contractor
美 [k?n?trækt?r] 
英 [k?n?trækt?(r)]
- n.承包商；承包人；承包公司
- 網(wǎng)絡(luò)訂約人；承建商；承辦商
詞形變化
復(fù)數(shù)：contractors 同義詞
英漢雙解
1. | 承包人；承包商；承包公司a person or company that has a contract to do work or provide goods or services for another company |
| a building/haulage, etc. contractor 建筑、貨運(yùn)等承包商 |
| to employ an outside contractor 雇用外來承包商 |
英漢解釋
英英解釋
例句
He told his employer contractor of his plans to leave the house building business and live a more leisurely life.
他告訴他的老板準(zhǔn)備離開建筑業(yè)的打算，他說他想和他的妻子過一種更休閑的生活，享受天倫之樂。
It is owned 50-50 by Rio and BHP, but the companies propose to make the venture mostly autonomous as if it were a third-party contractor.
力拓與必和必拓將分別持有合資公司的一半股權(quán)，但它們計(jì)劃讓該公司基本上獨(dú)立，類似于一家第三方承包商。
The contractor was sorry to see his good worker go & asked if he could build just one more house as a personal favor.
雇主看見自己的好工人要離去感到很遺憾，就問他是否可以再建一座房子，就當(dāng)是他的個(gè)人愛好。
Of course, you'll want to get at least two or three bids and check references to be sure the contractor has a good track record.
當(dāng)然，你還應(yīng)該至少向兩三個(gè)建筑商詢價(jià)，了解一下他們的裝修質(zhì)量，選擇一家信譽(yù)良好的。
Prosecutors raided nine locations including one asphalt contractor where they found a number of unmarked road samples.
檢方兵分九路，在其中一家承包商的瀝青工廠，搜出沒有標(biāo)示的樣本。
When the general contractor was essentially in complete control of a project, quality control was an inherent duty.
過去，總承包人實(shí)質(zhì)上承擔(dān)一項(xiàng)工程的全部管理責(zé)任。這時(shí)，質(zhì)量管理是一項(xiàng)責(zé)無旁貸的義務(wù)。
As you might expect, every contractor had already reviewed the master plan to see that their work was represented as they had bid it.
正如你預(yù)期的，每一個(gè)承包商都評(píng)估了主計(jì)劃中自己投標(biāo)的部分。
The Contractor shall be entitled to this payment without formal notice or certification, and without prejudice to any other right or remedy.
承包商有權(quán)得到此類付款而無需正式通知或證明，并且不損害他的任何其他權(quán)利或補(bǔ)償。
The contractor said the repairs on Frank's house would be very expensive, but Frank decided to have the work done.
承包商說弗蘭克房子的整修將很昂貴，而弗蘭克決定讓他干這活。
Daughter of a building contractor and former soldier, she grew up in the industrial town of Orbassano, near Turin.
她的父親是一位建筑承包商，曾當(dāng)過兵。她在都靈附近的工業(yè)城市奧巴斯塞諾（Orbassano）長大。
Near Basra, ICRC contractor was repairing a water pipe after it was damaged by an explosion during the war.
在巴士拉附近，紅十字國際委員會(huì)正維修一條被戰(zhàn)火破壞的水管。
The contractor said, "It's true, Hume didn't agree. but the house needed the painting and I gave it a very good one. "
承包商說：“休謨是沒有同意，但房子需要翻新，而我把它很好的刷了一遍?！?/jz>
"If they don't perform, fuck 'em" , he said of an effort to squeeze contributions from a state contractor.
為了從一個(gè)州承包商那里榨取政治捐款，他還可以惡語相向“如果他們不配合，就干了他們！”
AGENT is, and for all purposes hereunder, shall be considered as an independent contractor and is not an employee of PRINCIPAL.
代理方在任何目的下都應(yīng)被視為獨(dú)立的合同方，而非委托方的雇傭方。
Michael was the general contractor for the home, so he and Ellie decided to make minimal changes to the exterior of the house.
邁克爾是屋子裝修的總負(fù)責(zé)，所以他和Ellie決定，進(jìn)行一些小改動(dòng)的房子外觀。
The head of a leading sportswear company once told me a contractor had introduced pregnancy testing at its factories.
一家頂尖體育用品公司的負(fù)責(zé)人曾經(jīng)告訴我，他們的一家代工商在工廠里為女員工提供懷孕檢測(cè)服務(wù)。
replacing or making good such materials or other property of the Contractor used. intended to be used for the purposes of the Works.
恢復(fù)或補(bǔ)償承包人用于或旨在于工程的此種材料或其他財(cái)產(chǎn)。
The engineer shall have the option not to attend these tests and to instruct the contractor to carry them out on a self certification basis.
工程師有權(quán)力不參加這些測(cè)試，并且指導(dǎo)承包商在自檢的基礎(chǔ)上完成這些測(cè)試。
The open university must meet their demands immediately and stop treating them as if they were temporary contractor workers!
開放大學(xué)應(yīng)該立刻回應(yīng)他們的要求，不該繼續(xù)把他們當(dāng)作短期簽約的員工來對(duì)待！
All communications issued by the Owner to the project manager shall be binding as if given to the Contractor.
業(yè)主向項(xiàng)目經(jīng)理發(fā)出的所有指示，如同發(fā)給承包商本人一樣，同樣具有約束力。
"Now that" , said the contractor jubilantly, "is what I call a darn good wall. "
承包商喜氣洋洋地說：“那正是我所說的一堵好墻啊?！?/jz>
The civil engineering contractor may need to lay out his own casting yard.
土木工程承包者可能需要設(shè)置自己的預(yù)制場(chǎng)。
"What kind of contractor he is? " asked Tom.
湯姆問：“他是什么包工頭？”
He worked for Boeing until his retirement in March 2003, and continued to work as a contractor for the company until September 2006.
在2003年退休之前他在波音工作，此后，他以承包人的身份繼續(xù)為波音工作，直到2006年9月。
In providing the Specified Services the Company is acting as an independent contractor and is not acting as an employee of the Client.
在提供特定服務(wù)時(shí)，公司作為獨(dú)立的合同商，而不是客戶的雇員。
In Huston, NASA officials are trying to figure out how a contractor got past security with a pistol.
在休斯敦，美國宇航局的官員正試圖弄清一個(gè)承包商如何帶著把手槍通過安檢。
DO not attempt to conduct an inspection on your own. Contact your plumbing contractor for a reinspection to assure continuing safety.
不要試圖自己進(jìn)行檢查。請(qǐng)與您的管道承包商聯(lián)系，讓起來檢查以確保使用安全。
This open letter is based on an interview I conducted with a contractor who's desperately trying to keep his head above water.
這封公開信的內(nèi)容是基于我對(duì)一名承包商的采訪。
The cables are easy to transport. Connections are fast and simple . The pretensioning of the cables requires an experienced contractor.
鋼索運(yùn)輸方便，連接起來簡(jiǎn)單牢固。鋼索的預(yù)拉伸要求由有經(jīng)驗(yàn)的承包商進(jìn)行。
The Contractor shall be entitled to this payment without formal notice, and without prejudice to any other right or remedy.
承包商應(yīng)有權(quán)得到上述付款，無需正式通知，且不損害他的任何其他權(quán)利或對(duì)其補(bǔ)償。
A company may try to establish an independent contractor relationship with a local sales representative, but the company should be wary.
一家公司可能會(huì)試圖與當(dāng)?shù)?/c>的銷售代理人（代表）建立一種獨(dú)立的承包關(guān)系，但其必須謹(jǐn)慎。
pay to the Contractor the amount of any loss of profit or other loss or damage sustained by the Contractor as a result of this termination.
向承包商支付因終止合同承包商遭受的任何利潤的損失或其他損失或損害的款額。
CM contracts at- risk where your firm 's financial responsibility and exposure are similar to that of a general contractor .
施工風(fēng)險(xiǎn)管理合同中，貴公司的財(cái)務(wù)職責(zé)和職權(quán)類似于總包商時(shí)。
However, the Tribunal would not determine at this stage that the contractor's test was the only test for ascertaining rateable value.
不過，審裁處沒有裁定承建商基準(zhǔn)是確定應(yīng)課差餉租值的唯一基準(zhǔn)。
The Contractor shall submit each month to the Employer a statement showing the amounts to which he considers himself entitled.
承包商應(yīng)每月向雇主提交一份報(bào)表，說明他認(rèn)為自己有權(quán)得到的款額。
The Contractor shall, if required by the Engineer, search for the cause of any defect, under the direction of the Engineer.
如果工程師要求的話，承包商應(yīng)在其指導(dǎo)下調(diào)查產(chǎn)生任何缺陷的原因。
If "turnkey" projects, Then corresponding to the owners of project management, it is only the general contractor of the project management.
如果是“交鑰匙”工程，那么對(duì)應(yīng)于業(yè)主對(duì)項(xiàng)目的管理來說，就只有總承包商的項(xiàng)目管理了。
Father was an ordinary small-town labor contractor, Hoped that his son has been Offer, Do not like him to stay for life in this town.
父親是一個(gè)普通小鎮(zhèn)的包工頭，希望兒子有所出息，不要像他一樣在這座小鎮(zhèn)里呆一輩子。
"Now that" , said the contractor jubilantly, "is what I call a darn good wall. "
承包商喜氣洋洋地說：“那正是我所說的一堵好墻啊?！?/jz>
(c)an estimate of any other amounts which the Contractor considers will become due to him under the Contract.
承包商認(rèn)為根據(jù)合同規(guī)定將應(yīng)付給他的任何其他款項(xiàng)的估計(jì)款額。
Phil Davis, a building contractor, has no work at all, despite cutting his margins by ten percentage points.
菲爾·戴維斯是一名建筑承包商，盡管將他的利潤減少了10%，依然完全沒工可開。
(a) the actual price paid or due to be paid by the Contractor, on the direction of the Engineer, and in accordance with the Sub-Contract.
按工程師的指令及根據(jù)分包合同，已實(shí)際由或應(yīng)由承包人支付的款項(xiàng)；
The intensity of a contractor's efforts in bidding a specific project is influenced by the contractor's desire to obtain additional work.
對(duì)投標(biāo)某一特定工程的努力程度，受承包商對(duì)獲得更多工程渴望程度的影響。
