blue-pencil

blue-pencil

美 　英

• v.用藍鉛筆校訂(原稿等)；不批準
• 網絡刪除；修訂；編輯

詞形變化

第三人稱單數：blue-pencils  現在分詞：blue-pencilling  過去分詞：blue-pencilled  

英漢解釋

v.	1. 用藍鉛筆校訂(原稿等);〈美俚〉否決,不批準

英英解釋

v.	1. to edit a piece of writing by marking it, in order to shorten, censor, or delete it

例句

The script was a bit racy until the producer wielded his blue pencil.

在制片人揮動他那藍色鉛筆刪改前，劇本有一些逃逗性。

To get it right like Rachelle Lefevre did here, first line your eyes with black pencil followed by a bright blue pencil.

要像雷切爾Lefevre做的那樣適當，先用黑色眼線筆畫眼線，之后用藍色眼線筆。

She imagines that an editor's life consists in sitting in an armchair wielding a blue pencil.

她想像中編輯的生活就是坐在扶手椅上揮動藍鉛筆。

Pick up the blue pencil and draw a circle on the card of the first pile.

在第一堆上面的卡片上用藍色的鉛筆畫一個圈。

In "blue pencil" , the adjective "blue" qualify the noun "pencil" .

在〞藍鉛筆〞中形容詞〞藍〞修飾名詞〞鉛筆〞。

Is it a blue pencil?

它是一支藍顏色的鉛筆嗎？

He lined the paper with a blue pencil.

他用藍鉛筆在紙上劃了線。

Would you please blue-pencil this manuscript?

你能校閱一下這份手稿嗎？

s a pencil-box. ? It's blue. It's a blue pencil-box.

這是一個藍色的鉛筆盒。這是一個藍色的鉛筆盒。

The blue pencil is longer than the red pencil.

藍色的鉛筆比紅色的鉛筆要長一些。

This is a blue pencil, isn't it?

這是一支藍色的鋼筆，不是嗎？

What is it? Its a pencil case. Its a blue pencil case.

這是什麼？這是一個鉛筆盒。這是一個藍色鉛筆盒。

That is a big blue pencil case.

那是一個藍色的大文具盒。

And also I need a blue pencil bag. Is there any one? B

我需要一個藍色的鉛筆袋，你這兒有嗎？