confidante
美 [?kɑnf??dɑnt] 
英 [?k?nf?dænt]
- n.〈外〉知心女友
- 網絡知己的女友；紅顏知己；知己女友
詞形變化
復數：confidantes
英漢解釋
英英解釋
例句
She had been by his side, a confidante and counselor, since they were law students in London.
從他們一起在倫敦學習法律時開始，柯玉芝一直是李光耀的紅粉知己，在他身邊，支持他，給他建議。
We always say " be up his hat as a confidante" , and this anger, how much is it really for confidante, alas, what men owe how many women.
我們總是說“怒發沖冠為紅顏”，而這一怒中，到底有多少真的是為了紅顏呢，唉，到底男人欠女人多少呢。
But her outgoing style made her a hit in the West, and she was her husband's closest confidante on political affairs.
但是，賴莎爽直的個性使她在西方大受歡迎，同時在政務上，她也是丈夫最親密的知己。
Lillian opened up to me, and I became her confidante.
莉莉安對我敞開心胸，我成了她的知己。
My amah, Li Ma, spoke with me often, but never as a friend or confidante, something she would have regarded as unpardonable on her part.
我的阿媽，李媽，經常和我說話。但決不是以一個伙伴或知心朋友的身份，對她來說，似乎有什么她認為不可饒恕事情。
Female participants and those who were educated were the least likely to report no names on their confidante list.
女性參與者和那些受過教育的參與者在密友這一項沒有列出任何名字的可能性最低。
She sometimes accompanied him when he traveled from Rome and always served as a trusted confidante and advisor.
當屋大維離開羅馬出巡的時候，她也總是伴其左右，扮演著忠實的紅顏知己和顧問。
I am willing to work with you in the horizon, but is afraid of confidante old feelings, when difficulties as.
我愿與你共赴天涯，卻怕紅顏老去，幾時情愫難消盡。
When a confidante, also like Fan Li to Shi rafting overseas, to be leisurely and carefree.
遇上個紅顏知己，也就像范蠡攜手西施泛舟海外，逍遙自在去了。
Think of your therapist as the closest confidante you can ever share anything with.
把你的治療師當做是可以分享一切心事的知己。
But anyway, confidante is to let you find the confidence, courage and strength of the people.
但不管怎么樣，紅顏知己就是讓你找到自信、勇氣和力量的那個人。
So-called "persons as confidante to die, " he continued reign Jinjian not difficult to understand.
所謂“士為知己者死”，他在位期間進諫不斷就不難理解了。
Confidante. You and another share a permanent mental bond.
知己術：你與另一個人共享一個永久的心靈鏈接。
She was Dan's favorite model, cherished confidante and dearest friend.
她是丹最愛的偶像，珍視的紅顏知己和摯友。
You're his confidante, even if he shies away from your hugs in public.
你是他的知己，即使他在公眾場合可能不好意思和你擁抱。
He quotes one Bush confidante as saying: "One tux a term. That's our idea of outreach to the Washington community. "
他引用布什一位知交好友的話說：“在我們看來，華盛頓那幫家伙還是不要去接觸的好。”
Manshan fruit colour, the bagging apples, open, sunshine, days on his confidante, shy hangs full branch, call to picking fruit.
滿山果樹色彩繽紛，那套袋的蘋果，打開后，陽光照射，幾天就露出紅顏，羞答答的掛滿枝頭，呼喚果農來采摘。
As policy director and confidante of Senator Barack Obama, she helped shape his thinking on the topic.
在密友巴拉克?奧巴馬（BarackObama）還是參議員時就擔任政策主管的她，曾幫助奧巴馬改變了有關這一話題的想法。
"Perhaps when we are younger, instead of having one trusted confidante we share different things with a variety of different people" .
也許在我們更年輕一些的時候，我們能夠與各種不同的人分享不同的事，而不是只擁有一個值得信賴的知己。
'The model today is the faceless brand, ' said one former Wasserstein confidante.
沃瑟斯坦以前的一位知己說，現在的模式是沒有個人特色的品牌。
" Confidante" , my first love, from middle school to high school, to university.
“紅顏”，我的初戀，從初中到高中，一直到大學。
night in the rain, thinking of old classmate, my quilt and sleep have been pro-confidante sister.
曾在下雨的夜晚，想起了舊時同窗，我那曾經擁衾而眠的知己姐妹。
The woman is the most understand wine, and most will magenta wine, red wine and woman is a confidante.
女人最懂紅酒，也最會品紅酒，紅酒和女人是一對紅顏知己。
But it might be easier to stick with this one and find a better confidante instead.
但繼續跟著這位老板，換一位更好的閨中密友，可能會更容易一些。
Actually, I never needed a confidante because I had an imaginary one.
實際上，我從來都不需要什么知心女友，因為我已有一個假想中的了。
That is called sister confidante sent a message saying, where?
那個稱之為姐的紅顏知己發來信息說，到哪了？
Confidante as broken, contributed to half of the cold.
紅顏盡碎，促成半生孤寒。
If it is determined this is a rare confidante this life you really want to grasp this friend, we must not miss her.
如果認定這個是你此生難得的知己，真的要抓住這個朋友，我們一定不要錯過她。
The end: I don't know confidante means to a man what.
結尾：我不知道紅顏知己對一個男人來說意味著什么。
I imagined I would have a natural comrade, a trusted ally and confidante.
我想象自己能有一個與生俱來的親密伙伴，一個值得信任的支持者和知己。
Once the spring as confidante old, people now know flowers two.
一朝春盡紅顏老，花落人亡現兩不知。
A thousand to comfort Gu Xiaobai, he can do his confidante, to do his emotional trash, can also take care of his life.
阿千安慰顧小白，自己可以做他的紅顏知己，做他的情感垃圾桶，還可以照顧他的生活。
I could be you confidante just one of your girlfriends
告訴我你的夢中人是怎樣
Confidante: Diana told Jeniie Bond that Prince William found the prospect of being king a burden from a young age
閨蜜女友：戴安娜告訴珍妮·邦德，威廉王子發現從年輕開始就成為國王要肩負很大的壓力。
Even the confidante also hope to become lifelong love
縱然是紅顏知己也希望成為一生至愛
A snap of the fingers years for confidante will you remember:
彈指間歲月換了紅顏不知你可否會憶起：
