruise, but it could be broken. So I'm going to ask you to the hospital for an X-Ray.
這兒腫的厲害，可能只是擦傷，也可能骨折了，所以我打算讓你去醫(yī)院照個(gè)X光片。
But now a pair of 'social X-Ray' glasses promises to tell you exactly what the other person is thinking - and when you should stop talking.
不過現(xiàn)在，借助一副“社交X光”眼鏡，你就可以準(zhǔn)確無誤地洞悉對(duì)方的想法，知道何時(shí)該停止交談了。
An X-ray of a person's knee can show if he limps or was injured in a sporting accident, even if it happened years ago.
膝蓋X光可以顯示此人是否跛腳或者曾經(jīng)在運(yùn)動(dòng)中受過傷，即使是很多年前的事情也能察覺出來。
He gave me a chest X-ray and took my blood pressure He told me to take these pills every four hours.
他給我拍了X光胸透并量了血壓。他告訴我每隔四小時(shí)服用一次這種藥丸。
The company offers X-ray analytical equipment for industrial and scientific applications as well as the semiconductor market.
分析儀器主要應(yīng)用于科學(xué)的研究和發(fā)展、工業(yè)過程控制以及半導(dǎo)體材料的物性測(cè)量領(lǐng)域。
X-ray photoelectron spectroscopy (XPS) shows that the reason is the increase of oxygen and nitrogen polar functional groups on the surface.
射線光電子能譜（XPS）分析表明，這是由于滌綸表面被引入了大量含氧和含氮極性基團(tuán)所致。
The invention discloses a detection method and a system used for detecting contraband by photoneutron-X ray.
本發(fā)明公開了一種光中子-X射線違禁品檢測(cè)方法和系統(tǒng)。
Mr. Pallot said he thought GE was moving all X-ray production.
帕洛說，他認(rèn)為是通用電氣在把X射線的所有制造業(yè)務(wù)都遷走。
"Yes, " I smiled, knowing that this time he would see something different on the X-ray.
“是的”，我笑著，因?yàn)?/c>我知道這次他看到的X光照結(jié)果會(huì)有所不同。
Astronomers think the object shown in this Chandra X-ray Observatory image (in box) may be an elusive intermediate-mass black hole.
天文學(xué)家們認(rèn)為在上面那張錢德拉X射線天文臺(tái)的圖片的匣子里的物體可能是一個(gè)難以捉摸的中等質(zhì)量黑洞。
The interaction between a alumina ceramic target and a shaped charge jet is observed by means of flash X ray photography.
利用閃光X射線攝影技術(shù)觀察了射流在氧化鋁陶瓷靶中的侵徹過程。
In 2004, an x-ray turned up a spot on Olsen's lung, and the infrared-camera developer had to wait a year for clearance to fly.
2004年，一次X光檢查發(fā)現(xiàn)奧爾森的肺部有陰影，紅外光治療需要一年，此后才能飛行。
the doctor told Mr. King to have an X-ray examination of his lungs. and then he looked at the X-ray carefully for a long time.
醫(yī)生告訴金先生有一個(gè)可以透視他肺。當(dāng)他在看的X射線很長一段時(shí)間仔細(xì)檢查。
You'd better have an X-ray of your chest to see if it's ok.
你最好做個(gè)胸透，看看有沒有問題。
Yes, but this was long time ago. I had an a X-ray taken, but it did not say exactly what's wrong.
顧客：檢查過，不過是挺長時(shí)間以的，那時(shí)還拍過片子，結(jié)果也沒確定是什么病。
Most of the normal (baryonic) mass is in the hot gas detected by the Chandra X-Ray Observatory, shown in pink.
大部分正常（重子）的物質(zhì)是列于粉紅色，熱氣體檢測(cè)射線的錢德拉天文臺(tái)的X。
The probe will use stereo cameras and X-ray spectrometers to map three-dimensional images of the surface.
該探測(cè)器將使用立體攝像機(jī)和X射線光譜儀來繪制月球表面的三維圖象。
It's not the first virus to have its structure mapped with x-ray crystallography; scientists have been doing that for some time now.
這已經(jīng)不是第一個(gè)利用X射線晶體學(xué)來描繪其結(jié)構(gòu)的病毒。
The number of synchrotron radiation-based Small Angle X-ray Scattering beam lines has increased considerably over the last decade.
數(shù)字同步輻射為基礎(chǔ)的小角X射線散射光束線大大增加了在過去十年。
英 ['eks re?] 
