當(dāng)?shù)?/c>廠家破產(chǎn)，設(shè)備和產(chǎn)品更新是對此的回應(yīng)。
'rEFIt' is a visually slick (think BURG) boot-interrupter that allows you to boot between OS X and your Linux distribution(s) of choice.
‘rEFIt’是一個而視覺光滑的（想象一下BURG）系統(tǒng)引導(dǎo)工具，允許你在OSX和Linux發(fā)行版之間選擇。
He had been ordered to repair and refit everything, a gargantuan task that would take six months and the entire K-deck tribe.
他被命令修理改裝每樣裝置，一項巨大的任務(wù)，要K甲板上所有的咕嚕人忙活六個月。
It's got to be in port, it's got to be in for refit, it can only go to one location.
這一定是在港口，它有要在改裝，它只能去一個地方。
Refit vehicle must be in accordance with the relevant regulations of the premise.
改裝汽車一定要在符合相關(guān)法規(guī)的前提下進(jìn)行。
In 2001 he did a deal that put him at the helm of a business that refit pharmaceutical factories.
2001年他做成一筆交易，掌管了一家為制藥廠實施改裝的企業(yè)。
'After returning from the sea trial, the aircraft carrier will continue refit and test work, ' it said.
報道說，“航母返回后將繼續(xù)在船廠進(jìn)行改裝和測試工作。”
Refit the conference room have disturbed the office routine.
重新裝修會議室，打亂了辦公室的日常工作。
After returning from the sea trial, the aircraft carrier will continue refit and test work.
返航后回繼續(xù)進(jìn)行改裝和測試工作。
And the only other cost will be fifty million to refit each of submarine.
而將潛艇全部改裝的其他花費將是五千萬美元。
Following a recent refit, these dishes were replaced by three large radomes housing unknown equipment.
接著在最近整修中，這些天線被三個內(nèi)部容納未知設(shè)備的大天線罩代替。
overhaul, refit, overhaul and refit, recondition, remanufacture, rebuild, pass, overtake Lektion zwei froh adj.
檢修。超車超車。超過。趕過。
Properly refit all covers etc. removed during installation and connection.
徹底整修在安裝和連接中移動過的封板。
When was the last refit?
上次的裝修時間
Even if a refit had been ordered in recent months, it wouldn't have been complete when the quake struck.
即便幾個月前已經(jīng)下令翻修老舊核電站，地震發(fā)生時也不會完工。
Once all is done you just need to reboot your Mac and select 'Linux' from the REFit bootloader when it appears.
所有都完成后，你只需要重啟你的Mac，從REFit引導(dǎo)工具中選擇“Linux”。
The submarine received a major modernisation refit between 1995 and 2001 to be fitted with the new improved JL-1A SLBM.
潛艇在1995年至2001年之間接受主要的現(xiàn)代化改裝配備有新改良的JL-1A潛射彈道導(dǎo)彈（SLBM）。
Britain's oldest public museum, the Ashmolean in Oxford, has reopened to visitors after a 100-million-dollar refit.
英國最古老的公共博物館，牛津阿什莫爾博物館經(jīng)過價值1億美元的整修之后再次向游人開放。
At the end of February the 7th British Armoured Division had been withdrawn to Egypt to rest and refit.
英國第七裝甲師曾于二月底撤至埃及休整并重新裝備。
Refit the drive shaft and fit and tighten a new hub nut to the correct torque.
重裝驅(qū)動軸，在正確的轉(zhuǎn)矩上安裝并擰緊一個新輪轂螺帽。
Introduces a kind of methods which process the spheroidal parts by model. This method only need to refit in brief the common lather.
介紹一種利用靠模加工球面零件的方法，只需將普通車床簡單改裝即可。
Garrosh, the new war chief of Orgrimmar, has refit the gates with the metal architecture we saw from Northrend.
卡爾洛斯，奧格瑞瑪的新酋長，已整修大門，我們看到，從諾森德與金屬架構(gòu)。
The practice results indicate that testing data were steady. So it can apply to film tribology researching after refit.
實踐證明，經(jīng)改裝后的試驗機，試驗數(shù)據(jù)比較穩(wěn)定，可用于薄膜摩擦學(xué)性能的研究。
In the late 1990s, Yuanwang 1 and 2 received their second major refit to support the flight missions of China's ShenZhou manned spacecraft.
在1990年后期，遠(yuǎn)望1號和2號接受它們的第二次較大的改裝去支援中國神舟（ShenZhou）有人操縱宇宙飛船飛行任務(wù)。
A key decision in recent months has been to take advantage of the Carbon Trust's Big Business refit interest free-loan scheme.
在最近數(shù)月已決定重點采取了碳基金的大公司改裝的免息貸款計劃的優(yōu)勢。
Influence of Full-mechanized Caving Mining Field on Rock Roadway and Refit Project without Stopping Production
綜放采場對周邊巖巷的影響及不停產(chǎn)整修方案
Refit, removal or dismantling of fuel gas facilities without authorization;
擅自改裝、遷移或者拆除燃?xì)?/c>設(shè)施；
Skills in agriculture machine operation and have the knowledge and skills of agriculture machine maintenance and refit ;
可以熟練操作大田農(nóng)業(yè)機械，具備農(nóng)業(yè)機械操作、維護維修、改裝知識和技能；
Refit and Research on an LPG-gasoline Dual Fuel Automobile
在用車LPG-汽油雙燃料的改造與研究
Refit and Experimental Study on Electronic Control LPG Liquid Injection Engine
電控LPG液態(tài)噴射發(fā)動機的改裝與性能試驗
The automation refit for an ordinary gas generating set
普通汽油發(fā)電機組的自動化改裝
Applicational Research on Material Storehouse Management of Special Type Refit Automobile Based upon PDM
基于PDM的特種改裝汽車物資庫管理應(yīng)用研究
Refit and application of ultraviolet sterilize carrier
紫外線消毒車的改制及應(yīng)用
Party A(Seller): Shanghai Automobile Refit Manufactory Co. , Ltd
甲方（出賣人）：上海汽車改裝廠有限公司
Cause Analysis and Refit on Frequently Opening Failure of Electric Heater Wire
電加熱器電爐絲頻繁斷路原因分析及改造
General horizontal lathe refit into special roller one for welding steel tube
將通用臥式車床改裝為焊接鋼管的專用軋輥車床
The refit design for convert self-propelled sandstone dredger to cargo ship
一種采砂船改貨船的改裝設(shè)計
A Forecast Model Study of Refit Vehicle Sale Volume Based on Grey System Theory
基于灰色系統(tǒng)理論的改裝汽車銷售收入預(yù)測模型研究
Application of Hot Rolled H-Beam for Crossbeam of Refit Automobile
熱軋H型鋼在改裝汽車底梁上的應(yīng)用
英 [ri??f?t] 
