big
美 [b?ɡ]
英 [b?ɡ] 
- adv.大大;給人印象深地
- n.大亨;大公司
- adj.巨大的;年齡較大的;重大的;嚴重的
- 網絡大昭和;飛越未來(Big.);真愛上錯身
詞形變化
比較級:bigger 最高級:biggest 反義詞
同義詞
英漢雙解
大large
1. | (體積、程度、數量等)大的,巨大的large in size, degree, amount, etc. |
| a big man/house/increase 高大的男人;大房子;大幅度增長 |
| This shirt isn't big enough. 這件襯衣不夠大。 |
| It's the world's biggest computer company. 它是全球最大的計算機公司。 |
| He had this great big grin on his face. 他樂開了花。 |
| They were earning big money. 他們在賺大錢。 |
| The news came as a big blow. 那消息猶如晴天霹靂。 |
年齡較大older
| |
| You're a big girl now. 你現在已長成大姑娘了。 |
重大important
3. | [obn] 重大的;嚴重的important; serious |
| |
| Tonight is the biggest match of his career. 今晚是他職業生涯中最重要的比賽。 |
| You are making a big mistake. 你正在犯一個嚴重的錯誤。 |
| She took the stage for her big moment . 她把這一階段視為她的重要歷程。 |
| Do you really think we can take on the big boys(= compete with the most powerful people) ? 你真的認為我們能與那些大人物抗衡? |
有雄心ambitious
4. |
龐大的;宏大的needing a lot of effort, money or time to succeed |
| They're full of big ideas. 他們滿懷勃勃雄心。 |
受歡迎popular
5. |
大受歡迎的;成功的popular with the public; successful |
| Orange is the big colour this year. 橘黃色是今年的流行色。 |
| The band's very big in Japan. 這個樂隊在日本很走紅。 |
熱衷enthusiastic
6. |
熱衷于…的;狂熱的enthusiastic about sb/sth |
| I'm a big fan of hers. 我是她的狂熱追隨者。 |
大量做doing sth a lot
7. | 經常(或大量)做某事的doing sth often or to a large degree |
| a big eater/drinker/spender 食量大的╱有酒量的╱花錢手大的人 |
慷慨generous
8. | ~ of sb 大方的;慷慨的kind or generous |
| He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought ‘That's big of you’. 我做兩小時的工作他多給我五英鎊。我心想“您真大方”。 |
1. | 大大;給人印象深地in an impressive way |
| We need to think big. 我們應該考慮干一番大事。 |
習慣用語
be/get too big for your boots
自視過高;妄自尊大to be/become too proud of yourself; to behave as if you are more important than you really are
a big cheese
大人物;要員an important and powerful person, especially in an organization
big deal!
沒什么了不起used to say that you are not impressed by sth
| So he earns more than me. Big deal! 他不就是比我多賺點錢,有什么了不起的! |
the big enchilada
首要人物(或事物)the most important person or thing
a big fish (in a small pond)
(小圈子里的)大人物an important person (in a small community)
a big girls blouse
懦弱的男人;膽小沒自信的男人a weak man, who is not brave or confident
a big noise/shot/name
大人物;要人an important person
the big picture
整個局面;大局the situation as a whole
| Right now forget the details and take a look at the big picture. 現在別管細節問題,先通觀全局。 |
the big stick
大棒政策(以武力或權力相威脅)the use or threat of force or power
| The authorities used quiet persuasion instead of the big stick. 當權者平心靜氣地勸說,而不是施加壓力。 |
the big three, four, etc.
三(或四等)強;前三個(或四個等)首要的國家(或人物、公司等)the three, four, etc. most important countries, people, companies, etc.
| She works for one of the Big Six. 她為六巨頭之一工作。 |
give sb/get a big hand
給某人╱受到鼓掌喝彩to show your approval of sb by clapping your hands; to be applauded in this way
| Ladies and gentlemen, let's give a big hand to our special guests tonight. 女士們、先生們,讓我們以熱烈的掌聲歡迎今晚的特邀嘉賓。 |
have a big mouth
嘴不嚴;愛泄露秘密to be bad at keeping secrets
多嘴;吹牛;自吹自擂to talk too much, especially about your own abilities and achievements
me and my big mouth
我真多嘴;真不該說出來used when you realize that you have said sth that you should not have said
no big deal
沒什么大不了;無所謂;沒關系used to say that sth is not important or not a problem
| If I don't win it's no big deal. 我輸了也沒關系。 |
go over big (with sb)
(給某人)留下好印象;成功to make a good impression on sb; to be successful
| This story went over big with my kids. 這個故事我的孩子們非常喜歡。 |
make it big
獲得成功to be very successful
| He's hoping to make it big on TV. 他正想成為電視明星。 |
英漢解釋
adj. | 2. 〈口〉重要的,重大的;偉大的;出名的,極成功的,受歡迎的 3. 懷著(孕),有(身子);〈比喻〉充滿著...的,洋溢著...的 (with) |
adv. | |
n. | |
英英解釋
例句
Our house would be white with trees around it, a great big yard and grass growing without a fence.
我們的房子會是白色的,有很多樹環繞,有個大院子,沒有籬笆,草自由的生長。
The size of the camera is so small it just about fits in your palm, but it's a little too big to put into a pocket.
攝像機非常小,可以完全放入我們的掌心,但是如果要放入口袋,那就稍微大了點。
If that happens, it would take out of the equation material that the big powers here feared could be made into a nuclear bomb.
如果這成為事實,這會消除西方大國擔心將用于制造核彈的物質。
My company is the domestic important vehicle importer-exporter, the branch is all over each big city City of China.
我公司是國內重要的車輛進出口商,分公司遍及中國各大城市。
Another big problem has been that firms have only been able to borrow for a few days at a time, if that.
另一個大問題是,就算企業能通過商業票據市場借到錢,其期限也往往只有幾天時間。
She is tall with a pair of glasses on her nose, having big eyes and a round face , long and black hair. She always wears light blue clothes.
她高個子。又長又黑的頭發。大眼睛。圓臉型。戴副眼鏡。經常穿一身淡藍色的衣服
Crysis was a big technical achievement but in terms of design and gameplay it had a lot of flaws which I refuse to forgive myself for.
孤島危機是一大技術成就,但在設計和游戲方面它有一個缺陷,我不肯原諒自己的很多。
Mr. Cameron said he was glad to be 'back in China . . . with such a big delegation of ministers and business people. '
卡梅倫說,他很高興帶著由部長和商務人士組成的大型代表團再次來到中國。
This needs to be big enough to make a real difference and get at the heart of the problem.
這筆金額必須足夠多,以便真正解決問題的核心。
It would be a tragedy for big infrastructure companies to suffer when the developing world is crying out for infrastructure investment.
發展中國家極度缺乏基礎設施投資,對大型基建企業將是一場悲劇。
And one of my favorite things to do was to cycle along by the side of the railway waiting for the great big express trains to roar past.
我最喜歡做的事情之一就是沿著鐵路騎自行車等待著特快列車呼嘯而過。
The only big new spending scheme would be for research into cleaner forms of energy, which would receive $15 billion a year.
唯一大的支出方案是針對更清潔的能源形式的研究,每年要150億美元。
1986: "In the '80s it was all about big hair, lots of makeup, and trying to look older than you really were, " Berry once told us.
1986年:貝瑞曾告訴我們說:“八十年代的造型基本上都是長發搭以濃妝,以期自己顯得成熟些,看上去比真實年齡大。”
Kristen was always one of the young actors who had a lot of potential but lacked that big break that turns an actor into a star.
克里斯汀總是一個年輕演員誰有很大的潛力,但缺乏大突破,把一個演員變成明星。
And he's not a rebel at all. As you see in the film, he is a big Berlusconi fan, he's a reactionary, there's nothing new in his ideology.
你在這部片子里可以看到,他是貝魯斯科尼的超級粉絲,他是個保守主義者,他的意識思想并無任何新奇之處。
He made a big kite. He took hold of the kite string and ran with it. The wind took the kite up into the air. Then he jumped into the river.
他做了一個很大的風箏他拿起風箏線就跑了風把風箏到空中然后他跳入河中。
If it was the Big Bang we were going to pick up, it would sound like this.
如果我們所要獲取的聲音是宇宙大爆炸發出的,它聽起來會像這樣。
I kept trying to do everything I could and I wanted to be somebody, somebody called Miss Big who could change the world.
那時我對新鮮事物都愿意去了解、去嘗試,因為我夢想成為一名大人物——一名可以改變世界的大人物。
The big crowd on the east side of the Capitol grew quiet when Jackson and Van Buren walked out onto the front steps of the building.
當杰克遜和范布倫走上國會大廈門前的臺階時,聚集在國會大廈東側的人群很快安靜下來。
But Carrington thinks Parham's suggestion that there's a trade-off between a potent immune system and a big brain is a bit of a stretch.
但是凱林頓認為帕漢關于免疫系統強和腦容量大不可兼得的說法有點言過其實。
His head broke off and a big hole was left there.
他的頭被打破了,頭頂上出了個大洞。
They were all boondoggled by her big talk.
他們都被她的大話所欺騙。
That afternoon was the big religious procession.
那天下午,舉行了盛大的宗教游行。
He gave me an extra five pounds for two hours' work. I thought 'That's big of you'.
我做兩小時的工作他多給我五英鎊。我心想“您真大方”。
Their children went abroad one by one. They were just rattling around in their big house.
他們的孩子們一個一個地都出國了,他們住在他們那棟大房子里顯得空蕩蕩的。
He was a big man, in a black coat, with metal buttons, and carried a long fowling-piece.
他是個魁梧的大漢,穿一件黑色的外套,鑲著金屬紐扣,扛了一枝長長的獵槍。
You have to leave big gaps between sentences.
每句話之間你應該停頓得長一點。
He sat there gently, and quiet, his big hands resting on his knees. Peace shone in his face.
他安詳而寧靜地坐在那兒,兩只大手置于膝蓋上,臉上呈現著一片祥和。
He made a big fortune in Australia.
他在澳大利亞發了大財。
They levered up that big stone in the garden.
他們把花園里的大石頭撬了起來。
If you think to write fine passages, you've got to string together big fancy words and high-flying phrases, forget it.
如果你以為好的文章就是詞藻堆積,妙語橫生,那你就錯了。
When they rushed at him, Harry laid about him with his big stick.
當他們向他沖擊時,哈利用他的大手杖向四周揮打。
The gratitude in his big, soft eyes was more eloquent than any words could have been.
他那雙柔和的大眼睛里的感激神情比任何語言都更能達意。
It certainly would be quite a big gift to the Chinese if the meeting did not come off.
如果會議開不成,它對中國人一定是個大的禮物。
The wind near the ground carries most sand with it and so wears the lower parts of big masses of rock most.
靠近地面的風帶走砂土最多,因此大塊巖石下部磨蝕得最為厲害。
For a while she had hoped that his "in" with President Roosevelt might lead to big things, but that was not happening.
有一陣子,由于他那樣接近羅斯福總統,她曾希望他會搞出什么大名堂。可是那始終沒有成為事實。
He knew he had a big future in front of him.
他知道自己有遠大的前程。
The Big Three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.
在此后的四天中,三巨頭實際上反復研究了所有重大的軍事和政治問題。
The mad man laid about him with a big stick.
那個瘋子拿著根大棍子對他亂打一氣。
It could be the beginning of something very big for you.
它可能成為你的錦繡前程的開端呢。
"The ocean is very big and a skiff is small and hard to see, " the old man said.
“海洋很大,船小,不容易看出來,”老頭兒說。
The big corporations are bleeding some of these small countries dry.
一些大企業正在把這些小國家榨干。
I had the big door sheathed with boiler iron two weeks ago, and triple-locked-and I've got the keys.
我已經在兩個星期以前用鍋爐鐵板把大門釘上了一層,并且上了三道鎖--鑰匙在我手里哪。
Our big guns struck at the enemy's defence line.
我們的重炮轟擊摧毀了敵人的防線。
The ship hauled off the island to the big ship.
那艘船駛離了小島向大船靠去。
It is impossible for a small company to gain on the big firms while business is so inactive.
商業是如此的蕭條,小公司不可能超過大公司。
I shouldn't have thought a missionary was such a big bug that he could afford to put on frills.
我可不認為傳教士是什么了不起的人物,竟然這樣挑剔。
Some big trees at the top of the hill stand into the sky.
山頂上有幾棵參天的大樹。
She took the stage for her big moment .
她把這一階段視為她的重要歷程。
He had held up his big hands which were trembling under the influence of her eager enthusiasm.
他舉起兩只粗大的手,這兩只手受了她懇切的熱誠的影響在發抖。
Doug: See, that's what I'm saying. This is just a warm-up before your next big interview. Even if you mess up you'll have learned something.
道格:看吧,這就是我的意思。這只是為你的下一個重要面試熱熱身。就算你搞砸了,你也會學到一些東西。
We have explained that water is one of the substances forming out of a Big Bang, and that water planets are more numerous than dry planets.
我們已經解釋過了,水是宇宙大爆炸形成的一種物質。而且有水的行星比無水干燥的行星要更多。
Zhang Xuekai's parents did not want to be the exception, they hoped their son can go out to make big money, and stand out in the town.
張學凱的父母也不例外,他們想讓自己的兒子出去掙大錢,出人頭地。
The next big piece of a global-warming-control plan involves learning to be more efficient with the fossil fuels we continue to burn.
控制全球氣候變暖方案的另一個大的方面涉及到如何更有效的利用我們仍在使用的化石燃料。
Tyrion did not like the look of him. He liked the big black bear on his surcoat even less.
提利昂不喜歡他的長相,更不喜歡他套在外套里的大黑熊樣。
He got down from his horse and very gently took the little ones up in his big warm hands.
他從馬上下來,非常慈愛地看著在他溫暖的大手中的雛鳥。
Find out an single big head Feng, I lightly beverage a , eyes immediately flash across the ray of light of a green, mantle up my eye socket.
找到一個落單的大頭蜂,我輕喝一聲,眼睛頓時閃過一道綠色的光芒,包裹著我的眼眶。
The ADP report is often seen as a precursor to the Labor Department's big monthly jobs report due out Friday.
ADP就業報告被看做美國勞工部將于周五公布月度就業報告的預兆。
We've got a very big game in Estonia coming up that we have to win and I've got to pick a squad capable of doing that.
我們即將迎來一場非常重要的比賽對愛沙尼亞,我們必須獲勝,我得組一支可以贏得比賽的球隊。
He said "I've had enough of this flying south every winter, I'll just stay right here on this farm, what's the big deal, anyway? "
他說:“我已經受夠了每年冬天飛往南方,我就待在這個農場,不管怎樣有什么大不了的?”
The front row has double-decked central holds the casket, should hold the casket the volume to be very big, is practical.
前排擁有雙層中央扶手箱,該扶手箱的容積很大,非常實用。
A year after Washington rescued the big names of American finance, it's still hard to get a loan.
在華盛頓拯救了美國大金融公司一年之后,人們仍舊很難獲得貸款。
But they cannot risk the sort of capital that big banks will put up to facilitate trades in stocks.
但他們不能冒險將資本投到大銀行用來為股票交易提供便利的用途上。
Before big performances it's easy to let taking care of yourself slip as you spend too much time on rehearsals and practice.
在大型表演之前,由于花了很多時間在排演和練習上,你很容易忽略對自己的照顧。
She then turns on her back and stretches the same leg as if she is preparing for a big burnout or a chilled yoga session.
接著她轉過身,又伸展著同一條腿,就好像是在為做一套能讓她精疲力盡的瑜伽做準備活動。
Kirilenko won't get old with the Jazz. . . be prepared to have him in a big trade buster next season.
基里連科不會隨著爵士終老的。準備好明年把他放在一宗大交易里交易出去吧。
Yet although Tata may have paid over the odds, it got a big confidence boost out of it, as did India as a whole.
雖然出價較高,但塔塔因此收獲了巨大的信心,印度整個國家也是如此。
He was much too big to shake the hands which the children, in turn, held up to him; but he shook the arms.
他的手實在太大了,沒法跟兩個孩子——伸出來的手握,他只好握握他們的胳膊。
We tramped and climb around all over it, and by and by found a good big cavern in the rock, most up to the top on the side towards Illinois.
我們圍著這處地方爬上爬下,終于發現了山巖里有一個大山洞,是對著伊利諾斯州那一邊的,快到山頂了。
You want to be very careful with intense ideology. It presents a big danger for the only mind you're ever going to get.
你要當心過于強烈的意識形態觀念。如果你腦子里只有一個念頭的話那是非常危險的。
I predict some big names in the town will have mud on them before all this is over.
我估計,用不著等這件事了結,就會查出本市有些大亨身上并不那么干凈。
There was a big sound in his ears. Everything around him was cold and dark.
一聲巨響傳入他的耳朵里,他周圍的一切都變得陰冷而黑暗。
The saloonkeeper stood in with all the big politics men in the district.
酒店掌柜是和當地所有的大政客沆瀣一氣的。
He was so big that made everyone at the bar look stunted and he had a lovely smile.
他笑起來頗有些動人之處,尤其是這付碩大的身材,使酒吧里所有的人都仿佛矮了大半截。
He polished up the handle of the big front door.
他把大門的把手擦亮。
On the fifteenth day I came in sight of the big river again, and hobbled into the Central Station.
十五天后,我又看到了那條大河,于是便一跛一顛地走進了總站。
The big wagons were coming on; the drag-horses'huge hoofs were heard splashing in the mud and water.
幾輛大車逐漸駛過來了;可以聽到拉大車的馬匹的大馬蹄在泥水里的潑濺聲。
There are a few really big forks-- moments of reckoning.
也會有幾個很大的岔路口--這是需要細加盤算的時刻。
He races at all the big meetings.
他參加所有大規模的賽馬會。
The big bell in the Temple of Reclining Buddha was recast in the sixteenth century.
臥佛寺的大鐘是16世紀重新鑄造的。