comeback
美 [?k?m?bæk]
英 ['k?mbæk] 
- n.卷土重來;東山再起;回歸;重新流行
- 網絡恢復;復原;復出
詞形變化
復數:comebacks 同義詞
英漢雙解
1. | [ususing] 復出;重返;再度受歡迎if a person in public life makes acomeback , they start doing sth again which they had stopped doing, or they become popular again |
| an ageing pop star trying to stage a comeback 試圖重返歌壇的已經上了年紀的流行音樂歌星 |
2. | 再度流行并變得時髦;再度獲得成功if a thing makes acomeback , it becomes popular and fashionable or successful again |
3. |
(對批評迅速作出的)反駁,回應a quick reply to a critical remark |
4. | 可因自身受到傷害而追究某人的責任a way of holding sb responsible for sth wrong which has been done to you |
| You agreed to the contract, so now you have no comeback. 你同意了這份合同,所以現在你不能追究他人的責任了。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Specifics of her comeback are being kept under lock and key, but my CSI mole assures me that she "won't be appearing in a flashback. "
關于她回歸的具體細節還沒有公布,不過我在CSI的線人確保說她“不會以回憶的方式出現。”
During the Cultural Revolution the sport was shunned due to its "bourgeois nature" , but it is now making something of a comeback.
文革期間的運動是避免由于其“資產階級性質”,但現在作出某種東山再起。
The Turing machines soon made a comeback, but Turing's image had become that of a pure mathematical logician, unrelated to practicality.
圖靈機很快卷土重來,但是圖靈的形象變成了一位純碎的數學邏輯學家,和實用性無關。
"I really tried everything to make that temporary comeback possible, however, much to my regret, it didn't work out, " said the German.
“我為臨時的復出實實在在做了各方面準備,但是很抱歉,沒法實施。”這個德國人說。
He was originally ruled out for another 25 days, but has made a rapid recovery and is reportedly close to his comeback.
診斷結果認為切里尼將至少缺席比賽25天,但他的康復速度非常快,據說現在他已經接近于復出了。
While I'm sure he'll be delighted just to be on the pitch, it would be a dream comeback if he was to score a goal on his return.
我確定他意志只是高興的在程度上,如果他在他的回返之上對得分是一個目標,它會是一個夢卷土重來。
The emperor made an impressive comeback from his exile on Elba, but it lasted only a momentous "hundred days" (111, to be precise).
那位皇帝從他在厄爾巴島的流放地重新崛起令人印象深刻,但是只持續了“一百天”(準確的說,是111天)。
From that high through the close on July 2, the index dropped almost 16%, though it's made a bit of a comeback this week.
從那個高點到7月2日收市,該股指跌幅差不多有16%,不過本周稍有反彈。
The comeback was "meaningful, " he said, although he would not quantify it.
他說上升量“頗為可觀”,但是沒透露具體數目。
But now, after more than three decades in the wilderness, Keynesian-style fiscal policy seems to be staging a comeback.
但現在,在隱居幕后三十多年以后,凱恩斯式的財政政策似乎要卷土重來。
The comeback concerts in London sold out in anticipation of Jackson's return.
人們熱切期盼杰克遜的回歸,倫敦復出演唱會的門票早已售罄。
He was trying to make a comeback, from what I heard.
我聽說,他正在爭取復出。
It was this regional loyalty that allowed him to make a comeback after each of his three failed attempts for the presidency.
這一地區的忠實支持使他在三次競選失利后仍能登上總統寶座。
Friend and psychic Uri Geller said he feared it may have been the "stress" of Jackson's planned comeback tour that killed him.
邁克生前的魔術師好友UriGeller說他擔心這次的死很可能就是杰克一直在為復出演唱會做準備而帶來的壓力造成的。
Instead, marine biologists ply the area, studying the atoll's slow comeback and trying to help it along.
海洋生物學家會巡邏此區,研究環礁的緩慢復育過程,幫助生態回復。
glimpse of what might have been a movie charting the tragic singer's rehearsals for his concert comeback on its worldwide debut today.
邁克爾?杰克遜的謝幕演唱會彩排紀錄片于今天在全球首映,這對于這位悲劇巨星的歌迷們來說堪稱一次心酸的追憶。
Within hours, clips of her mangling "I Will Always Love You" were all over the Internet, derailing her latest comeback attempt.
幾個小時內,那首被搞砸的經典名曲“我將一直愛你”就在網上廣為傳播,她的最新一次復出嘗試就此脫離軌道。
He returned to the United States with the aim of planning what was to be a victorious comeback.
他回到美國與規劃的目的,是要勝利的復出。
To help turn around his financial fortunes, Jackson was planning a major comeback in London this summer, 12 years since his last tour.
為了擺脫債務,杰克遜計劃今年夏天在倫敦舉行復出演唱會,這距他上一次演唱會已有12年。
Rumors circulated that it was the end of the Answer's career, but Moore tells AP that Iverson is healthy and preparing for a comeback.
有傳聞說,外號“Answer”的艾弗森的職業生涯要結束了,但摩爾對美聯社說,艾弗森很健康,正在籌備重返籃壇。
"What people forgot, " Leonard said later, "was that this was the first time that a young guy fought an old guy in a comeback"
“人們忽略的是,”倫納德后來說,“這是第一次由一個歲數小的人重整旗鼓去同一個歲數大的人較量。”
He was just days from launching what he hoped would be a comeback -- a series of fifty concerts in London.
而且距離他將在倫敦舉行的50場巡回演唱會也沒幾天了(他希望這次可以卷土重來)。
By the time he turned the reins of the company over to Cook, Jobs had become one of the business world's greatest comeback kids.
由時間,他把韁繩的公司在做工作,已成為一個商業世界最偉大的復出兒童。
Wait for your boss to take a breath, then try this comeback line: "I want to hear what you're saying. You've got to slow down. "
等你老板停下來喘氣的時候,試著回敬這么一句:“我想聽你說了些什么。你最好放慢一下語速。”
In the last two years the berries have been making a comeback, by being the guest star of many tasting parties in the states.
最近兩年,這種漿果再度卷土重來,在全國各舉辦的各種品嘗宴會上,它都是特邀嘉賓。
I respect him for making such a great comeback, so I would like to play against a great player like him.
他的回歸之強勢不由得讓我尊敬,所以我想和像他一樣優秀的選手去比賽。
That's possible. This concert will be a good opportunity for her to stage a comeback.
這么說,她可能想借著當嘉賓的機會重新走紅嘍?
The unit recently staged something of a comeback by betting on smartphones running Android, an operating system developed by Google.
后來,摩托羅拉的移動電話部門,將寶押在Android(谷歌開發的一種操作系統)智能手機上,靠這一招,最近才恢復了一點元氣。
Even as he made a furious comeback, it still looked like he would not catch Serbian Milorad Cavic, who was just inches away from an upset.
他正在奮力猛追,但是好像不可能追得上僅僅只領先幾英寸的塞爾維亞人米羅瑞德·科瓦奇(MiloradCavic)。
In a sad way he did make a comeback. His death has pushed sales of his music back to the top of the charts again.
他的確卷土重來了,只不過是一個可悲的方式,他的死亡是促使他的音樂再次回到榜單最高位。
When he (Magic Johnson) tried to make a comeback in the fall of '92, the fears of some outspoken N. B. A. players forced him to call it off.
1992年秋季魔術師的約翰遜想重返N.B.A.,但由于一些直言不諱的球員(怕被染上艾滋病),使他打消了這個念頭。
Just over a week ago Gerrard made his comeback at Telford after spending two months recovering from a broken metatarsal.
不過,在因腳趾骨折而休戰兩個月后,杰拉德已經再度復出。
"They've always been used to skewer the ills of society, " he says. "It's not surprising they're making a comeback in these intense times. "
“他們總是與社會的禍害相連”,他說“也就并不奇怪他們會在這么緊張的時刻歸來。”
But they warn that contract killings, which declined in the early years of this decade, are making a comeback - and likely to get worse.
但他們警告稱,雇兇殺人現象在近10年的早期有所減少后,正重新上升,并可能進一步加劇。
He has reacted well to the news about his condition and is ready to fight for his comeback.
對于身體狀況的恢復情況,他積極回應,并希望能復出繼續戰斗。
His recovery has been swift since then but, until today, Wenger had not revealed the expected date of his comeback.
從那時起,他的恢復速度很快,但是直到今天,溫格仍然沒有透露他回歸的預估日期。
While full-time tech jobs might not be making a roaring comeback, freelance and part-time work seems to be picking up the slack.
當全職的科技工作似乎不能重振雄風的時候,自由職業者和臨時工作者便來收拾殘局。
I'll give them a little bit of sounds of weep but then you got to be strong, you got to make a comeback .
我可以允許他們偶爾流淚,但是之后他們必須堅強起來,你必須恢復。
The fact that his death came on the eve of a comeback tour in London will leave his devotees feeling even more bereft.
事實上,他的去世的前夕,復出之旅將在倫敦離開他的信徒的感覺更加缺乏。
The cardiologist had been hired in 2009 to care for the star while he prepared for a series of fifty comeback concerts in London.
這名心臟病專家于2009年受雇以在杰克遜為于倫敦舉辦的五十場系列復出音樂會做準備的同時照料他。