因?yàn)?/c>中國工業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)而有活力。
Instead they rely heavily on a close-knit circle of up to ten close friends and family to juggle their busy lives.
所以，她們十分依賴親友團(tuán)，需要多達(dá)10名親友來幫她們應(yīng)付勞碌的生活。
( Laughter ) But the truth is that I had a very happy childhood , full of laughter and love, in a very close- knit family .
（笑聲）但是事實(shí)，我的童年非常愉快，充滿了歡笑和關(guān)愛，也有著一個(gè)非常親密的家庭。
It's a very close-knit team with a competitive and winning mentality, and also a relaxed and warm attitude, which suits me perfectly.
這是個(gè)人情關(guān)系很近而又很有競爭力、擁有獲勝理念的車隊(duì)，同時(shí)這里的氛圍也很輕松很溫暖，這些都非常合適我。
Combine local economics with a small, close-knit atmosphere and you've got a wonderful choice for raising a family.
一個(gè)小相結(jié)合，緊密結(jié)合地方經(jīng)濟(jì)的氣氛，你不得不提出一個(gè)家庭一個(gè)美好的選擇。
When Cuba lifted its border controls, the close-knit family split apart, some of its white half going to America.
在古巴加強(qiáng)對(duì)國界控制的時(shí)候，關(guān)系密切的一家人被分開了，白人中的一些去了美國。
Sources close to Salman say that the entire Khan clan is a very close-knit family.
消息靈通人士說，薩爾曼汗整個(gè)家族是一個(gè)非常緊密的家族。
Third . My school is like a family. We're like a close- knit community . We're like members of a special club.
第三，我的學(xué)校就像一個(gè)家。我們像是一個(gè)緊密結(jié)合的團(tuán)體。我們像是一個(gè)特殊社團(tuán)的成員。
has never experienced life beyond the ~ of her own close-knit family.
她從未經(jīng)歷過她自己那緊密團(tuán)結(jié)的家庭以外的生活。
For months, he has regularly changed cellphones, and had members of his close-knit entourage answer them for him.
幾個(gè)月來，他經(jīng)常改變聯(lián)系方式，電話也常常由身邊的隨行人員代為接聽。
Close-knit organization, scientific management, to provide our customers with comprehensive, well-class service.
嚴(yán)密的組織、科學(xué)的管理，為客戶提供全面、完善、一流的服務(wù)。
He points out that what an agency like his brings to the equation is longstanding relationships in the close-knit entertainment industry.
他指出，類似他的公司為這個(gè)組織嚴(yán)密的娛樂產(chǎn)業(yè)的平衡帶來的是長期的關(guān)系。
Langurs often share babysitting duties within a close-knit group of females and their offspring.
在一個(gè)種群內(nèi)的葉猴們經(jīng)常互相分擔(dān)照顧孩子的責(zé)任。
She has never experienced life beyond the confines of her own close-knit family.
她從未經(jīng)歷過她自己那緊密團(tuán)結(jié)的家庭之外的生活。
The close-knit family has recreated the pose for weddings, funerals, baseball games, birthday parties and just-because moments.
這家人彼此很親近，在婚禮、葬禮、壘球賽和生日聚會(huì)上反復(fù)使用這個(gè)姿勢，一切就為了記下那些瞬間。
The trends of farmers' choice in vertical coordination will general go towards to the close-knit vertical coordination.
農(nóng)戶的垂直協(xié)作選擇意愿趨勢大體朝緊密垂直協(xié)作的方向改變。
Baltimore has a sizable Orthodox Jewish community. It's close-knit and even has its own social services, including ambulances.
巴爾的摩市有一個(gè)龐大的正統(tǒng)猶太人社區(qū)，他們之間聯(lián)系緊密，甚至有自己的社會(huì)服務(wù)，例如救護(hù)車服務(wù)等。
The Beckers were a very close knit, very religious family.
貝克斯一家是個(gè)組織非常緊密的，虔誠的宗教性家庭。
MT: You've talked often about how close-knit you are with your family. Any memories stick out?
從你的談話中可以看出你和你的家人關(guān)系都很緊密。還有什么值得你回憶的事情呢？
The buildings are rarely more than five storeys high and are tightly packed, befitting an industry that was once close-knit and small-scale.
這些建筑排列緊密，很少有超過五層的，很適于過去那種彼此聯(lián)系緊密的小規(guī)模產(chǎn)業(yè)。
the scottish people have been famous for their close-knit clans, colorful plaid kilts , and skill as fierce warriors.
蘇格蘭人主要因團(tuán)結(jié)的部落，花翹的蘇格蘭方格呢短裙及足智多謀的勇士而聞名。
We had also formed a close-knit team and received a very warm welcome from the family and their neighbours. We even made Mrs.
我們同時(shí)也組成了一支緊密結(jié)合的團(tuán)隊(duì)，從那個(gè)家庭以及他們的鄰居那里受到了非常熱烈的歡迎。
It all suggests a close-knit club as Havel, and the club dues are paid by Washington in this case.
這一切都在暗示，這是一個(gè)結(jié)合緊密的哈維爾俱樂部，其會(huì)費(fèi)是由華盛頓來支付的。
You are possibly one of a quite close-knit group that often incarnate together, and so it will proceed well into the future.
你們可能就是一個(gè)緊密結(jié)合的【靈魂團(tuán)體】，所以經(jīng)常的一起化身，所以這將在未來繼續(xù)的發(fā)生。
My chinese family is a very cosy and close knit family like we have in India.
我的中國家庭跟在印度一樣溫馨親密。
My family has always been very close knit, and we still spend a lot of time together.
我家的人際關(guān)系一直都很親密，而且仍有很多時(shí)間團(tuán)聚。
The article is close-knit and its argument flawless.
這文章天衣無縫，論證嚴(yán)密。
One of the advantages of the global green movement is that it is a fairly close knit community, according to Mr Lee.
西蒙?李指出，全球環(huán)保運(yùn)動(dòng)的好處之一，就是它是一個(gè)相當(dāng)封閉的社區(qū)。
a close-knit family; close-knit little villages; the group was closely knit.
關(guān)系親密的家庭；聯(lián)系緊密的村莊；這群人關(guān)系緊密。
The world of those associated with the Turtles remains small and close-knit.
之前和海龜有關(guān)系的人還是很少，且組織嚴(yán)密。
He excelled in Bear Stearns's close-knit culture, associates say.
同事們說他在貝爾斯登組織嚴(yán)密的文化中逐漸展露頭角。
It showed what a great close-knit club we have when the lads lifted the trophy together.
當(dāng)大家共同舉起獎(jiǎng)杯的時(shí)刻，俱樂部上下都是如此的團(tuán)結(jié)。
We're a close-knit group, although we're quite different in character.
我們是一個(gè)融洽的整體，盡管性情各異。
Talking in sayings also indicates a close-knit family.
使用習(xí)慣話語還顯示了一種親密的家庭關(guān)系。
They may have a close-knit group of friends, but when talking to strangers, they instantly freeze up.
他們會(huì)有自己的朋友圈子，但是當(dāng)與陌生人交談的時(shí)候，他們馬上就變得不自然起來。
Feet are oval, compact with close knit, well arched toes.
足爪呈卵形，緊湊，腳趾結(jié)合緊密，圓拱。
I personally work in a close-knit group where we are similar to a supportive family.
個(gè)人認(rèn)為我工作在一個(gè)緊密團(tuán)結(jié)的像一個(gè)家庭一樣的團(tuán)體中。
Therefore, to keep the family close knit, Americans have family reunions.
因此，為了保持住家庭，美國人喜歡舉辦家庭團(tuán)聚會(huì)。
英 [?kl??s ?n?t] 
