condescending

美 [?kɑnd??send??] 　英 [?k?nd??send??]

• adj.表現(xiàn)出優(yōu)越感的；居高臨下的
• v.“condescend”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡謙遜的；故意屈尊的；以恩賜態(tài)度對待的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

"Don't you think Mr. Barclay's pretty nice? " inquired Lola, who had received a condescending smile or two from that quarter.

“你不認為巴克利先生很好嗎？”蘿拉問，她曾經(jīng)得到過這個人恩賜給她的一兩次微笑。

But it was a condescending stunt whose subtext seemed to be that singing was the best migrants' children could aspire to.

不過這一幕盡顯了他們優(yōu)越感，潛臺詞似乎是，唱歌可能是移民兒童最理想的活計。

The return letter could not have been more condescending if it had been written to a 10-year-old.

那回信，似乎是寫給10歲小孩看的，語氣真的是無法再傲慢了。

She added, as if condescending to his natural shyness: "I've never seen May looking lovelier. "

她象是為了遷就他那天生的羞怯，于是補充道：“我發(fā)現(xiàn)梅從來沒象今天這樣漂亮可愛。”

'Ay, my man, ' said the gentleman in the white waistcoat, with a condescending smile. 'What of him? '

“是啊，朋友，”白背心紳士面帶俯就的微笑，說道，“你覺得他怎么樣？”

This mediator would have to be equal with God, and yet condescending enough to touch an unworthy sinner.

這一中保應該與上帝同等，并且降低身份，是夠接觸卑微的罪人。

I only caught one person's eye in 430kms and she looked from her Audi convertible with a condescending glance.

我只陷入430kms一個人的眼睛，她從她的奧迪一個居高臨下的目光看著兌換。

speak in a condescending manner, as if to a child.

高人一等地說話，好象對一個孩子。

I find this hard to say without sounding condescending, but. I'm proud of you.

我發(fā)現(xiàn)我很難不用長輩的口吻說，但是我以你為傲！

Booth : Me? I'm condescending? I'm not the one who's gotta mention that she's got a doctorate every five. . .

我自我感覺良好？我可沒有老說自己有博士學位來著，每五分鐘就……

There is only goodness and peace coming your way beloved children of god and i dont mean this in a condescending way.

只有仁慈和和平來到你們面前，神的親愛的孩子們，我并不意味這以一種有優(yōu)越感的方式。

The feelings that she silently conveyed were not lost on him: it was contempt infused with condescending love.

她的沉默表明并沒有完全對他失望，而是一種蔑視中混和著卑微的愛。

It's very condescending of you to come here at all.

到這里來真是委屈你了。

He had, it is true, during the whole time continually felt as though she were condescending to him.

固然他自始至終都覺得她好像是在俯就他。

His spirit was just so mature. He could have be arrogant and haughty and condescending and aloof, detached from the world.

他的精神世界無比成熟。他本可以很自大高傲，充滿優(yōu)越感，并且對人冷漠，疏離于世界。

Motrin's ads, which many mothers considered to be condescending, quickly changed how consumers described the brand.

很多媽媽認為美林的廣告給人一種居高臨下的感覺，很快讓很多人改變了對該公司的看法。

Mrs Smith is always condescending, so her neighbours keep her at arm's length.

“史密斯夫人總是自以為高人一等，所以鄰居們對她敬而遠之。”。

Nevertheless, Thatcher's sometimes hectoring, sometimes condescending manner irritated many voters.

盡管如此，撒切爾的風格還是惹惱了許多選民。

His anger was because Mrs. Smith is always condescending.

史密斯夫人總是自以為高人一等，這讓他感到氣憤。

If some condescending wine steward patronized me because he saw I knew nothing about fine wine , I'd refuse to patronize his restaurant .

如果某個傲慢的酒店服務員看出我對好酒一竅不通因而以神氣十足的態(tài)度對待我，那么，我就不愿再光顧他的酒店。

I never did learn how to cope with that other insult, the condescending pat on the head.

對于另外一種侮辱——那種充滿優(yōu)越感的用手輕輕拍我的頭的舉動——我卻從來沒有學會怎樣去應付。

The idea that rigorous analysis of the right policies happened to echo the target date seems, at best, trivially condescending.

對適當的政策的全面分析，以回應達成目標的時間似乎充其量只是無關痛癢的謙辭。

The story. The long, boring, aggravatingly rehearsed and condescending story.

一個漫長，無聊，令人厭煩而又假惺惺的謊言。

We have to be aware of opportunity, condescending to come freely of in the meantime, the low line ethics faces to emphasize a big challenge.

我們必須意識到機遇，自由降臨的同時，低線倫理面臨著重大挑戰(zhàn)。

Liberality in bestowing gifts, especially in a lofty or condescending manner.

慷慨的贈與：贈送禮物方面的慷慨大度，尤其是指以一種傲慢的或恩賜般態(tài)度的。

Lang snorted. "No, of course you wouldn't, Admiral. " Rick was used to the condescending tone.

朗哼著說：“不，你當然看不出，將軍。”瑞克已經(jīng)一貫了這種故意屈尊的語氣。

Archer's laugh lingered on his lips in a slightly condescending smile.

阿切爾的笑聲到了嘴邊又變成略顯屈尊的微笑。

The Democrats, meanwhile, strike some white men as effete, cosmopolitan and condescending .

同時民主黨人也在攻擊一些白人的頹廢，到處漂泊和屈尊俯就。

Yet it is mistaken, and condescending, to assume that whole cultures and great religions are incompatible with liberty and self-government.

認為某些地區(qū)的整體文化和某些偉大的宗教與自由和自治格格不入，這是錯誤的觀點，也是傲慢的偏見。

I reacted with the tolerant and condescending attitude of the Western liberal.

他對西方自由主義的寬容和謙和讓我驚異。

"I thought you were condescending about my wedding. I was petty and couldn't get over it. "

“我希望你能來參加我的婚禮，我會很漂亮，沒人會超越。”

condescending, leopards smell by the wind can not easily be found in the other side.

居高臨下，豹子的氣味隨風飄散，不易被對方發(fā)現(xiàn)。

He was never arrogant or condescending, and he was thoroughly honest.

他不卑不亢，而且從頭到尾誠實。

I found the author's strict notions about diet condescending and destructive.

我發(fā)現(xiàn)作者的關于飲食的嚴格觀點是裝腔作勢和有害的。

Mr. Wooten prefers to avoid confrontation but admits he can be passive-aggressive and may make condescending comments when he is mad.

伍滕更愿意避免沖突，但他也承認，自己可能會消極對抗或在發(fā)怒時咄咄相逼。

After much thought, she'd bought a small home computer from an amused and condescending young dealer in Norton.

經(jīng)過左思右想，她從中關村一家搞笑的年輕經(jīng)銷商那里買了一臺小型家用電腦。

villa is a symbol of wealth, for many years, and their prices have far outstripped the villa apartment house condescending.

別墅是財富的象征，多年來，其價格一直高高在上并遠遠拋離洋房公寓豪宅。

"You're kidding, right? " said John in a condescending tone.

“你在開玩笑吧？”約翰以一種居高臨下的口氣說。

A Query About Li Bai "Not Condescending to Take the Imperial Examinations"

“李白不屑科舉說”考辨

Others say we are too often condescending and imperialistic, seeking only to expand our power at the expense of others.

另有些人說我們過于經(jīng)常地表現(xiàn)為盛氣凌人，專橫傲慢，只謀求擴張我們的勢力，而犧牲別人的利益。