chairman

chairman

美 [?t?erm?n] 　英 [?t?e?(r)m?n]

• n.主席；主持人；（公司等的）董事長
• v.當(會議等)的主席[議長等]
• 網絡會長；主任；總裁

詞形變化

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Ben Bernanke, chairman of the Federal Reserve, said the public and investors should take "considerable comfort" .

美聯儲主席BenBernanke說，公眾和投資者應該“相當安慰”。

The ethics chairman who proffered advice to Mr Wolfowitz when he joined the bank is now back-pedalling furiously.

在沃爾福威茨加盟世行時曾向他提供建議的道德委員會主席，眼下正大力推翻自己的說法。

The only way to catch our chairman is to lie in wait for him as he leaves one of his interminable meetings.

找到我們主席的唯一辦法是，等著他從漫長的會議結束出來。

The chairman of News Corporation Europe and Asia was at least half-right in his recent broadside against the overmighty BBC.

這位新聞集團（NewsCorporation）歐洲及亞洲業務總裁最近對過度強大的BBC的猛烈抨擊至少有一半說對了。

Before joining the bank, Wang was a chairman of the China Securities Regulatory Commission in charge of stocks and investment funds.

王益在中國開發銀行任職之前擔任中國證監會副主任，負責發行和投資基金業務。

Garment association chairman Aung Win says reaching U. S. compliance requirements can take up to a year and can be expensive.

服裝協會的昂溫說，可能最多要用一年的時間才能達到美國標準，而且成本不低。

The Chairman ordered the 'Gang of Three' to leave the Chamber for unparliamentary behaviour after they created havoc during the meeting.

在會議中搗亂后，被主席以「非議會行為」的過犯驅逐出會議廳。

"I wanted to save costs and ease pressures within the company starting from the position of chairman, " he said.

“我想要節省開支，從董事長這個位置開始緩解公司壓力。”他說。

House Financial Services Chairman Barney Frank made headlines when he said the defense budget should be cut by 25%.

白宮金融服務主席巴爾尼·弗蘭克在宣稱國防預算將被削減25%時成為報紙的頭條新聞。

Federal Reserve Chairman Ben Bernanke said the housing slump will continue to be a drag on U. S. growth into next year.

做為名詞，有累贅，拖累的意思。美國聯邦儲備委員會主席伯南克認為，房屋市場的不景氣會繼續成為美國經濟成長的絆腳石。

"Well men, " said the chairman, "I shall now proceed to put the matter to the vote. Will all those in favour hold up the right hand? "

“請大家注意，”主席說道，“我現在就把這件事交付表決，贊成的人請把右手舉起來。”

But Robin West, chairman of PFC Energy in Washington, told me that he picks up eagerness on the part of the industry to get back to work.

但是在華盛頓的PFC能源公司主席羅賓·韋斯特告訴我，就該行業恢復運作而言，他感到躍躍欲試。

Nicholas Curtis, Lynas executive chairman, said the deal would "increase global supply and diminish concentration of supply out of China" .

Lynas執行主席尼古拉斯-柯蒂斯（NicholasCurtis）說，該交易將“增加全球供應，削弱中國之外的供應集中度”。

Gbagbo thanked Chairman Li Peng and his wife for the meeting amidst their busy schedule. Gbagbo spoke highly of bilateral relations.

巴博總統感謝李鵬委員長和夫人在百忙之中會見他和他的代表團，巴博高度評價兩國關系。

Any Such objection 1llade in due time shall be. referred to the chairman of the meeting, whose decision shall be final and conclusive .

任何及時提出的質疑均應提交大會主席，由主席作出最終和確切決定。

The FSA plans, says its chairman, to look beyond single institutions to the systemic risks they may be heaping up in aggregate.

FSA的主席表示，他們的著眼點不是單獨的機構，而是整個體系面臨的不斷聚集的風險。

That has pushed up production costs at a time when orders are unpredictable, said the company's chairman, Xiao Senlin.

公司董事長肖森林說，在訂單不穩定的情況下，這提高了生產成本。

Yahoo Chairman Bostock said he wanted to 'thank Carol for her service to Yahoo. '

雅虎董事長博斯托克說，他想感謝巴爾茨為雅虎所做的工作。

mr kwong wui chun , chairman of asia aluminum holdings said : " the prc continues to be our largest and most promising market" .

亞洲鋁業主席鄺匯珍先生稱：中國仍然是集團最大的市場，業務前景亦最可觀。

Volcker, an occasional adviser to President Barack Obama as Chairman of the President's Economic Recovery Advisory Board, said the U.

沃爾克有時候作為白宮經濟復蘇顧問委員會（EconomicRecoveryAdvisoryBoard）主席為美國總統奧巴馬（BarackObama）提供咨詢。

The chairman breezed along, smiling at everyone.

主席步履輕盈，向大家微笑致意。

They acclaimed him (as) chairman.

他們以歡呼聲推舉他為大會主席。

I thought the chairman was going to chew my balls off because of what I lectured this morning.

我以為董事長一定會因為我上午的演講而對我大發雷霆。

The idea grew from a remark made unthinkingly by chairman.

這個主意出自主席漫不經心的一句話。

The crowd broke forth in cheers when the chairman appeared.

當主席出現時，群眾歡呼起來。

You'd better go and explain to the chairman.

你最好去向主席解釋一下。

The chairman limited speeches to 10 minutes each.

主席將每次發言限定在10分鐘以內。

The Chairman's ruling was upheld by 25 votes to 21, with 2 abstentions.

主席的裁決以25票對21票，2票棄權。

The audience pelted the speaker with questions until the chairman had to stop them, for there was no more time.

聽眾不斷向演講者提出問題，直到主席不得不阻止提問，因為沒有時間了。

Nearly everyone was speaking at once and it was some time before the chairman was able to put the resolution.

幾乎所有的人都同時講話，過了好些時候，主席才能把提案交付表決。

He suspected that what was being said now had been bottled up inside the chairman for a long time.

他猜想董事長眼下說的話，一定憋在肚里好長時間了。

The chairman of the company presented the annual report.

公司董事長提交了年度報告。

It falls to me to thank our chairman for his speech.

由我負責感謝我們的主席給我們作了這次報告。

The chairman's suggestion dropped through the meeting.

會上，主席的建議不再被討論。

The chairman's expression could be best described, Nim thought, as "wounded old Bostonian" .

尼姆想，把董事長的表情比作“受傷害的波士頓佬”再恰當不過了。

The chairman of the meeting announced a ten-minute recess.

會議主席宣布休會10分鐘。

The chairman let me into this secret.

主席將這個秘密告訴了我。

Mr Williams held the office of chairman for thirty years.

威廉姆斯先生擔任了30年的主席職務。

In view of this news, Mr. Chairman, I admire your cheerfulness of spirit at the banquet tonight.

聽到這些消息，主席先生，我欽佩您在今晚宴會上表現的樂觀精神。

The chairman talked at Henderson at the meeting.

主席在會議上影射亨德森。

The chairman dispatched the meeting in half an hour.

主席在半個鐘頭內就把會議迅速開完。

The chairman excused himself to us and left.

主席向我們表示歉意后便離開了。

O'Brien had led the utility's chairman quickly through a recital of the need for Tunipah and the site's advantages.

奧布賴恩引導公司董事長迅速地聽了對圖尼帕的需要和那個地點的有利條件的說明。

Water was the second reason for the chairman's concern.

水力是董事長憂心忡忡的第二個原因。

The chairman was distracted between different opinions.

主席被不同意見弄得無所適從。

The chairman led the discussion back to the financial problem.

主席讓討論回到了財政問題上來。

The Chairman ended the meeting at ten o'clock.

主席在10點結束了會議。

She has the ear of the company's chairman.

公司的董事長很聽她的話。

directors shall convene at least one meeting every year. The meeting shall be called and presided over by the chairman of the board .

董事會會議每年至少召開一次，由董事長召集并主持會議。

The corporation's chairman Lee Kun-yao has long predicted such a move by U. S. courts and said he is fully prepared for a long legal battle.

友達董事長李焜耀早已料到美國法院的這步棋，表示他已完全做好長期司法抗戰的準備。

Not everyone will get funding; Vladimir Dmitriev, chairman of VEB, said the bank had already received applications for more than the $50bn.

并非所有公司都將得到資金，VEB董事長弗拉基米爾-德米特里耶夫（VladimirDmitriev）表示，該行已接到了逾500億美元的融資申請。

Ben Bernanke is to be reappointed for a second four-year term as chairman of the Federal Reserve, according to a White House official.

一位白宮官員表示，本-伯南克（BenBernanke）將被再度任命為美聯儲（FederalReserve）主席，開始他在該職位上的第二個四年任期。

To ram the point home, cut the piece out of the newspaper, send it to the chairman with a little handwritten note saying that he was a star.

為了把事情做到家，你要從報紙上把那篇文章剪下來，寄給董事長，附上一張小小的手寫字條，就說他是個新星。

But don "t forget, I inherit and uphold the legacy of Chairman Mao - in a great big modern Hongqi limousine, not just a Mercedes. "

但我不忘過去，我繼承并高舉著毛主席的旗幟-坐在一輛豪華的紅旗轎車中，而不是坐在奔馳中。

His attempt to overthrow the chairman and run the company from his jail cell was not successful.

當時，黃光裕試圖將他趕下臺并從獄中遙控管理公司的嘗試以失敗告終。

To that end, he said he thought Fed Chairman Ben Bernanke and Paulson were right to voice support for the dollar last week.

因此，他認為美國聯邦儲備理事會（FED，美聯儲）主席貝南克和財長保爾森上周發表言論支撐美元是對的.（完）

He said: "The chairman [owner] Randy Lerner has set no targets. "

霍利爾說道：俱樂部主席蘭迪沒對我下什么死目標。

"Everywhere we went, it seemed as if Air China had been there the day before, " says Li Fenghua, chairman of China Eastern.

東航董事長李豐華表示：“不管我們到哪兒，國航好像總是早一天到達。”

Executive Chairman Ray Lane strongly defended the choice of Ms. Whitman, calling her a strong communicator and leader.

惠普執行董事長雷恩（RayLane）強烈支持任命惠特曼擔任CEO，稱她是一位強有力的溝通者和領導者。

Meetings of a standing committee shall be convened by its chairman and held at least once every other month.

第四十五條常務委員會會議由主任召集，每兩個月至少舉行一次。

The former chairman said the current turmoil in financial markets was "an accident waiting to happen" .

這位美聯儲前主席稱，當前的金融市場動蕩是“一件早晚要發生的事”。

The Chairman shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall cast the deciding vote in the case of a tie.

主席應當負責主持所有的董事會會議，并且應當在票數相同的情況下，投出具有決定性質的一票。

Moreover the current Fed chairman's comparatively benign view of the economic outlook seems to be in the ascendant.

此外，這位現任美聯儲主席對經濟前景相對樂觀的看法，似乎開始占上風。

The chairman tried to reassure the shareholders that the company's bad results would not be repeated.

董事長力圖使股東們感到放心，公司業績不佳的情況不會再發生。

She goes to the chairman and tells him that YJ is going out with EJ and that EJ is an unwed mother.

戶主名是恩在，于是她告訴父親毅俊和恩在在約會而且恩在是個未婚媽媽。

Potter, chairman of the report panel, said the manner in which meat is prepared could also be a source of risk.

該份報告委員會主席波特先生指出，肉品烹調的方法也是致癌的因素之一。

If you were lost in how to make a real man or how to search for a real man, might as well see the point of chairman MAO.

如果你還迷失在如何做個真男人或者如何尋找一個真男人的地步，不妨看看毛主席。

The committee differed on the question of appointing the next chairman.

委員會在任命下屆主席的問題上意見不一。