chipped

美 [t??pt] 　英 [t??pt]

• n.碎片；缺損處；油炸土豆條；炸薯?xiàng)l
• v.打破；弄缺；被損壞；鑿下（碎片、屑片）
• 網(wǎng)絡(luò)碎裂；有缺口的；碎裂的

英漢雙解

習(xí)慣用語(yǔ)

英漢解釋

英英解釋

例句

That little porcelain boat, chipped and worn with age, keeps me in touch just as she said it would with her life, her joy and her love.

這只小小的船形瓷器，年深日久，傷痕累累，卻將我同媽媽的人生、媽媽的歡樂(lè)和媽媽的慈愛(ài)永遠(yuǎn)相聯(lián)正如她曾經(jīng)說(shuō)過(guò)的那樣。

mr tien said there was no reason to guarantee civil servants an iron rice bowl , when others had to make do with a chipped porcelain bowl.

他說(shuō)當(dāng)其他人將就用崩瓷碗時(shí)，沒(méi)有理由要保證公務(wù)員是一個(gè)鐵飯碗。

A fleck of paint struck a space shuttle in 1983 and chipped the windshield, which had to be replaced at a cost of $50, 000.

西元1983年，一顆涂料殘?jiān)?/c>撞到太空梭，弄破了一小片擋風(fēng)玻璃，結(jié)果必須換裝整塊玻璃，共花費(fèi)了50,000美元。

DingNianRan is an orphan, kind villagers to seek personal care of him, he chipped in to buy him a daughter-in-law.

丁念然是個(gè)孤兒，好意的村民為了找小我賜顧幫襯他，就湊錢幫他買了個(gè)媳婦。

NASA says a chipped thermal tile on Shuttle Discovery does not appear to be a serious problem based on what engineers have seen so far.

據(jù)美國(guó)航太總局稱：他們的工程師迄今為止沒(méi)有發(fā)現(xiàn)“發(fā)現(xiàn)號(hào)”航天飛機(jī)底座上那片脫落的絕熱陶瓷片出現(xiàn)嚴(yán)重的脫落問(wèn)題。

But I've barely chipped the surface of our project management dilemma thus far.

但我迄今只在我們項(xiàng)目管理的困境表面鑿了一個(gè)小口。

Can you imagine the insults if he saw me with a chipped tooth ?

想想要是他看到我那顆斷裂的牙齒該有多糗啊？。

Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations.

道德的技能已經(jīng)被對(duì)規(guī)則的國(guó)度信賴粉碎了，這剝奪了我們的機(jī)會(huì)去隨機(jī)應(yīng)變以及從臨場(chǎng)反應(yīng)中學(xué)習(xí)。

A Bible camp chipped in to help buy 500 backpacks for the children.

一個(gè)宣揚(yáng)圣經(jīng)的團(tuán)體陸續(xù)為孩子們購(gòu)買了500個(gè)書包。

After the surface modification, CNTs was mixed with polyester powder and then been extruded and chipped.

經(jīng)表面改性后，與聚酯粉體共混造粒、擠出。

If the model on which western societies organise themselves looks chipped, it still produces unrivalled results.

即使西方社會(huì)的組織模式存在缺陷，它的成就仍然無(wú)與倫比。

Sandalwood, wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm.

檀香木材，經(jīng)縱鋸或縱削、平切或旋切，不論是否經(jīng)刨平、砂磨或端接，其厚度超過(guò)6公厘者。

One of them may not have been driving the ball, but he grinded hard, he chipped the ball beautifully and putted better.

也許他開(kāi)球不怎么樣，但是他很努力，打了一個(gè)漂亮的切球，并且推得更好。

The company chipped in with a million yuan contribution.

這家公司捐助一百萬(wàn)元。

The material can be used to repair cracked, chipped or broken graphite trays, boats, heating elements, susceptors, dies and electrodes.

這種水泥材料可被用來(lái)修復(fù)開(kāi)裂、破碎的石墨淺盤，挑料環(huán)、加熱元件、感應(yīng)器、模具和電極等。

Frozen human waste is being chipped out of public toilets in cities and towns across the country.

朝鮮全國(guó)上下大中城市所有公共廁所里結(jié)凍的人糞都正被鍬出。

Is it just flavor text, like [Chipped] [Star Topaz], or is it some sort of new parameter like [Chipped] [Star] [Topaz]?

它僅僅是個(gè)修飾語(yǔ)，比如[碎裂的][星之黃晶玉]，抑或是意味著新的某項(xiàng)參數(shù)，就像[碎裂的][星之][黃晶玉]？

She knocked out one front tooth and chipped the other so badly it became known as "the can opener. "

她淘汰了一門牙和打制的其他亟需成為為“開(kāi)罐器”之稱。

The currency that I heard about that was to be a One World currency was based on being chipped.

我所聽(tīng)說(shuō)的即將成為一個(gè)世界貨幣的事也是基于（人口）被注射芯片。

When the US defended Kuwait during the first Gulf war, other nations chipped in for a significant portion of the cost.

當(dāng)美國(guó)在第一次海灣戰(zhàn)爭(zhēng)期間保衛(wèi)科威特時(shí)，其它國(guó)家承擔(dān)了其中很大比例的成本。

She clattered down the worn and chipped stone steps.

她格格地跑下破裂的石階。

He chipped a few pieces of ice from the large block.

他從大冰塊上鑿下來(lái)幾小塊。

We rushed back to the place I had chipped the rock.

我們趕緊回到我鑿巖石的那個(gè)地方。

They chipped away at the power of the government.

他們不斷削弱政府的權(quán)力。

'That's different, ' she chipped in.

“那可不一樣。”她插嘴說(shuō)道。

He chipped off the old paint

他把舊油漆鏟下去。

There's nothing happy about the way that "harmless" drug chipped away at my life.

然而當(dāng)這種“無(wú)害”之藥一點(diǎn)一點(diǎn)地侵蝕了我的生命的時(shí)候，哪里還有愉悅。

Perhaps more important, contractionary policy in Europe and emerging Asia chipped away at global demand for American exports.

也許更重要的是，歐洲和新興的亞洲市場(chǎng)的緊縮政策削弱了全球對(duì)美國(guó)出口的需求。

The little boys chipped a piece out of the table when they were fighting.

小孩們打架時(shí)把桌子碰壞了一小塊。

All his relatives chipped in for his exorbitant tuition.

他所有的親戚都湊錢給他交高昂的學(xué)費(fèi)。

All the neighbors chipped in to help after the fire.

大火過(guò)后，鄰居紛紛捐獻(xiàn)錢物幫助失火的人家。

The earliest ancestor word in Latin has a meaning of small stones that have been chipped off a larger piece.

它在拉丁語(yǔ)里的意思是“從大石頭上剝落的小石塊”。

Eventually, he was fired for protesting management plans that chipped ever closer to the pristine core of the Puszcza.

后來(lái)，他因?yàn)?/c>反對(duì)到原始森林中心砍伐原木的“管理計(jì)劃”而丟了飯碗。

Its dark red scales are scarred and chipped from past struggles, and its scowling visage hints at unchecked rage.

它暗紅色的鱗片上布滿了過(guò)去爭(zhēng)斗留下的疤痕和裂紋，而它晦暗的表情表露出的是怒不可遏。

Make sure you throw away that chipped mug and enjoy your cuppa from a mug or cup that you love to look at, touch and sip from.

請(qǐng)將有缺口的杯子扔掉，請(qǐng)用你喜歡的，愛(ài)不釋手并忍不住啜飲一口的杯子飲茶。

The Federal Reserve also chipped in with more largesse in its emergency lending program for investment banks.

在這場(chǎng)突發(fā)事件中，美聯(lián)儲(chǔ)同樣介入，為哪些投資銀行提供了更為慷慨的借款。

These accumulated for his mother, chipped in to buy a piano.

望子成龍的母親日積月累，湊錢為他買了一架鋼琴。

Look! Their midfielder chipped a backpass over the goal line, fortunately our left back stopped his shot.

他們的中場(chǎng)隊(duì)員將球回傳至球門線，好在我們的左后衛(wèi)有效阻擋了他的射門。

Their powerful bills chipped off the ice stuck in its feathers.

他們強(qiáng)大的帳單剝落冰困在它的羽毛。

Gong's parents chipped with their savings to help the young couple purchase their apartment.

龔的父母用他們生平的積蓄資助他們小兩口買房。

If the washing machine tubs were chipped or damaged, then the abrasive damage to the cuff edge was greatly increased.

當(dāng)洗衣機(jī)桶部破損時(shí)，袖口的磨損增大。

CHIPPED PAINT: Remove chips and rust before you touch up with paint. Nicks and scratches spread, eating up body (trade-in value, too).

落漆：上漆前應(yīng)除凈漆屑和鐵銹。裂痕與刮傷易延伸，侵蝕車身（也影響汽車折價(jià)）。

Meanwhile, environmentalists have steadily chipped away at ethanol's green credentials.

同時(shí)，環(huán)境保護(hù)者在不斷的質(zhì)疑乙醇綠化作用的這一證書。

I've chipped a piece out of your table, I'm afraid.

對(duì)不起，我把你的桌子碰壞了一小塊。

Meteors, also called shooting stars, normally begin as bits of dust from the tails of comets or even small pieces chipped off asteroids.

流星群，也稱流星雨，通常是慧星慧尾的塵埃或者從小行星上脫落的小塊物質(zhì)引起的。

( "Old Stone Age" ) Ancient technological or cultural stage characterized by the use of rudimentary chipped stone tools.

古代技術(shù)或文化階段，以使用原始的打制石器為特征。