canst

美 [k?nst] 　英 [k?nst]

• v.對(duì)某人說話時(shí)表示 you can
• 網(wǎng)絡(luò)未使用

英漢雙解

英漢解釋

v.

1. 能

英英解釋

v.	1. an archaic form of the verb "can" used with "thou" 2. an archaic form of the verb 'can' used with 'thou'

例句

"Go, silly child! " said her mother impatiently. "It is no Black Man! Thou canst see him now, through the trees. It is the minister! "

“走吧，傻孩子！”她母親不耐煩地說。“他不是黑男人！你現(xiàn)在就能看到他，正在穿過林子走來。那是牧師！”

"Quickly, then, child! " said the minister, bending his ear close to her lips. "Quickly! - and as low as thou canst whisper. "

“那就快說吧，孩子！”牧師說著，彎腰把耳朵湊近她的嘴唇。“快說吧！——悄悄地，盡量小聲點(diǎn)。”

my poor woman , " said the not unkind old minister , " the child shall be well cared for ! - far better than thou canst do it !

“我可憐的女人，”那不無慈悲的老牧師說，“這孩子會(huì)受到很好的照顧的！遠(yuǎn)比你能辦到的要強(qiáng)。”

Thou canst pass thy life in an equable flow of happiness, if thou canst go by the right way, and think and act in the right way.

如果你能走正確的道路，正確地思考和行動(dòng)，你就能在一種幸福的平靜流動(dòng)中度過一生。

Not to many people of a strange speech and of an hard language, whose words thou canst not understand.

不是往那說話深?yuàn)W，言語難懂的多國去，他們的話語是你不懂得的。

But thou hast mercy upon all, because thou canst do all things, and overlookest the sins of men for the sake of repentance.

但是，你憐憫眾生，因?yàn)?/c>你是無所不能的，你假裝看不見人罪，是為叫罪人悔改。

As Shakespear said, "if thou canst to thine own self be true, thou canst not be false to any man. "

正如莎士比亞說過：“你若能對(duì)自己誠實(shí)，那么你便不能對(duì)任何人虛偽。”

This above all- to thine own self be true, And it must follow, as the night the day, Thou canst not then be false to any man.

尤其要緊的，你必須對(duì)你自己忠實(shí)；正像有了白晝才有黑夜一樣，對(duì)自己忠實(shí)，才不會(huì)對(duì)別人欺詐。

And it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man ". (Hamlet Quote Act I, Scene III). "

“正像有了白晝才有黑夜一樣，對(duì)自己忠實(shí)，才不會(huì)對(duì)別人欺詐”。摘自《哈姆雷特》（第一幕，第三場）

Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

你能用倒鉤槍扎滿它的皮，能用魚叉叉滿它的頭嗎。

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

又說、你不能看見我的面、因?yàn)?/c>人見我的面不能存活。

Why, then thou canst not break her to the lute?

難道她不能學(xué)會(huì)用琴嗎？

Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou let test down?

你能用魚鉤釣上鱷魚嗎？能用繩子壓下它的舌頭嗎？

Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

是你叫它跳躍像蝗蟲嗎？它噴氣之威使人驚惶。

What though thy way be dark, canst thou not gladden thine heart with the triumphs of his cross and the spread of his truth?

雖然你前途暗澹無光，仍能因祂十字架的得勝和祂真理的廣傳而歡呼。

If thou are not able to make thyself that which thou wishest, how canst thou expect to mold another in conformity to thy will?

假如你不能令你自己如你所愿的，你怎能期望鑄模一個(gè)和你所要的相符合。

"If Thou canst do any thing . . . " It takes the valley of humiliation to root the scepticism out of us.

“你若能做什么……”要帶到屈辱的山谷中才能將我們的懷疑根除。

Ave Maria! Maiden mild! Oh, listen to a maiden's prayer For thou canst hear amid the wild. This thou, this thou canst save amid despair.

阿門瑪利亞！溫柔的少女！哦，傾聽一個(gè)少女的祈禱在荒野，你是否能聽到？你是否能把絕望拯救出來。

And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

有一個(gè)痲瘋病人來到耶穌跟前，跪下來求他說：“只要你肯，你能夠使我潔凈。”

If thou art able, correct by teaching those who do wrong; but if thou canst not, remember that indulgence is given to thee for this purpose.

如果你能夠，通過勸告去糾正那些做錯(cuò)事的人，但如果你不能夠，記住你要因此之故采取任其自然的態(tài)度。

Christian, take good care of thy faith, for recollect that faith is the only means whereby thou canst obtain blessings.

基督徒，當(dāng)心你的信心，因?yàn)?/c>只有信心能使你得著上面來的祝福。

Wast thou called being a bond servant? Care not for it: nay, even if thou canst become free, use [it] rather.

你是作奴隸蒙召的嗎？不要因此憂慮；若能以自由，就求自由更好。

Come, my soul, canst thou not wait for thy God? Rest in Him and be still in unutterable peacefulness.

來吧！我的靈，耐心等候并安息在主的話語里，讓那出人意外的平安充滿你。

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

有一個(gè)長大痳瘋的、來求耶穌、向他跪下說、你若肯、必能叫我潔凈了。

Cast thyself on him, and perseveringly depend even where thou canst not rejoicingly hope.

投向祂，當(dāng)你不能有喜樂的盼望時(shí)，更要堅(jiān)定地依靠祂。

It is no Black Man! Thou canst see him now, through the trees.

他不是黑男人！你現(xiàn)在就能看到他，正在穿過林子走來。

yet thou canst not visit the recesses of the earth where the sap of life move th in perfect silence.

但你無法體味地心深處生命之源在完全的沉寂中的律動(dòng)。

Job 41: 7 Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?

伯41：7你能用倒鉤槍扎滿牠的皮，能用魚叉叉滿牠的頭嗎？

Job 39: 20 Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible.

伯39：20是你叫牠跳躍像蝗蟲嗎？牠噴氣之威使人驚惶。

Macbeth Thou canst not say I did it; never shake thy gory locks at me!

你…你不能說是我做的；不要血淋淋的站在我面前！

Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?

你有神那樣的膀臂嗎。你能像他發(fā)雷聲嗎。

She [is] more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

比珍珠（或作紅寶石）寶貴。你一切所喜愛的，都不足比較。

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

有一個(gè)長大麻瘋的來拜他說，主若肯，必能叫我潔凈了。

With this canst thou likewise give back to thy brothers their human form.

有了這個(gè)水晶球，你的哥哥們也可恢復(fù)原形了。

Thou canst not understand my seafaring thoughts, nor would I have thee understand. I would be at sea alone.

你不會(huì)理解我海化的思想，我也無意讓你理解。我愿獨(dú)自投身于大海。

Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?

你怎能用套繩把野牛系在犁溝呢？它怎肯跟著你耙山谷之地呢？更詳細(xì)。

Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.

耶穌回答說，我所去的地方，你現(xiàn)在不能跟我去。后來卻要跟我去。

Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?

你豈能用套繩將野牛籠在犁溝之間？他豈肯隨你耙山谷之地？

Job Canst thou draw out Leviathan with a hook ?

你能用魚鉤釣上鱷魚嗎？。

Irm sorry I canst follow you. Would you speak a bit slower?

對(duì)不起，我聽不懂，你能說慢點(diǎn)嗎？。