assistance

美 [??s?st?ns] 　英 [??s?st(?)ns]

• n.幫助；援助；支持
• 網絡協(xié)助；輔助；輔助設備

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She returned to Texas for medical assistance and the doctor there said that she would be in danger of death if the infection spread.

于是她回到德克薩斯就醫(yī)，那里的醫(yī)生說：如果感染蔓延，可能有死亡的危險。

Our assistance to and cooperation with Africa is selfless and has no political strings attached. This is clear for all to see.

我們對非洲的援助、合作是無私的，是不附加任何政治條件的，這是有目共睹的。

U. S. officials are trying to speed up assistance in the wake of the spate of flooding and tornado disasters this spring.

今年春天美國發(fā)生了一系列洪災和龍卷風后，政府官員正設法加快援助步伐。

Our technology is ready to work with you to resolve all your problems, we would like to bring you the real product benefits and assistance.

愿我們的技術為您解決您的一切煩惱，愿我們的產品帶給您真正的實惠和幫助。

Agency for International Development. Washington is also prepared to send a disaster assistance response team if asked, he said.

他說，一旦收到請求，華盛頓也準備好派遣災害救援反應隊。

Especially touchy will be the question of state assistance for Chinese firms, potentially giving them an advantage over Western competitors.

尤為敏感的是中國公司被質疑獲得國家幫助，這令其在與西方公司的競爭中獲得不少潛在優(yōu)勢。

Full cooperation is one of the top characteristics of our department and everyone is willing to offer assistance.

通力合作是本部門的顯著特點之一，每人都樂意為他人提供幫助。

Excellent. Thank you for your assistance, Mr. Jones, you've been a great help.

非常好。瓊斯先生，謝謝你的幫助。

The message was "slow down" and the "assistance" was that I was finally able to sleep normally again after about a month of quasi-insomnia.

啟示是告訴我“放慢生活節(jié)奏”，“援助”是在失眠約一月后我又可以重新正常入睡了。

We stand ready to provide whatever assistance is necessary -- and asked for -- to pursue a credible transition to a democracy.

我們隨時準備提供必要的幫助，并要求和期待可信的向民主的過渡。

Or they fear the stigma of having to ask for government assistance, not wanting to let their neighbors know they're in trouble.

或者他們懼怕向政府申請救濟帶來的恥辱感，他們不想他們的鄰居知道他們已經舉步維艱。

The Italian Foreign Ministry spokesman Ma Sali said the meeting is unlikely to make financial assistance.

意大利外交部發(fā)言人馬薩利表示，這次會議不大可能會做出資金援助的承諾。

Thank you for your helpful assistance. Otherwise, I'd surely have missed it. The place is so out of the way.

謝謝你的幫助。否則我就去不了了。這地道太偏遠了。

He said the only time he tended to speak to them was in dealing with disaster relief and humanitarian assistance.

他說，他和中方交談的唯一機會，往往是在處理救災和人道援助問題時。

The greatest stumbling block has turned out to be the question of financial assistance.

暴露出來的最大障礙是資助問題。

I have had more than ordinary secret assistance from the grace of God, if I did not turn as wicked again as ever.

假使我要不變得像以前那樣放蕩，那卻需要上帝暗中特別的幫助。

You can create great-looking Web sites in Publisher 2000, and choose how much (or little) assistance you want while you work.

您可以在Publisher2000中創(chuàng)建外觀精美的Web站點，并根據工作需要決定是否選擇必要的幫助。

For those at the bottom, mum's assistance may be the only thing that allows them to father the next generation.

對于那些處于最底層的倭黑猩猩來說，只有母親能幫他們當上父親，培育下一代。

The United States applauds China's additional humanitarian assistance and financial support to Somalia, he said.

美國對中國向索馬里額外提供人道主義援助和金融支持表示歡迎。

It's also a chance for you to let your co-workers know how much you appreciate their support and assistance.

同時年會上你也可以借此向同事們的支持和幫助表示感謝。

I shall stop till such time as I think fit to go, unless you send for assistance to put me out.

反正我來到了這里，什么時候想走我才走，除非你找人把我趕出去。

He knelt at her feet and implored her favor and assistance to enable him to return to his native country.

他跪在她的面前，請求她助他一臂之力，使他能返回祖國。

American assistance to foreign nations had gone through a number of phases since the Second World War.

自從第二次世界大戰(zhàn)以來，美國對外國的援助經歷了幾個階段。

As soon as the city was beleaguered, life became more subdued as the citizens began their long wait for outside assistance.

城市一被圍困，市內就變得毫無生息，市民引頸盼望外援。

They become informed about major bills before the committee, and can turn to the committee staff for research or assistance.

重要法案，他們會比委員會更先知道，他們可吩咐委員會的工作人員對該項法案進行研究或要求他們協(xié)助。

She offered me practical assistance with my research.

她給我的研究提供了實實在在的援助。

I need advice and assistance, and I am not begging it.

我需要指教和幫助，但我并不是乞求。

This will not only give protection to both exporter and importer but also render monetary assistance to both of them.

它不僅向進出口雙方提供保護而且對雙方給予經濟資助。

You should never deny assistance to those who need it.

你不應當拒絕幫助那些需要你幫助的人。

Washington is also prepared to send a disaster assistance response team if asked, he said.

華盛頓也準備派遣一個救災援助反應小組，如果問，他說。

The dolphin, though quite willing to give him assistance, was unable to do so, as he could not by any means reach the land.

不久，獅子同一只野牛在沙灘上作戰(zhàn)，召集海豚幫助他。這只海豚，雖然很愿意給他援助，是無法做到，因為他無論如何也到不了陸地。

Grasping at help like a drowning swimmer tends to scare away the resources you've already got, as well as potential assistance.

像一位溺水者那樣去抓幫助往往會把你已經獲得的資源，以及潛在的嚇跑。

Therefore, technical assistance was not the only part of the plan of action for development to be taken into account.

因此，技術援助不是要考慮的發(fā)展行動計劃的唯一組成部分。

The architecture must also be kept up-to-date over the lifetime of the system to be of any assistance for future work.

該架構還必須在系統(tǒng)的生命周期中保持最新，從而有助于未來的工作。

A Boeing spokeswoman said the company 'offered assistance as needed during the maintenance procedure' and the plane has returned to service.

波音發(fā)言人說，公司在飛機的維護過程中提供了必要的協(xié)助，這架飛機已經恢復工作。

Give us government assistance and I can modify the entire country in a year.

如果有政府的幫助，我可以在一年內處理整個國家的抵押貸款修訂業(yè)務。

If you feel light-headed or nauseous at anytime during the race, please do not hesitate to ask for assistance.

若您在比賽過程感覺到頭昏眼花或暈眩作嘔，請盡快要求協(xié)助。

Generally, none of these consoles can boot Linux directly, so the assistance of an intermediary bootloader is required.

一般來說，這些控制臺都不能直接引導Linux，因此需要一個中間引導裝載程序。

Federer added that his assistance makes for 'a good flow of the match, so spectators don't have to wait so much.

費德勒接著說這有助于“比賽順利的進行，從而不至于讓觀眾等得太久?！?/jz>

She was ready to set off with the porter's assistance to search for any intruders who might still be lurking in her flat.

她準備在工友的協(xié)助下著手搜尋入侵者，因為他們可能仍然在她的這套房子里躲著。

A senior Japanese official said foreign countries had offered to help and Japan was prepared to seek overseas assistance.

一名日本高級官員說其他國家已經提供幫助，日本也已經準備尋求海外援助。

The type of assistance usually provided by an agency should be considered when listing the data to be collected.

當列出要收集的數(shù)據時，要考慮一個機構通常提供的援助類型。

Government departments concerned to follow up the matter and provide all possible assistance.

港府有關部門繼續(xù)跟進事件，并提供一切可行的協(xié)助。

If I can be of any assistance to you, I hope you'll let me know at once.

如果我能對你有什么幫助的話，請馬上告訴我。

We offer our assistance when you are in need of help in ascending into a more crystalline form and for healing parts of your biology.

當你在提升中需要幫助來成為更晶態(tài)的身體，以及需要療愈生物體的某些部位時，我們將提供我們的支持。

Thank you again for contacting Blizzard Technical Support and please let me know if I can be of any further assistance!

再一次感謝您的聯(lián)系暴雪的技術支持，如果你想獲得更進一步的幫助，請告訴我們！

Girard says the agency expects, that of those returning to South Sudan, up to 100, 000 could need emergency assistance.

吉拉德說，聯(lián)合國難民署預計，在返回南蘇丹的人中，有多達10萬人可能需要緊急援助。

As it was, Ariza played a few acclimatizing minutes late in the Western Conference finals and was only minor assistance in the NBA Finals.

實際情況是，阿里扎去年在西部決賽中只是合時宜的打了幾分鐘，而在總決賽中更是出力甚微。

China is trying to replicate that model in mature markets, albeit not in the form of development assistance.

中國正試圖把這種模式復制到成熟市場，只不過不是采取發(fā)展援助的形式。