chameleon

美 [k??mili?n] 　英 [k??mi?li?n]

• n.〈比喻〉變色龍；【動(dòng)】變色龍；變色蜥蜴；反復(fù)無常的人
• 網(wǎng)絡(luò)避役；回轉(zhuǎn)逆轉(zhuǎn)變色龍；變色龍引導(dǎo)工具

詞形變化

復(fù)數(shù)：chameleons  

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 【動(dòng)】變色龍;變色蜥蜴 2. 〈比喻〉變色龍;反復(fù)無常的人

英英解釋

n.	1. [Animal]a type of small lizard with skin that changes color to match the colors around it 2. <figurative>someone who changes their opinions, ideas, or behavior to fit any situation

例句

The chameleon responds to the image it has generated, just as the shrimp responds to the atmosphere it has generated.

這條變色龍會(huì)對它自己生成的形象做出反應(yīng)，就好像蝦會(huì)對它自己形成的氛圍做出反應(yīng)一樣。

Over the years, Fukuyama has scampered across the world's chalkboard like an intellectual chameleon.

多年來，福山象一條知識(shí)界的變色龍，游遍世界的版圖。

When modules have no target namespace declaration, this is often referred to as a chameleon schema design pattern.

如果模塊沒有目標(biāo)名稱空間聲明，這種方法常常被稱為“變色龍”模式設(shè)計(jì)范式。

It may be that an exact answer to the riddle requires future experiments with an authentic chameleon and many more controls than I had.

可能要等到將來使用真正的變色龍，并進(jìn)行更多的對比實(shí)驗(yàn)，才能真正破解這個(gè)謎題。

Happily for Marshall, shortly afterwards he spotted a second chameleon, this time alive, and was able to photograph it.

令人高興的是，不久之后馬歇爾就又看到了另一只變色龍，這次是活的。他也把這只拍了下來。

NATURALIST PETER WARSHALL: A chameleon changes color out of a fright response so it all depends on its emotional state.

自然主義者彼得?沃肖爾：變色龍出于某種恐懼反應(yīng)才改變顏色，因此這一切都取決于其情緒狀態(tài)。

Chimera Chameleon is a simple utility that allows you to quickly change the color scheme of the Chimera Navigator interface.

105下載奇美拉變色龍是一種簡單的工具，允許您快速更改導(dǎo)航界面配色方案的幻想。

He is something of a political chameleon.

他有點(diǎn)象政治上的變色龍

The coupling between mirror and chameleon is probably so tight and immediate that almost no adaptation is possible.

鏡子與變色龍之間的相互作用或許是如此密切、迅捷，幾乎沒有發(fā)生適應(yīng)調(diào)節(jié)的可能。

When the chameleon steps onto the mirror, the cause of his color dissolves into a field of effects spinning back on themselves.

當(dāng)變色龍爬到鏡子上的時(shí)候，誘使其變色的業(yè)因便溶入到一個(gè)因果自循環(huán)的界域中。

It is a chameleon. And sometimes it has no colour at all.

它就叫變色龍，有時(shí)候甚至是完全透明的。

The chameleon responding to its own shifting image is an apt analog of the human world of fashion.

變色龍對自身映像變化的反應(yīng)恰似人類世界對時(shí)尚變化的反應(yīng)。

Gaga is a chameleon, a tortured soul searching for her identity through outrageous fashion.

嘎嘎是頭變色龍，是通過怪異時(shí)尚尋找自我的受難靈魂。

But because that point is moving -- like a chameleon's colors on a mirror -- the system is perpetually in disequilibrium.

但是因?yàn)?/c>這個(gè)最優(yōu)點(diǎn)是變化的——就像變色龍的顏色不停的隨著環(huán)境的變化發(fā)生變化——這個(gè)系統(tǒng)又是永遠(yuǎn)處在非均衡狀態(tài)的。

The ultimate objective of the social chameleon is to blend into a group without disturbing anyone.

他們的最終目標(biāo)是在不知不覺的情況下融入這個(gè)社交環(huán)境。

Bateson was tickled by the depth of the chameleon riddle and passed it on to his other students.

變色龍之謎的深?yuàn)W令貝特森沉醉，他繼續(xù)向自己的其他學(xué)生提出此疑問。

While conducting interviews for this book, I sometimes posed the chameleon riddle to my interviewees.

在為寫這本書進(jìn)行采訪的時(shí)候，我不時(shí)向被訪者提出變色龍之謎。

Chameleon is able to adjust the colors of its skin to changes of environment.

變色龍能夠根據(jù)環(huán)境的改變調(diào)整皮膚的顏色。

Then abruptly a silent moth hawk swooped down from the sky and caught the chameleon in its beak.

突然，一直蛾鷹悄無聲息地從天而降，一口叼起變色龍就走。

The ultimate objective of the social chameleon is to blend into the social situation without disturbing that situation.

他們的最終方針是在不知不覺的環(huán)境下融入這個(gè)社交情況。

A chameleon is a small animal which changes its colour to suit its surroundings; in this way it avoid danger and is hardly noticed.

變色龍是一種變換顏色以適應(yīng)其四周環(huán)境的小動(dòng)物；它借此躲避危險(xiǎn)，幾乎不為人所注意。

I considered myself a chameleon, blending in with my surrounding and remaining the shy sixth-grader I had always been.

我覺得自己就像一條變色龍，與周圍的環(huán)境融為一體，保持著自己作為一個(gè)六年級(jí)學(xué)生一貫的靦腆形象。

Lee has been a stylistic chameleon, dabbling in styles from Latin to rock to R&B.

李已經(jīng)成為風(fēng)格多樣的音樂人，她嘗試的曲風(fēng)從拉丁，搖滾到R&B。

A global reality composed by lizards, frogs, chameleon, dragons which have a strange and moody behavior similar to the flow of our society.

世界實(shí)際上是由蜥蜴、青蛙、變色龍、飛龍組成的，它們行為中的奇異和憂郁的神情極像當(dāng)今社會(huì)的人們。

Uses the source chameleon software skilled, the great Chinese software traces the manuscript outstandingly first.

熟練使用開源變色龍軟件，宏華軟件優(yōu)秀描稿員優(yōu)先。

A true chameleon may cost several hundred dollars and requires a terrarium of a quality I did not want to possess.

真正的變色龍一條要花好幾百美元，還要配一個(gè)專門的玻璃容器來飼養(yǎng)，我可不想買。

The markings of a Namaqua chameleon match the sand in Sperrgebiet National Park, confusing predators.

那馬變色龍的體色與禁區(qū)國家公園中的沙子相當(dāng)匹配，足以迷惑掠食者。

The Brookesia chameleon was camouflaged in the leaf litter, but stayed still as they took a photograph.

枯葉屬變色龍隱藏在落葉里，一動(dòng)不動(dòng)，就像在照相。

Jeon is known as a chameleon of Korean cinema, who fully inhabits her roles.

全度妍是韓國影壇著名的變色龍，她演各種角色都很投入。

Have just arrived back in Namibia after an absence of over a year & have already photographed my first desert chameleon while in the dunes.

闊別一年了，我剛回到了納米比亞。而且剛才在沙丘上拍到了此番旅行的第一條沙漠變色龍。

Who would not admire this our chameleon? Or who could more greatly admire aught else whatever?

有誰不會(huì)稱贊我們的善變？有誰能夠稱贊我們的任何一部份更多？

QUESTION Is there a difference between the Diamondback Chameleon and the Diamondback Plasma Limited Edition?

在響尾蛇變色龍和響尾蛇藍(lán)色粒子限量版間有什么區(qū)別？

He's a chameleon with no opinions of his own.

他是一個(gè)自己沒有主張、反復(fù)無常的人。

The chameleon on the mirror flipping without rest slips into some deranged state far from sanity.

鏡子上的變色龍不住地翻轉(zhuǎn)，陷入了遠(yuǎn)非正常的某種紊亂狀態(tài)。

Explanation: The Chameleon is a small constellation near the south celestial pole.

說明：堰蜓座是位于南天極附近的小星座。

However, its chameleon circuit, the technology it used to change, has been broken for some time and it has stuck like this.

但是它用來改變外形的變色龍系統(tǒng)壞了一段時(shí)間了，它被卡在這個(gè)狀態(tài)上了。

Unfortunately, the lack of real review in the chameleon student is not recognized until he receives his poor marks.

不幸的是，直到他拿到了糟糕的考分，你才會(huì)看出來這是一個(gè)并沒有真正復(fù)習(xí)好的變色龍學(xué)生。

The chameleon adapts to its surroundings by changing color .

避役可將身體顏色變得與周圍環(huán)境相同。

It was a chameleon, using its magic to mimic creatures of genuine threat.

這是一只變色龍，會(huì)把自己偽裝成真正有威脅的東西，這就是它的魔法。

The chameleon paint shows good water resistance, anti-corrosion, weatherability and chameleon effect.

該變色涂料具有較好的耐水性、耐腐蝕性、耐候性和熱變色效果。

Female Oustalet's chameleon (Furcifer oustaleti) perched on a piece of driftwood at a beach on Nosy Anako, Madagascar.

棲息在馬達(dá)加斯加諾西阿納科沙灘一塊漂流木上的雌性烏斯塔萊變色龍（Furciferoustaleti）。