amend

美 [??mend] 　英 [?'mend]

• v.修正
• 網(wǎng)絡(luò)修改；改正；修訂

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

And an effort to amend the Constitution to define marriage as a union between a man and a woman is now dead.

企圖修改將婚姻定于為男女之間結(jié)合的憲法的努力失敗了。

Waiting for me to write a message back to add up, you might have to amend the original message content, be translated.

等我回頭把寫好的郵件補(bǔ)充上去，你再修改原先留言的內(nèi)容，進(jìn)行翻譯。

No matter how much you amend the law, there are always loopholes to exploit. Ask any good lawyer, and they'll tell you so.

無論法律如何修訂，總有空子可鉆。問問任何稱職的律師，他準(zhǔn)會(huì)告訴你就是這么回事。

The Bank and FORTRESS reserve the right to alter or terminate the offer and amend the terms and conditions at any time.

本行及豐澤保留隨時(shí)更改或終止以上優(yōu)惠以及修訂條款及細(xì)則之權(quán)利。

The Bank reserves the right to alter or terminate this Promotion and amend the terms and conditions thereof at any time.

本行保留隨時(shí)更改或終止推廣計(jì)劃以及修訂條款及細(xì)則之權(quán)利。

And its coalition would be just a few senators short of the 60% needed to amend the constitution.

另外，工黨的跨黨聯(lián)盟將在參議院取得半數(shù)以上席次，距離修正憲法所需的六成席次只差一點(diǎn)。

Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

他就問什么時(shí)候見好的。他們說，昨日未時(shí)熱就退了。

Or to amend rules referred to In the request; In the manner specified In the request; and withIn the period specified In the request.

或在請(qǐng)求所指明的期限內(nèi)，依照請(qǐng)求所指明的方式，修訂請(qǐng)求所指的規(guī)則。

The broad objective of marketing activities, or to strengthen the established consumer behavior, or to amend certain consumer behavior.

推銷活動(dòng)的廣義目標(biāo)或是為了強(qiáng)化既定的消費(fèi)行為，或是為了修正某種消費(fèi)行為。

Fifth, the electronic financial records easy to amend, copy and reset, easy error correction, carry and transfer.

第五，電子金融記錄容易修改、復(fù)制和重置，容易誤差修正、承載和傳遞。

This model is simple, easy to amend, easy to transform, followed by mesh, to facilitate the calculation of internal forces.

這樣的建模方式簡(jiǎn)單，修改方便，變換容易，為接下來是網(wǎng)格劃分，內(nèi)力計(jì)算提供便利。

Your performance is terrible in this month, that just like a nightmare. How can I amend it if you don't speak it out?

這一個(gè)月以來你的行為很可怕，就像夢(mèng)魘。你不說出來，我怎么改正呢。

As in any common law jurisdiction, the usual way in which to deal with such a quandary, or a legal loophole, is to amend the law.

正如任何奉行普通法的司法管轄區(qū)一樣，處理這類難題或法律漏洞的慣常方法是修改法律。

And if it is unregistered users can only view the content of the album, does not have the authority to amend accordingly.

而如果是未注冊(cè)用戶只能查看相冊(cè)中的內(nèi)容，沒有權(quán)力進(jìn)行相應(yīng)的修改。

We then click the "main menu" page, "Local path" to amend out, the point "here" and then select the directory where you site.

然后我們點(diǎn)選“主目錄”頁，把“本地路徑”也修改掉，點(diǎn)“瀏覽”，然后選擇你網(wǎng)站所在的目錄。

If the next record we wish to amend is 14910, the computer knows that it has to go forward through the file.

如果我們想修改的下一個(gè)記錄是14910，那么計(jì)算機(jī)會(huì)知道它得順著文件再向前查找。

Russ Feingold, a Wisconsin senator, is trying to amend the constitution to require just that.

威斯康辛州參議員，試著去修改憲法去達(dá)到這個(gè)目的。

Finish enactment of each data according to the regulation made by the superior and he is not allowed to leak or amend privately.

必須按上級(jí)制訂的規(guī)定，完成各項(xiàng)數(shù)據(jù)的設(shè)定，并不得向外界泄露所設(shè)定的數(shù)據(jù)，不得私自修改數(shù)據(jù)。

The court has no power to remake or amend a contract for the purpose of avoiding a result which is considered to be inconvenient or unjust.

出于效率或公正考慮，法庭沒有權(quán)力令當(dāng)事方重新訂立合同或修訂合同。

Friendship is like pottery which could be amend after it was broken; love is like the mirror, once broken, broken forever.

友誼就像陶器，破了可以修補(bǔ)；愛情好比鏡子，一旦打破就難重圓。

To forestall is better than to amend. ; Prevention is better than cure.

與其補(bǔ)救于已然，不如防范于未然。

Alternatively, the general can amend his political system in one of two ways.

另外，穆沙拉夫將軍也可以采取一或兩種辦法來修復(fù)他的政治體系。

"Only after contesting and winning in this election can we say please amend this one, transfer this one, etcetera, " he said.

“只有經(jīng)過角逐，并在這次選舉中獲勝，我們才有資格說，請(qǐng)修改這一個(gè)，轉(zhuǎn)移這一個(gè)，等等，”他說。

Egyptian State Media say the ruling military council has decided to amend part of a disputed election law.

埃及國家媒體表示，政治的軍方委員會(huì)決定修改一項(xiàng)有爭(zhēng)議的選舉法的部分內(nèi)容。

In 1962 to 1986 between the various different versions of the ITC continued to develop, repeal, re-enact, amend.

在1962年到1986年之間，各種不同版本的ITC不斷地制定、廢除，再制定、修改。

The meeting decided to amend both "Regulations on Publication" and " Regulations on Audio and Video Products " .

會(huì)議決定對(duì)《出版管理條例》和《音像制品管理條例》作出修改。

Therefore , it did not think it was necessary to amend the WIPO Convention to include explicit language on the development dimension .

因此，該代表團(tuán)認(rèn)為，沒有必要修改《WIPO公約》，把發(fā)展議程明確地包括進(jìn)去。

Rules of Procedure. The General Assembly and the Advisory Committee shall adopt, and may amend, its own Rules of Procedure.

全體大會(huì)及咨詢委員會(huì)可通過、或修訂其自身的程序規(guī)則。

Require the company to amend the wave of the complexity of the system password.

要求浪潮公司修改系統(tǒng)密碼復(fù)雜性。

Auditing Guidance Statements do not establish new Auditing Standards, do not amend existing Auditing Standards, and are not mandatory.

《審計(jì)指南說明》不建立新的審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)，不修改已經(jīng)存在的審計(jì)標(biāo)準(zhǔn)，也不是強(qiáng)制性的。

Each of the Investors and the Company reserves the right to amend terms.

投資人及公司均保留修訂條款的權(quán)利。

The Company may amend its Memorandum of Association and Articles of Association by a resolution of members.

公司可以通過股東決議來修改《公司組織大綱》和《公司章程》。

Arab League to amend the proposal are being considered, but did not disclose details.

阿盟正在審議這些修改方案，但沒有透露具體內(nèi)容。

However, through computer vision technology, an accurate judgment can be made to amend the assistant referee's miscarriage of justice.

通過計(jì)算機(jī)視覺的相關(guān)技術(shù)對(duì)越位做出判斷，可以輔助助理裁判做出準(zhǔn)確判斷。

The protests have ebbed due to a firmer approach by police, and moves by South Korea and the United States to amend the deal.

在韓國警方采取更為強(qiáng)硬的手段，以及韓國和美國修改了有關(guān)牛肉進(jìn)口協(xié)議之后，街頭示威逐漸平息。

The urgent affair is to amend the International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) in which China participated.

當(dāng)務(wù)之急是修改我國參加的《國際植物新品種保護(hù)公約》文本。

In June's election AK did not win enough seats to amend the constitution unilaterally.

在六月份的選舉上，正義與發(fā)展黨并未贏得足夠席位，得以使其單方面修改憲法。

EU Media Commissioner Viviane Reding said her office would draft rules this year to amend EUe-privacy law to take account of RFID.

歐盟媒體專員VivianeReding表示她的部門將在今年起草規(guī)則，使歐盟的電子隱私法律把RFID納入考慮。

If you amend any information in this form, please clearly mark and counter-sign the amendments . Please do not use correction fluid.

如您在表格上有任何資料需要刪改，請(qǐng)清楚注明及在刪改位置上加簽，并請(qǐng)避免用涂改液。

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

萬軍之耶和華以色列的神如此說，你們改正行動(dòng)作為，我就使你們在這地方仍然居住。

and amend, as required, its own Rules of Procedure, which shall not be inconsistent with this Convention or with the Constitution of FAO.

委員會(huì)可按要求通過和修改其議事規(guī)則，但這些規(guī)則不得與本公約或糧農(nóng)組織章程相抵觸。